Page 34 - SJR Jahresbericht 2013

38
NUMMER 100 DIENSTAG, 30. APRIL 2013

Bläserklang und Tastenspiel
KAUFBEUREN
Informationstag der
Orgelsommer Posaunenquartett in St. Martin
Tänzelfest-Knabenkapelle
Zum neuen Schuljahr sucht der
Tänzelfestverein wieder Buben im
fünf Jahrhunderten von Michael
tionale Orgelsommer Kaufbeuren“
und gastiert am kommenden Sams-
Alter zwischen acht und elf Jahren,
Praetorius bis Anton Bruckner, von
die Lust am Musizieren in der
Giovanni Gabrieli bis Charles Ives.
tag, 4. Mai, um 19 Uhr der Hoch-
schulprofessor Harald Feller zusam-
Zwischen den Bläserstücken greift
Tänzelfest-Knabenkapelle haben. Kultur am Ort Kaufbeuren Im Zuge des „Interna- dem Programm stehen Werke aus
Dazu veranstaltet die Kapelle am men mit dem „Münchner Posau- der Konzertorganist Harald Feller
Samstag, 4. Mai, einen Informati- nenquartett“ in der Stadtpfarrkir- in die Tasten des großen Crescentia-
onstag. Von 10 bis 12 Uhr stehen che St. Martin. Im Alltag sitzen sie orgel und bringt die Sinfonia für Or-
im Georg-Albrecht-Saal der Lud- auf den hinteren Plätzen des großen gel aus der „Ratswahlkantate“ und
wig-Hahn-Sing- und Musikschule Symphonieorchesters, am 4. Mai das Trio super „Allein Gott in der
der Dirigent und Kapellenmitglie- Jahresbericht 2013 stehen sie in der ersten Reihe: die Höh“ von Johann Sebastian Bach
der für alle Auskünfte zur Verfü- Posaunisten. Mit ihrem Konzert sowie den „Imperial March“ von
gung. Interessierte Buben und El- wollen die Künstler das Publikum John Williams zu Gehör. Am Ende
tern können sich über einzelne In- neugierig machen und überraschen. des Konzertes, welches in Koopera-
strumente, die Ausbildung und die Dem Posaunenquartett unter Lei- tion mit dem „Bayerischen Orgel-
Aktivitäten der Tänzelfest-Kna- tung von Thomas Horch gehören sommer“ stattfindet, vereinen sich
benkapelle umfassend informieren. noch der Soloposaunist im Staats- Orgel und Posaunen. (az)
theater am Gärtnerplatz, Fritz Win-
ter, sowie Uwe Füssel vom Bayeri- O Karten im Vorverkauf gibt es beim
KAUFBEUREN schen Staatsorchester und Uwe Musikhaus Pianofactum in Kaufbeuren,
Führungen durch Schrodi vom Symphonieorchester (Telefon 08341/9611526) sowie an der
des Bayerischen Rundfunks an. Auf
Abendkasse.
Kunsthaus-Ausstellung Kulturwerkstatt Kaufbeuren
Weitere Führungen durch die Aus-
stellung „From Page to Space – DIENSTAG, 24. SEPTEMBER 2013 NUMMER 221 Kultur am Ort 33
Vom Blatt zum Raum. Die faszinie- „Quartet New Generation“ zu Gast
rende Verwandlung vom Papier Kultur am Ort 29
DIENSTAG, 5. MÄRZ 2013 NUMMER 54
zur Skulptur“ bietet das Kunsthaus Werner Blind erhält bei „Hoigate“ Ostallgäuer Mundartpreis Flötenhof Ensemble frönt der Kunst der Fuge
Kaufbeuren in den nächsten Tagen „Virtuoser Norden“
an. Zu sehen sind zum Teil überra- Beim „Frühjahrs-Hoigate“ im Stadltheater in Blon- ner bei „Aufbruch-Umbruch“. Rund um die 20. Ebenhofen Das „Quartet New Gene-
Konzept für die Entstehung oft Jahrhunderte und
Pinakothek geliefert
schende Papierarbeiten namhafter hofen erhielt der Mundart-Poet und Fasnachter Preisverleihung des Ostallgäuer Mundartpreises ga- ration“, kurz QNG, ist am Samstag, Kontinente liegen. Mit seinem um- Performance mit Roland Götz
Schwermetall
Künstler. Werner Blind den Mundartpreis 2013. Mit der Aus- ben wieder etliche Mitglieder im voll besetzten Stadl- 4. Mai, um 19.30 Uhr im Konzert- fangreichen Instrumentarium prä-
● Am Donnerstag, 2. Mai, findet zeichnung würdigten der Mundartkreis und der theater ihre Geschichten und Gedichte im Allgäuer saal des Hauses Flötenhof in Eben- sentiert das QNG in Ebenhofen das „Leid – Vision – Irsee Roland Götz spielt an einem
Kaufbeuren/München Als vor einigen
Tagen die Pinakothek der Moderne
Vom Supermacho zum herzigen Girlie in Symme-
mit „Eisenhauer“ Ostallgäu den Einsatz des 70-jährigen
um 18.30 Uhr eine Abendführung Landkreis Dialekt zum Besten. Die musikalische Gestaltung hofen zu Gast. Susanne Fröhlich, Programm „Fantasie venezianischen Spinett am Samstag,
Heil“ in St. Martin
durch die Ausstellung statt. Kaufbeurers für die Pflege der heimatlichen Sprache. übernahm die „Filzlaus Musi“. Unser Bild zeigt: Andrea Guttmann, Heide Schwarz trie“, das sich der Kunst der Fuge 28. September, um 17 Uhr im Kapi-
nach ihrer Renovierung wieder er-
Kulturwerkstatt „Boy2Girl“ mit entlarvenden Einblicken in Klischees
öffnet wurde, hatte auch der Kauf-
Neugablonz Die Metalband „Eisen- seiner Gründung 1989 Mitglied im
● Am 5. Mai steht dann um 14 Uhr Blind ist seit (von links) Marlene Nieberle und Waltraud Mair und Petra Wurz bilden ein Blockflö- widmet. (az) telsaal von Kloster Irsee ein Pro-
hauer“ wurden 2007 von Christian
beurer Ecco Meineke seine Finger
eine weitere Sonntagsführung auf Mundartkreis. 1991 gründete er zusammen mit Ge- (Beisitzerinnen des Mundartkreises Ostallgäu), Ers- tenquartett, das seine Hörer mit fas- gramm nordeuropäischer Kompo-
im Spiel. Auf dem Gelände des Mu- O Karten im Vorverkauf gibt es beim
dem Programm. „Waxe“ Wagner (Gitarre/Gesang – VON DANIELA HOLLROTTER ten Vorsitzenden Georg Ried, Preisträger Werner zinierend neuen Klangwelten in sei- Kaufbeuren In der Stadtpfarrkirche nisten. Je weiter von Italien entfernt
org Ried den „Fasnachts-Hoigate“ in der Wertach-
ehemals Power Of Speech), Simon
seums wurde während der Arbeiten
Am morgigen Feiertag ist das stadt. Der ehemalige Stadtbedienstete schrieb zudem Blind, Landrat Johann Fleschhut und Zweiten Vor- nen Bann ziehen will. In ihrem Pro- Flötenhof in Ebenhofen, Telefon St. Martin in Kaufbeuren findet am die Tastenmusik der Renaissance
Samstag, 9. März, ein besonderes
Bihlmayer (Gitarre – Running De-
die
Kunsthaus von 11 bis 17 Uhr ge- zwei erfolgreiche Mundartbücher und ist seit vielen grammen verbinden die Musikerin- 08342/899111, sowie an der Abendkas- entstanden ist, desto spezieller of-
Kaufbeuren Vom brutalen Superma- sitzenden Ludwig Hindelang.
Kunstplattform
temporäre
„Schaustelle“ errichtet, auf der auch
öffnet. ath), Thomas „Ase“ Aschermann cho zum herzigen Girlie? Kein Ding az/Foto: Mundartkreis Ostallgäu nen Kompositionen, zwischen deren se. Konzert statt: Der Kaufbeurer fenbart sie sich in ihrem musikali-
Jahren engagierter und hintergründiger Büttenred-
(Bass – ehemals Social Intention) der Unmöglichkeit. In „Boy2Girl“ die „Dada-Wiesn“ stattfand – ent- Künstler Roman Harasymiw gestal- schen Gehalt und in ihren techni-
und Johann Bechteler (Schlagzeug –
O Es wird darum gebeten, sich für die zumindest bringt diese Wandlung wickelt nach einem Konzept des tet zur Orgelimprovisation von Ri- schen Mitteln. Die norddeutschen
Führungen vorher im Kunsthaus Kauf- dem Protagonisten Glück – und den Kabarettisten Meineke. „Teil des chard Waldmüller ein sechs mal Komponisten orientierten sich stark
Heiterkeit auf Paurisch
ehemals Pressuck) in Kaufbeuren
Konzeptes war ein virtuelles Dorf
beuren, Telefon 08341/8644, anzumel- Zuschauern ebenso witzige wie ent- aus Holzskulpturen, das ich gemein- „D’Kemnater sechs Meter großes Kreuz. an der Klangwelt des Amsterdamer
gegründet. Nun haben sie das Al-
den. bum „Never surrender“ selbst pro- larvende Einblicke in Mädchencli- sam mit über 30 Künstlern aus den Musikanten“ spielen „Organistenmachers“ Sweelinck.
duziert und wollen es erstmals vor- quen, Jungengangs, die Kluft zwi- Bereichen Bildhauerei, Film, Dra- Zwei Kulturpreisträger Entsprechend stehen an diesem
Abend Werke aus seiner Feder so-
Der Titel der Veranstaltung lautet
Kombination aus schweren thrashi- Theater im Turm Humorvoller Zwist im Doppelhaus bei den „Noppersleuten“
PFORZEN stellen. Sie sehen ihr Werk als eine schen beiden sowie zwischen Müt- ma, Performance und Musik von Ein ganzes Panoptikum von schrägen Typen zauberten die Kulturwerkstatt-Darsteller auf die Bühne der Schauburg. Doch bei aller Skurrilität der Theaterfassung von „Unter wie von Jan Pieterszoon, Samuel
Kemnat Die Blasmusikanten aus
„Leid – Vision – Heil“ – Malerei
tern und Söhnen. In einer temporei-
Blues bis Hip-Hop in eine Entspre-
Scheidt, William Byrd und John
Kaufbeurens kleinstem Stadtteil la-
Gemeinsames gen Riffs, klassischen Doppel-Lead- der dritten Auflage Lachgarantie beim Publikum haben chung oder Spiegelung des Okto- dem Milchwald“ stand doch Dylan Thomas’ poetische Sprache im Mittelpunkt. Foto: Mathias Wild Bull auf dem Programm. (az)
chen Inszenierung präsentiert die
und Orgelimprovisation zur Passi-
Neugablonz In
den wieder zum traditionellen Mai-
Singen im Vereinshaus bringt das Ensemble des „Theaters die Passagen des berfestes verwandelte.“ Dada war on. Am Ende der knapp einstündi-
Gitarren, treibenden Double-Bas-
Kaufbeurer Kulturwerkstatt mit ei- Untermieters Ga-
konzert ein. „D’ Kemnater Musi-
sattacken, schiebenden Bassläufen Mundartstück „Die
kanten“ spielen am Samstag, 4. Mai,
briel Zasche (mit
„Komm sing mal wieder“ heißt es im Turm“ das nem toll aufspielenden Ensemble ein Pfiff verkörpert eine Kunstrichtung Anfang des 20. gen Performance soll das sechs mal O Karten gibt es an der Abendkasse.
sechs Meter große Kreuz – beste-
am Sonntag, 5. Mai, ab 14 Uhr im Noppersleute“ Teenie-Stück, an dem auch die Äl- Jahrhunderts, die für den Aufbruch Eine poetische Augenweide
um 20 Uhr im Burgspielstadel. Un-
und starkem Gesang. Die vier Musi- auf die Bühne des
von Othmar Tabery).
hend aus zwei Meter breiten Lei-
Vereinshaus Pforzen. Der örtliche Pfarrsaals von teren großen Spaß haben. in die Moderne stand, die damalige der Leitung von Dirigent Peter
ker wollen sich nicht auf ein be- Herz Jesu. Die Zu-
ter
Als sichtbares Zeichen des Streits
wird
Wittmer sind traditionelle Blasmu-
Sängerkreis lädt wieder zum Lie- schauer erleben Mitten ins Geschehen ein Zaun errichtet und der bürgerliche Kunst parodierte und nenbahnen – bemalt im Kirchen- „Rumpelstilzchen“
stimmtes Genre festlegen, sondern mit, wie aus den
raum hängen. Die beiden Künstler
„Never surrender“ als ihre Vorstel-
sikwerke ebenso zu hören wie mo-
dernachmittag ein. Unter der Lei- einst eng befreundeten Nachbarsfa- Zwist wandert mehrfach vor den kritisierte, und deren Zentrum ne- Theater I Kulturwerkstatt Kaufbeuren spürt sensibel der Lyrik in Dylan Thomas’ Stück auf der Bühne
derne Rhythmen und sinfonische
Kadi. Da geht
lung von Metal präsentieren. Hübner und Stumpe heftige
tung von Christine Rietzler wird milien In Minutenschnelle holt das Ensem- es um entgangene ben Berlin und Zürich vor allem in und Kaufbeurer Kulturpreisträger,
München war. Deshalb habe Mei-
Lottogewinne und
„Unter dem Milchwald“ nach, ohne dessen Skurrilität und Humor zu vernachlässigen
der Sängerkreis einige Stücke vor- Streithähne werden. ble der Kulturwerkstatt die Zu-die Früchte eines Klänge. Auf dem Programm stehen
Roman Harasymiv und Richard
tragen, vor allem soll aber das Pu- Schon 1965 schauer mitten ins Geschehen an ei- nekes Konzept zur Wiedereröff- Waldmüller, möchten sich mithilfe Kaufbeuren „Rumpelstilzchen“, das
O Die Releaseparty zur Veröffentlichung und 1986 zeigte das
unter anderem Musicalthemen aus
Apfelbaumes, der auf dem „Grenz-
blikum zusammen mit den Chorsän- „Theater ner britischen Schule: Da gibt es Sicht der Stum- nung der Pinakothek gepasst: „Das des Kreuzes dem Passionsgeschehen ganz schnell zum Luder mutieren Kommentare ab. Ein schlichtes, bekannte Grimm‘sche Märchen ge-
Zickenkrieg mit unmaßgeblichem Beiwerk: Die Kulturwerkstatt bietet mit „Boy2Girl“ eine temporeiche Inszenierung, die über- Jacob de
land“ wächst. Aus
„Jesus Christ Superstar“,
des Albums „Never surrender“ findet im Turm“ das Stück von
spielt in einem ungewöhnlichen
überzeugte die Jury der vier Direk-
tenziellen Fragen. Da gibt es einen
nähern. Ihre zentrale Aussage ist:
gern singen. Dazwischen gibt es Ludwig Bender. Der Autor aus dem pes ist auch schnell ein Schuldiger Haans „Virginia“, aber auch Johann
Sam, den Amerikaner, der nach dem
VON MARTIN FREI
am Samstag, 16. März, live im Brazil in
Foto: Mathias Wild
zeugt.
Strauss’ „Tritsch-Tratsch-Polka“
weitere musikalische und literari- Riesengebirge erzählt in humorvol- gefunden, der toren der Pinakotheken“, so Meine- Kaufbeuren Es ist eine Augen- und blinden ehemaligen Kapitän, der kann. Nicht weniger als 55 Rollen aber zauberhaftes Bühnenbild aus Kostüm, bringt die Kulturwerkstatt
Tod seiner ausgeflippten Mutter bei Untermieter Herr
Das Kreuz ist der „rettende Weg“,
Neugablonz statt. Es spielen Eisenhau-
Kaufbeuren wieder auf die Bühne.
Massen von Kissen und den Häu-
ke. (fro)
hält dieses Stück für die 24 Schau-
immer wieder von seiner wilden
deren biederer Schwester unter- wird der Senior
len Szenen die
sche Vorträge. er und ein Special Guest. Beginn: 21 Uhr. Nachbarsfehde im Zasche. Daraufhin oder der „Florentiner Marsch“ von
der Weg
eine Ohrenweide, mit der die Kul- zur Erlösung. Während
Vergangenheit und seiner verflosse-
Doppelhaus. Los geht es mit dem zum Auszug gedrängt. ausschließlich mit Lipgloss, Kla- problematisch. Deshalb bieten die ben der direkten Ansprache der Zu- Richard Waldmüller, unterbrochen spieler der erfahrenen Kulturwerk- sern der Stadt im Miniaturformat, Das wunderschöne Kleid, das Dar-
Julius Fucik. (az)
kommt. Dann sind da sein Cousin
Zwist bei der Jugend. Die Klavier- Durch den Gartenzaun keimen turwerkstatt Kaufbeuren in die neue nen Liebe eingeholt wird. Ein ver- statt-Riege bereit, was zu einem das ebenso wandlungsfähig ist wie stellerin Martina Quante trägt, ent-
Saison startet. Bei ihrer Theaterfas-
Matt und seine Bande, die Sam mit
motten, den ersten Tagen und be-
meintlich ehrbarer Kirchenmann
book-Chats O Karten gibt es an der Abendkasse.
KAUFBEUREN klänge der jungen Nachbarin stören dann jedoch die Gefühle der Jugend Mutter-Sohn-Szenen, insbesondere schauer auch Auszüge aus Face- von eingeworfenen Texten, das Pas- ständigen Szenenwechsel auf der die Darsteller, tut sein Übriges zu puppt sich als Wald, als Schloss, als
Strohkammer. Auf einer barocken
seiner Aggressivität gleich vor den
sionsgeschehen an der großen Cres-
wundernswert sicher gemeisterten
Bühne führt. Doch jede Rolle ist in-
sorgt treu für seine herrische Ehe-
zwischen Tyrone und
Sprechblasen-
sung des Hörspiels „Unter dem
Offene Bühne beim und seiner Mum,
einer rundum gelungenen Theater-
Regisseur zu Gast des angehenden Archi-
füreinander auf und langsam nähert
„Salon Webams“
Zum dritten Mal sorgt das „Theater im Turm“ mit dem Mundartstück „Die Noppers-
Wieder Blues Session die Studien Kopf stößt und die ihm deshalb als Stöckelschuhen befasst. Sie ließ die herrlich komische Einblicke in ein Schilder („Omg“) zur besonderen centiaorgel frau und ergötzt sich doch ständig an teressant und einen Hauptdarsteller fassung des komplexen Stoffes. Perücke steht eine Mühl
Milchwald“ von Dylan Thomas in Klänge übersetzt,
in Kaufbeuren
des Generationenhauses tekten und eskalieren in Kabbeleien. man sich an – mit zunächst liebevol- leute“ für viel Heiterkeit im Pfarrsaal Herz Jesu. Foto: Mathias Wild (Regie: Thomas Garmatsch) weiß Plänen, wie er sie möglichst kunst- oder gar einen stimmigen dramatur- Tosender Applaus belohnte das ler. Empfohlen
wird Roman Harasymiv das Kreuz,
„Mutprobe“ die Wandlung zum
Untermalung einzelner Szenen und
Stück Familienrealität.
Zuschauer miterleben, wie Anbie-
len Gehässigkeiten in Paurisch. Der
Ein kaputtes Klavier und ein zersto-
der Zuschauer angesichts der gro-
inspiriert von der Musik, bemalen.
Mädchen auferlegt. Sohn der Stumpes und die Nichte
O Weitere Aufführungen im Pfarrsaal
Am Samstag, 4. Mai, ist es ab 20 Uhr chener Fahrradreifen sind die Folge, derungsversuche der „Streberin“ Das Tüpfelchen auf Webams Am Freitag, 27. Septem- Inszenierung damitdem i gelingt gestaltet die „Brassextrem“ mit voll um die Ecke bringen kann. Eine gischen Handlungsstrang vermisst Ensemble nach der Premi
Als eine Geldprämie für vorbild-
gen sind am Sonntag, 29. Septem-
Pensionswirtin, die schon ihre bei-
ßen Zahl von Rollen und Hand-
ber, ab 20 Uhr findet zum dritten
nen Wagemut, diese Herausforde-
man gar nicht erst. Vielmehr faszi-
Mal der „Salon Webams“ in der Ga- neuem Programm
vom Hübner schließen einen Pakt.
Kaufbeuren Jüngst präsentierte der Wolken ziehen am
lich friedliche Nachbarschaft winkt,
Herz Jesu in Neugablonz folgen am
wieder so weit: Eine weitere Auf- und erste graue Außerdem gehören zu dem Stück gnadenlos abprallen, wie schnell den Regisseurinnen Nadja Ostertag ebenso abwechslungsreich wie wit- Übertragung auf Leinwand nieren immer wieder das intensive rung angenommen zu haben. ber, um 17 Uhr und am Donnerstag,
den Männer mit ihrem Reinlich-
lungssträngen oft nicht mehr, wo er
Kulturring im Stadttheater Kauf- Harmoniehimmel
schwenkt auch die ältere Generation
Freitag, 3. Mai, um 20 Uhr und Samstag,
Sie wollen sich gegenseitig die Strei-
lage der Blues Session des Genera- vermeintlichen nach Terence Blackers Roman noch sich „beste Freundinnen“ abwech- und Hannah Rieger dabei und in zig. Als Hintergrund genügen Wür- keits- und Putzfimmel ins Grab ge- Spiel, die Skurrilität, der Humor 3. Oktober, um 15 Uhr im Theater
lerie von Menni Bachauer in We-
zuerst hinschauen soll. Trotzdem
ein paar Erwachsene, die nicht ohne
beuren das Stück „Die weiße Rose“
seln und dass auch bei den Mädchen
manch anderen der flashartigen Sze-
tionenhauses startet im Jugend- auf. Dargeboten wird alles in origi- che der Erwachsenen verraten. Aus um. Vorübergehendes Anbändeln 4. Mai, um 15 Uhr und um 20 Uhr. fel, die je nach Szene und Nutzer in Die Malaktion wird, da sie haupt- und vor allem die Sprache. Bravou- O Weitere Vorstellungen sind am Sams- Schaub
Eggenthal Das Blechbläserquintett
bams bei Eggenthal statt. Freunde
bracht hat, weigert sich verständli-
spielt die wunderbare Sprache von Boden stattfindet, auf
unterschiedlichen Farben leuchten –
nen mit Sprechblasen, die den Zu-
zentrum Kaufbeuren. Wie immer nal Paurisch. Maske auskommen, sowie die be- Zickenkriege handgreiflich werden alles steuert Karten im Vorverkauf sind bei der Buch- „Brassextrem“ stellt sein neues Pro- cherweise, einen Feriengast aufzu- rös meistern die Darsteller auch die tag, 28., und Sonntag, 29. September,
(wir berichteten), gespielt vom „Jun- Alltagskomik sorgt
dem „Hass aus Familiensinn“ wer-
heißt die Lösung und
sächlich am
und Besucher nutzen an diesem
Thomas’ Stück – selbst in der bis-
können.
gramm „Festliche Bläsermusik“
stimmende Girlie-Gang mit gnaden-
gen Schauspiel Ensemble München“
schauern die Gedanken der Protago-
weilen nicht ganz unproblemati- Leinwand übertragen,
wird es für interessierte Musiker immer wieder für Zwischenapplaus. den Küsse übern Gartenzaun. auf ein fröhliches Ende zu. (ess) handlung Menzel erhältlich. und eine Musik, die haargenau zur eine große nehmen. Schließlich möchte der schwierigsten sprachlichen Klippen sowie am Donnerstag, 3., Freitag, 4., und O Kar
Abend die Galerie-Bühne für ver-
schiedene, meist musikalische Auf- Konzert am Sonntag, 5. Mai,
sodass diese von allen Konzertbesu-
beim
viel Raum zum freien Jammen und los guter „Tussi“, eine „Streberin“ Die Jungs aus Matts Gang wie- nisten offenbaren: „Mum, Du bist Handlung passt. schen deutschen Übersetzung – die dann vielleicht noch ihn ihren frisch und lassen die Poesie in Thomas’ Samstag, 5. Oktober, jeweils um 19.30 Stadtmuseum Kaufbe
– und inszeniert von Michael Sta-
Zusammenspielen geben. Auch und eine Öko-Tante. Wie auf ihren derum zeigen, dass sie Außenseiter echt peinlich!“ tritte. Für den einen ist es die Gele- eigentliche Hauptrolle. chern mitverfolgt werden kann. Sprache erblühen. Uhr im Theater Schauburg. Karten gibt es chen 12-14, Telefon 08341/9668390),
um 19.30 Uhr in der Marien-Seelen-
cheder. Wenige Tage zuvor hatte
gewaschenen Betttüchern schlafen.
kapelle Eggenthal vor. Zu hören
Stacheder eine Einführungsveran-
Nur-Zuhörer sind willkommen. T-Shirts festgeschrieben, erfüllen wie „Schlumpf“ Jim ebenso wenig Großen (Slapstick-) Spaß machen O Weitere Termine: Donnerstag, 7., Da ist der Macho, der mit einem im Vorverkauf beim Stadtmuseum auf der Internetseite der Kulturwerk-
genheit, zum ersten Mal Bühnenluft
Der schlaue Fuchs wird hilflos
Eigentlich beschreibt Thomas
sind
Der Eintritt ist frei. staltung am Mari- sie alle perfekt ihre Klischees – und in ihren Kreis lassen wie die Zicken aber auch Sams „Date“ mit Tyrone Freitag, 8., Samstag, 9., Freitag, 15. O Das Konzert beginnt am Samstag, 9. Musikalische Kommentare Kaufbeuren (Kaisergäßchen 12-14, Tele- statt sowie an der Theaterkasse.
zu schnuppern, für den anderen Werke von Händel, Wagner,
braven Hausmuttchen („für den
nur eine walisische Kleinstadt am
Koetsier, Faure und anderen. Der
Tag“) und einer wilden Zigeunerin
Meer, in der sich allerlei schräge bis
willkommener Anlass, etwas Neues
en-Gymnasium treffen dabei doch zielsicher ins und dass sie nur eines sein wollen: und die großartig-schrille neue Frau und Samstag, 16. März, jeweils um 19.30 März, um 19 Uhr in der Stadtpfarrkir- Dazu geben Astrid Bauer und Tiny fon 08341/9668390), über das Inter- I www.kulturwerkstatt.eu
Eintritt ist frei, Spenden werden er-
O Interessierte Musiker können sich Kaufbeuren für Schwarze. cool. Doch was untereinander mit seines Vaters, des Ex-Knackis Uhr, Sonntag, 10. März, um 17 Uhr. che St. Martin. Karten sind über das Mu- Schmauch an Flöten, Harmonika net sowie an der Abendkasse.
(„für die Nacht“) zusammenlebt
skurrile Bewohner tummeln. Doch
vor Publikum zu präsentieren. Der
vorab im Internet informieren und an- die Schülerinnen „Wie im richtigen Leben“, mein- überspitzten Begrüßungsritualen Crash, der hinter Sams Erbschaft beten. „Brassextrem“ setzt sich aus und die züchtige Dorflehrerin, die und Bass sensibel ihre musikalischen I www.kulturwerkstatt.eu
Kulturwerkstatt Thema Alzheimer Kindern und Erwachsenen gleichermaßen nahegebracht
sein Text schürft dabei tief in exis-
sikhaus Pianofactum erhältlich – sowie
Eintritt ist frei. (az) Kartenvorverkauf bei Lotto-Toto Engels,
melden unter: den Brüdern Georg (Trompete) und Fotos vom
I www.hans-harp.de der Oberstufe ge- te eine Zuschauerin etwa zu der bestens gelingt, erweist sich in An- her ist. Passend zum Zielpublikum Hafenmarkt 5, Kaufbeuren, Telefon an der Abendkasse. Die Plätze sind nicht
Jakob (Tuba) Hiemer, Sebastian
nummeriert, Einlass ist ab 18.30 Uhr.
Mädchenclique „Lipsticks“, die sich
geben. Diese stieß Verwandlung dau- wesenheit der Mutter als äußerst verwendet die Kulturwerkstatt ne- (08341) 2313. (Posaune) und Christopher (Horn) Bachtelsee
ist zumindest den Erwachsenen das
Kaufbeuren Die
Kulturnotizen
auf großes Inte- Lachen schon längst im Hals stecken Neuhauser und Martin Ehlich
ert eine ebenso komische wie
schmerzliche,
NEUGABLONZ resse. Am 22. Fe- fesselnde wie auf- geblieben, so authentisch spielt Gar- (Trompete) zusammen. (az) Balázs Szabó spielt Kämpferisches Biessenhofen „Der Bachtelsee in
Neuwahlen bei der bruar dieses Jah- matsch seine Rolle. Orgelsommer Ungarischer Virtuose schließt diesjährige Konzertreihe am Seifert-Instrument ab vier Jahreszeiten“, unter diesem Ti-
wühlende knappe Stunde. Dann ist
Alles andere als
NEUGABLONZ Wenn er mit
mit enormer
Michael Stacheder
Stimmbildung beim
Musikvereinigung res hatte sich zum schauspielerischer zerraufter Perücke, das Jackett ver- Pop-Poet und Szabó in der Orgelwelt einen Namen heiligen Michael – ein Konzertpro- de von Johann Kaspar Kerll. Orgel- tel steht die Fotoausstellung von
70. Mal der To- dem fröhlich-flotten
kehrt herum angezogen, verzweifelt
Leistung aus
Kaufbeuren Zum Abschluss des dies-
Dieter Bergmann, die im Gebäude
Chor „Bona vox“ Fädchen
Die Jahresversammlung der Musik- Fuchs ein kläglich-verwirrtes, zu- versucht, wenigstens ein jährigen Internationalen Orgelsom- gemacht. Sein Spiel orientiert sich gramm unter dem Titel „Battaglia“, musik von Arcangelo Corelli und der Verwaltungsgemeinschaft Bies-
destag einiger Mitglieder der Wi-
Immer dienstags von 20 bis 20.30 „Beatles“-Hommage
Menschenrechtsverletzungen über- eine Trockenübung
derstandsgruppe „Die Weiße Rose“
vereinigung Neugablonz findet am tiefst anrührendes Wrack gewor- zur Realität wieder zu finden, mers Kaufbeuren gastiert am Sams- an der originalen Klangwelt der ein- das dem Thema Kampf gewidmet Mozart ergänzen das abwechslungs- senhofen zu sehen ist. Der Ebenho-
Freitag, 3. Mai, um 19 Uhr im Pro- den, das nicht möchte man ihn am liebsten an die tag, 28. September, um 20 Uhr der zelnen Epochen. Inzwischen ist Sza- ist. So erklingt etwa eine musikali- reiche Programm. (az) fener Fotograf besuchte für die Auf-
Uhr trifft sich im Anna-Saal der
gejährt. Angesichts der unzähligen einmal mehr weiß,
Pfarrei Herz Jesu in Neugablonz Kaufbeuren Jede Menge Musik gibt
beraum des Gablonzer Hauses was es ist. Mit der „Geschichte vom Hand nehmen und trösten. ungarische Konzertorganist Balázs bó Orgel-Professor an der Musik- sche Schilderung des Kampfes zwi- nahmen über drei Jahre hinweg im-
all auf der Welt sei es von großer Verstand verlor“,
statt. Neben verschiedenen Berich- Fuchs, der den Die Kulturwerkstatt hat aus der Szabó an der neuen Seifert-Orgel in universität Ferenc Liszt in Buda- schen David und Goliath aus den O Karten gibt es im Vorverkauf beim mer wieder den See und seine un-
eine Stimmbildungsgruppe. An es zum Start des Wonnemonats Mai
Stadtmuseum 13 Mariengymnasiastinnen
der Dreifaltigkeitskirche. Als viel-
ten stehen unter anderem auch hat die Kulturwerkstatt Kaufbeuren Buchvorlage von Martin Baltscheit im Uncle Satchmo’s in Kaufbeuren. pest. „Biblischen Sonaten“ des Barock- Musikhaus Pianofactum in Kaufbeuren, mittelbare Umgebung. Er ist Mit-
erster Stelle steht hier der Kontakt
Wichtigkeit, an solch mutige und
Schauspielerisch, aber auch artistisch überzeugte Thomas Garmatsch bei der jüngs-
mit der eigenen Stimme und nicht Am Freitag, 3. Mai, tritt Phil Vetter
eine Satzungsänderung und Neu- ein aktuelles arbeiten intensiv an inhaltlicher Gestaltung ein Lehrstück über den teils komi- seitiges Talent und Preisträger be- Bei seinem Auftritt in Kaufbeu- komponisten Johann Kuhnau sowie Telefon 08341/9611-526, sowie an der glied im Deutschen Verband für Fo-
engagierte Menschen wie die Ge- Thema aufgegriffen
unendlich
wahlen auf der Tagesordnung. und so genial umgesetzt, dass es für ten Inszenierung der Kulturwerkstatt Kaufbeuren. Foto: Mathias Wild schen, der Kunstgesang. Inhalte sind bei- auf. Der Singer, Songwriter und ren spielt er – passend zum Fest des ein musikalisches Schlachtengemäl- Abendkasse. tografie und im Arbeit
deutender Wettbewerbe hat sich
aber
auch
schwister Scholl zu erinnern, so ein
Klein und Groß gleichermaßen lehr-
spielsweise Atmung, Haltung, Pop-Poet ist kein Unbekannter in
Resümee von Stacheder. (az) eines Raumes über die Weber mit den direkten Blickkon- schmerzhaften Prozess der Alz- grafie der Volkshochschule Kauf-
reich und unterhaltsam ist.
heimererkrankung gemacht, der
der Fuchs
Stimmprobleme oder Gehör. Imder Münchner Musikszene. Seit
Fuchskinder in die Geheimnisse ei-
beuren. Die Ausstellung wird am
SAMSTAG, 15. JUNI 2013 NUMMER 136 Kleinen nach-
HOPFEN AM SEE Am fesch-forschen Fuchs (Tho- nes erfolgreichen Lebens ein: Er takt mit dem Publikum vermeidet, auch schon für die Kultur am Ort Freitag, 27. September, um 19 Uhr
Anschluss besteht die Möglichkeit, Jahren ist er in verschiedenen Bands
Kaufbeurer Weberfamilie Anhegger
Kaufbeuren 94 Tage dauert es nur wie sie den Hun-
im Chor „Bona vox“ mitzusingen aktiv. In Kaufbeuren präsentiert er
in der er mit verlorenem Gesichts-
Christiana Elly Weber mas Garmatsch) mit Fegerkäppi bringt ihnen bei, ausgewertet. „Das war wirklich viel vollziehbar ist. Die Regie und die Es geht (nicht) nur um das Eine im Sitzungssaal der Verwaltungsge-
NEUGABLONZ
noch, bis das Kaufbeurer Stadtmu-
und das frisch Gelernte gleich an- auch sein neues Studioalbum „42“.
stellt in Kik-Galerie aus und Sonnenbrille haben die Kinder den der Jäger entkommen oder eine ausdruck Regisseurin Martina überragende Darstellung zeigen vor Eine Hommage an die „Beatles“ meinschaft Biessenhofen eröffnet.
Arbeit“, so Pellengahr. Die Schüle-
Vortrag zum
seum wiedereröffnet wird. Viele
zuwenden. Geprobt wird derzeit für
„Angriffsrolle rückwärts“ ausfüh-
Die Fotografien sind dann während
allem, dass man diesen Prozess nicht
ihre helle Freude. Zu fröhlichen
Quante (die sich die Aufgabe erfolg-
ren, und freut sich
rinnen mussten sich allein schon mit
Unter dem Titel „Querfeldein – al- haupt- und ehrenamtliche Hände an den kleinen reich mit Simone Dopfer geteilt hat) aufhalten, den Betroffenen Theater II „Moskitoldies“ bringen Arthur Schnitzlers Skandalstück „Reigen“ munter, der Öffnungszeiten der Behörde im
Stationen in 25 Jahren Kulturwerkstatt aber
Thema Weimar Melodien tanzt er auf seiner grünen
das „Advent-Event“, das im De- gibt es dann am Samstag, 4. Mai, im
zember stattfindet. Das erste Tref-
der Schrift auseinandersetzen, die
haben bislang daran mitgewirkt –
les lebt!“ stellt die Kaufbeurer Wiese, schlägt Rückwärtspurzel- Rackern. Dass er nach und nach ein um Rat bittet. Er weiß nicht mehr, dennoch ein schönes Leben ermög- Satchmo’s. Diese übernimmt die Flur des Erdgeschosses sowie im
Ein Multimediavortrag mit Lesun-
Künstlerin Christiana Elly Weber bäume aus seinem Ohrensessel, ver- wenig vergesslich wird, findet Herr was Hunger ist, und ● 1988: Treffen von hiesigen Gauk- Daniela Hollrotter aber niemals peinlich auf die Bühne – Komödiantisches wechselt mit Ernstem Treppenaufgang zu sehen. Der Ein-
für Menschen des beginnenden 21. verspeist Pa-
unter anderem auch das P-Seminar
fen ist am heutigen Dienstag, 24. Band „Let it beat“, die die größten
lichen kann.
der Gustav-Leutelt-Schule in Neugab-
ihre Bilder in der Kik-Galerie in schlingt ein Geschichte des Kaufbeurer Marien- Schließlich er- pier ebenso wie „Snickers“ samt September. lonz. Anstellung von Sebastian Ber- tritt ist frei. (az)
gen zum Thema „Weimar – eine „Snickers“ nach dem
Hits der „Fab Four“ zum Besten ge-
Fuchs ganz normal.
Jahrhunderts zunächst nur schwer
lern im Jugendzentrum Kaufbeuren
der Fachklinik Enzensberg in Hop- anderen und gymnasiums. Museumsleiterin Dr. zu entziffern ist. Die Erkenntnisse zu einem Workshop zu Ostern. Ein ger. ben. Beginn der Konzerte ist jeweils (im Original das „Stubenmädchen“)
Kaufbeuren In Arthur Schnitzlers
bedeutende Kulturstadt“ findet am erschreckt die herrli-
Verpackung. Und dann kommt die O Weitere Aufführungen am Mittwoch,
innert er sich, nachdem er einen Ge-
fen am See aus. Die Ausstellung chen Hand-Gänse Gitti und Gertrud danken und die Namen seiner Zög- Szene, in der er sich vor allem fürch- 1., Samstag, 4., und Sonntag, 5. Mai, um 20.30 Uhr, Einlass ab 19.30 Uhr. gipfelt in einem Koitus, der viel von
Theaterstück „Reigen“ aus den frü-
Mittwoch, 6. März, um 19 Uhr im
dieser Recherchen wurden in eine
Astrid Pellengahr ist von dem Bei-
● 2003: Die inzwischen 10. Kaufbeu-
zweiter Workshop zu Pfingsten folgt
Gablonzer Haus in Neugablonz
wird am Donnerstag, 2. Mai, um 19 so, dass sich die Zuschauer köstlich linge vergessen sogenannte Mitmachstation einge- im Jugendtreff Neugablonz. Danach rer Theatertage gehen über die Büh-1920er Jahren geht es eigentlich einer Vergewaltigung hat. Schnitz- Lesung mit
hen
MAUERSTETTEN
jeweils um 17 Uhr im Theater Schauburg.
tet und hinter dem Sessel versteckt,
trag der 13 Zwölftklässlerinnen (alle hat, an beides mit
(az)
statt. Es referieren Dr. Hans-Jür-
ne. Anstellung von Simone Dopfer.
Uhr eröffnet und ist dann bis 30. amüsieren. stehen derzeit vor dem Abitur) und und Eselsbrücken in der er sich im Spiegel nicht mehr Kartenvorverkauf bei Lotto-Toto Engels nur um das Eine. Dank eines offene- ler lässt die folgenden Szenen dann Ingo Hilbert
viel Nachdenken
formiert sich die feste Kinderthea-
arbeitet.
Gitarrenklasse
ren
in Kaufbeuren (Hafenmarkt 5, Telefon
O Karten im Vorverkauf sowie Reservie-
Juni durchgehend während der Öff- Mit Trillerpfeife weiht er die sü- wieder. Des Weiteren verfassten die jun- tergruppe „Kraut & Rüben“. Es folgen ● 2004: Feste Zusammenarbeit mitUmgangs mit Sexualität sind zu Hause spielen. Die Charaktere
gen und Sigrun Reinhardt (Kauf-
erkennt, sondern mit seinem Abbild
ihrem P-Seminarleiter Dr. Ulrich
zeigt ihr Können
nungszeiten der Klinik zu sehen. ßen, per Eisenbahn angereisten Doch es kommt die Szene, in der wie mit einem Fremden redet. Da 08341/2313). Martina Quante. rungen unter Telefon 08341/2441. werden bürgerlicher, aber keines-
diese zehn Dialoge rings um einen
beuren). Veranstalter ist der Orts-
die ersten Inszenierungen, unter an-
gen Frauen Texte für Hörstationen,
Klinkert begeistert. Mit ihrer we-
● 2005: Das historische Vermitt-
derem „Tranquilla Trampeltreu“, „Hil-
Bei einem Konzert am Samstag, 28.
bildungsausschuss Neugablonz. sentlichen Hilfe wurde der Raum für den Audioguide (mit dem der fe, die Herdmanns kommen“ und lungsprojekt „Kaufbeuer Geschich- Seitensprung heutzutage natürlich falls gesitteter. Bei der „Sekretärin“, Neugablonz Eine Lesung mit Ingo
Service
Hilbert veranstaltet das Isergebirgs-
dem „jungen Mann“, der „Ehe-
Große Probe für Carmina Burana im Stadtsaal
längst nicht mehr so skandalträchtig
September, zeigt die Gitarrenklas-
NUMMER 265 SAMSTAG, 16. NOVEMBER 2013
des Museums gestaltet, in dem Museumsbesucher per Kopfhörer „Peter Pan“. se von Dr. Karl Huber ihr Können. wie frau“, dem „Ehemann“ dem „süßen Museum in Neugablonz im Zuge
tenladen“ startet. Der Circus Upsala zur Zeit der Uraufführung. In
der
Beginn ist um 19 Uhr im Pfarr-
KALTENTAL künftig die für Kaufbeuren maßgeb- durch die Einrichtung geführt wird) ● 1993: Gründung des „Kinderkultur- mit Straßenkindern aus St. Peters- Inszenierung der „Moskitol- Mädel“ (im Wiener Theater des frü- der laufenden Sonderausstellung
rings“ im Kulturring Kaufbeuren.
Am 7. Juli dieses Jahres
burg ist zu Gast bei der Kulturwerk- 60 Männer und 190 Frauen) haben sich bislang ange-
liche Geschichte der Weber in der
sowie das Konzept für eine Medien-
● 1994: 1. Kaufbeurer Theatertage in wird in Kaufbeuren die
hen 20. Jahrhunderts eine gängige
heim Mauerstetten. Auf dem Pro-
„Sehnsuchtslandschaften“.
dies“ im Kaufbeurer Stadttheater
Am
Musikantentreffen Wertachstadt aufgezeigt wird. In station über Textilien. Zusammenarbeit mit dem Verkehrs- Carl Orff im Rahmen des geht es daher auch über weite Stre- Typenbezeichnung) läuft es auf Freitag, 27. September, um 19 Uhr
statt. Erstmals steht „Ox und Esel“ meldet. „Aber trotzdem kann natürlich immer noch
„Carmina Burana“ von
gramm stehen unter anderem En-
auf dem Spielplan und wird zu einem
Projekts „Singende Stadt“
im Brauhaus
jemand dazu kommen, besonders Männer – voraus-
semble-Musik der jüngsten Gitar-
„Wir freuen uns, dass alles auch
Klassiker zu Weihnachten.
Kinder- und Jugendärztlicher Notfall- P-Seminaren (projektbezogenen Se- umgesetzt wurde“, so P-Seminarlei- verein. Thomas Garmatsch wird für die aufgeführt. Mittlerweile cken locker und bisweilen komödia- schnellen Sex hinaus. Eigentlich liest der Kaufbeurer im Gablonzer
risten, Popsong-Arrangements mit JENGEN
ntisch zu, ohne dass Aspekte wie Se-
haben sich über 250 Sänger dafür angemeldet. Tanja
Haus aus seinem Roman „Lass uns
sind aber alle auf der Suche nach der
Ausstellungen
gesetzt er bringt sich die Noten, etwa mithilfe der
minaren) arbeiten die Schülerinnen
Theaterarbeit fest beim Stadtju-
● 2006: Die „KW 2“, ein Werkstatt-
Am Montag, 11. März, findet ab
und Lagerhaus für die Kulturwerk- Übungs-CD, selbst bei.“ Dirigentin Tanja Wawra
Namenstage dienst Dr. Annelies Schmölz-Hefele, eng mit Institutionen außerhalb der ter Dr. Ulrich Klinkert. Aus Unter- gendring Kaufbeuren angestellt. erstmals mit allen gemeinsam. Wertstoffhof, Sa 10 bis 12 Uhr. wahren Liebe und somit auf unter- Als das Kino zum Theater wurde: Im Jahr 2000 hat die Kulturwerkstatt die
Wawra probte nun
den erfahrenen Stimmen und Hän-
xualität und Gewalt außen vor blie-
19.30 Uhr findet wieder das Musi-
um die Vertreibung seines damals
● 1995: Eröffnung der Räume derMauerstettener Jugend bis
schiedliche Art Gefangene ihrer
den der
ben.
Zusammen mit der Bürgerstiftung Kaufbeuren initi-
Verschwommen fotografiert, aber schon prächtig ausgestattet: Eine der ersten Insze-
statt in der Christoph-Walch-Straße, hat die musikalische Gesamtleitung für das Projekt
kantentreffen im Kaltentaler Brau-
nierungen der KW war „Peter Pan“. selbst.
wortgewaltig
Regisseur Martin Valdés-Stau-
Samstag Samstag: Kaiser-Max-Straße 25, Kaufbeuren, Sa, Schule zusammen. Sinn der Sache ist richtsergebnissen wurden also tat- „Kulturwerkstatt“ im früheren Mar- wird in Betrieb genommen. LAMERDINGEN bringt dies Tobias Klenk als „Ehe- burg“ übernommen und für ihre Zwecke umgebaut. Fotos: Archiv Kulturwerkstatt sieb
KAUFBEUREN
Besonders
ierte der Kulturring Kaufbeuren das Projekt
hin zu einer Eigenkompositionen „Sin-
es, nicht einfach nur „Trocken-
übernommen und leitete auch - mit viel Freude und
sächlich Beiträge, die künftig täglich
16 Margarete, Otmar 08341/14010. Montag im Monat kommen dort übungen“ zu leisten, sondern einen im Museum zum Einsatz kommen. der Musikschule sowie erste „Ge- der Worte - Hom- Charaktere verkörpert, hat eine ori- mann“ zum Ausdruck. Er baut sich dramatischen Tage 1945 wechselt ab
haus statt. Immer am zweiten
tinsheim. Erste Zusammenarbeit mit
So 10 bis 12 u. 18 bis 19 Uhr,
ber, der selbst auch einen der zehn
detenland. Der Bericht über die
Hubers und ein solistischer Gang
● 2007: Die Antonie-Zauner-Stiftung
Die Zauberkraft
gende Stadt“. Anlässlich dessen sollen möglichst vie-
will der Stadt 160000 Euro zur Ver- guter Laune - die erste Gemeinschaftsprobe aller
durch die Geschichte der Konzert- Wertstoffhof, Sa 9 bis 12 Uhr.
Die angehenden Abiturientinnen
Sonntag:
le Kaufbeurer (und Bürger aus umliegenden Orten)
echten Praxisbezug zu bekommen.
Sänger im Kaufbeurer Stadtsaal. Ab Mitte April be-
mage an Otfried Preußler, Sonderaus-
fügung stellen, um die Kulturwerkstatt
schichtswerkstatt“ mit der Realschule.
ginelle szenische Idee quasi als Ou-
gitarren-Musik. Der Eintritt ist
ein Luftschloss einer idealen eheli-
ginnt dann die zweite Probenphase, bei der wieder
frei, um Spenden wird gebeten. Orff
am 7. Juli die „Carmina Burana“ von Carl
vertüre aufbereitet. So wie Schnitz-
chen Beziehung auf und scheint als
k K Gertrud, Hilda, Musikanten aus dem ganzen All- Fast zwei Jahre haben sich die sind ebenfalls von der Sache sehr an- Jugendliche der Kulturwerkstatt zukunftsfähig zu machen. im TÜRKHEIM Vieldimensionaler Rückblick mit Szenen eines Besuchs in der al-
gäu mit ihren Instrumenten zusam-
ten Heimat, den Hilbert im Jahr
stellung, Sa, So, 14-17 Uhr, Isergebirgs-
ler im gesamten Kaufbeurer Stadtgebiet Chorproben
Tänzelfestrondell aufführen. Von Januar bis Februar
November Viktoria In Notfällen men und musizieren. Schülerinnen kontinuierlich mit getan, ihnen hat die Mitarbeit gro- schminken und präsentieren sich zehn ● 2009: Theaterfestival „Um Himmels stell er die aus allen sozialen Einziger seinen Worten Glauben zu 2000 mit seinem Vater und seinem
erstreckte sich die erste Probenphase, die nun mit ei- Wertstoffhof, Sa 9 bis 13 Uhr.
Museum, Bürgerplatz 1, Neugablonz.
Tage auf der Berliner Funkausstel-
ßen Spaß bereitet. Und alle freuen
dem Thema beschäftigt und unter
Willen“, bei dem Jugendliche auch angeboten werden. Informationen zu diesem Projekt
Bruder unternommen hat. (az)
schenken. Tragisch, dass beide Ehe-
Schichten stammenden Figuren ty-
Kulturwerkstatt Kaufbeurer Jugendtheater feiert 25-jähriges Bestehen
pisiert allen weiteren Terminen
und
Leonardo da Vinci - Visionär, Erfinder,
partner diesem Idealbild nicht zu
KAUFBEUREN
ner großen Gemeinschaftsprobe im Stadtsaal endete. UNTERDIESSEN
kenden medienwirksam auch selbst
beurer Theatertage.
Spruch des Tages Entstörungsdienst Erdgas anderem eine Kiste mit Dokumen- sich schon auf die Eröffnung des lung. Dabei verhüllen sich die Mitwir- als Regisseure wirken, ersetzt die Kauf- dar – als Schaufensterpup- finden sich auf der Liebe und Sex können zusammengehören, müssen aber nicht. So gab es auch in der
BAISWEIL Schwaben,
ten und Geschäftsunterlagen der
„Wir freuen uns riesig, dass unsere Idee auf so große
mit einem Jubiläumsbuch und einem Aktionstag am 29. Juni
Museums am 7. Juni. (mab)
Homepage des Kulturring Kaufbeuren (www.kul-
überwiegend heiteren „Moskitoldies“-Inszenierung von Arthur Schnitzlers „Reigen“
entsprechen vermögen.
pen. Die angedeuteten Beischlafsze-
„Mirjamos“ spielen
Künstler, Modelle und Zeichnungen, Sa,
● 2010: Buchprojekt zum „Geschich-
Resonanz gestoßen ist“, sagt Kulturring-Vorstands- Wertstoffhof, Sa 10 bis 12 Uhr.
direkt vor dem Reichstag, während
Foto: Harald Langer
turring-kaufbeuren.de).
31
Alles, was der Mensch tut, ist 0800/1828384. Kirchenkonzert MONTAG, 15. APRIL 2013 NUMMER 87 Christos Kunstprojekt dort anläuft. tenladen“. nen werden mit stroboskopartigen Köstlich überdreht immer wieder dramatische Szenen. … das haben wir uns damals, als wir Voranmeldungen unter Telefon 08341/
„Das Herz des Adlers“
● 1996: Verleihung des Kunst- und Service
So, 11 bis 17 Uhr, Kunsthaus, Spitaltor 2.
965018 oder per E-Mail wird gebeten.
mitglied Daniel Herrmann. Über 250 Sänger (circa
Kulturwerkstatt die aktuelle Spiel-
● 2011: Gründung der Musiktheater-
Der Kinderchor „Mirjamos“ unter WAAL
Effekten verfremdet. Voyeure kom- Foto: Kulturring Kaufbeuren
Allen in „Der Schlä- O
Feuerwehr, 112.
der Mühlbachtaler
Service
Batik-Bilder von Ute Haas, von 10 bis 24
anfingen mit einem Osterworkshop, I info@isergebirgs-museum.deWeitere Aufführungen folgen am Frei-
VON MARTIN FREI Kosten,
zeit auch leicht ironisch unter das
verschiedener Auslegung Frauenhaus Kaufbeuren, Telefon Kulturpreises der Stadt Kaufbeuren werkstatt mit der Inszenierung des men daher nicht auf ihre Zu komödiantischen Höhepunkten gan“ (Woody tag, 27., Samstag, 28., und Sonntag,
der Leitung von Daniel Gallmayer Container für Altpapier und Kartona-
fer“) einige herrlich schräge Ver-
werden die Szenen, in denen der
Motto „Wir alle zusammen für im-
nicht träumen lassen!“, schreibt
und
Musicals „Mach was Hair“. Start des obwohl die große körperliche
DIENSTAG, 8. JANUAR 2013 NUMMER 6
Kaufbeuren Es begann mit einem
an die Kulturwerkstatt. Gründung des
Uhr,
Fördervereins. Sa, So, Restaurant & Bistro „Jeder-
kleinen Workshop 1988. Bis heute
Garmatsch. Tatsächlich offenbart
Schulprojekts „Theater für Alle“. Nähe der Figuren sicherlich nicht
mer?“ gestellt. Für den Rückblick
spielt am Freitag, 27. September,
gen am Sportplatz, Sa 9 bis 12 Uhr.
fähig, man kann das Gute 08341/16616. Die Mühlbachtaler Jungmusikanten Interdisziplinäre Frühförderstelle der Allgäuer Zeitung an das Jugend-z im Zeichen von Eichendorff „Dichter“ mitwirkt, vom Autor als stiegenheiten. Mit Tanja Petraschka 29. September, jeweils um 19.30 Uhr im
manns“, Ludwigstraße 17.
Gan
geben am Sonntag, 10. März, um
k
als „Schauspielerin“ steht ihm in der
auch nur ein flüchtiger Blick in das So erreichen Sie uns
leicht
das Musical „Das Herz des Ad-
● 1998: Verleihung der „Silberdistel“
wurden im Büro der KW alte Fotos
● 2012: Auszug aus der „KW 2“ und darzustellen ist, bleibt der
ist daraus eine der tragenden kultu-
BAD WÖRISHOFEN ironisches Selbstporträt konzipiert.
Stadttheater. Karten gibt es im Vorver-
stunden nach Vereinbarung in Buchloe,
lers“ von Kathi Stimmer-Salzeder. Wertstoffhof, Sa 9 bis 12 Uhr.
14 Uhr in der Pfarrkirche St. Johan-
und Spielpläne herausgekramt. Vor
Jubiläumsbuch die große Fülle der
12. Kunstfrühling, Skulpturen, Objekte macht eine Parade-
vergiften und das Schlechte Notrufstelle für Opfer sexueller Ge- Kaufbeuren-Ostallgäu, für Eltern, die theater. Erste Internetseite der KW Bezug eines neuen Lagers in Neug- Abend frei von Peinlichkeiten. Der Lorenz Prasch Bahnhofstraße 24, Tel. 08241/6959 oder eine köstlich über- kauf bei Lotto-Toto Engels in Ka
achten Szene
rellen Institutionen in Kaufbeuren
IRSEE
nes Baptist in Baisweil ein Kir-
Arbeit und Aktivitäten, die die Kul-
walt, Crescentiaplatz 11, Terminverein-
Beginn der öffentlichen Vorstel-
rolle
geworden. Die Rede ist von der daraus. Optisch wirkt er wie
ablonz. Freilichtwanderspektakel Reigen der Figuren beginnt auf dem
(Hafenmarkt 5) bei Schreibwaren Men-
drehte Sparringspartnerin zur Seite. Vereine und Verbände
allem aber wurden Mitwirkende Uhr unter Tel.
Sprechstunden des Jugendpflegers, 15 bis
u. Installationen des Kunstvereins bis zum
und Helfer aus 25 Jahren um ganz
geht online.
„Mondnacht“ am Bärensee.
entschuldigen und loben. barung unter Telefon 08341/9080313. Montag Namenstage sich Sorgen um die Entwicklung ihres Kin- Gedenken Festakt und Lesung zu Ehren des deutschen Romantikers Anmeldung von 8-17 Passend dazu die meist recht punki- zel in Neugablonz, auf der Internetseite Kultur am Ort
chenkonzert. Die musikalische Lei-
Kultur am Ort
Transition and Transformation von Liz
turwerkstatt im vergangenen Vier-
eine
Straßenstrich mit einem derben
19 Uhr.
Kulturwerkstatt, die in diesem Jahr Mischung aus Woody Allen
15
lung ist um 16 Uhr im Seniorenheim
Heinzelmann-Stift in Kaufbeuren. Führungen
des machen, Sprechstunde nach telefoni-
Samstags,
08341/971217.
Führungen:
● 1999: KW erhält eine zweite Voll-
● 2013: Start der museumspädagogi-
persönliche Beiträge gebeten.
teljahrhundert geleistet hat (siehe
ihr 25-jähriges Bestehen feiert. Die-
Ansprechpartner: Martin Frei
Ansprechpartner: Martin Frei
der „Moskitoldies“ sowie an der
ge Bühnenmusik. Bei der Premiere
„jungen Kerl“ (im Original
und Oliver Gies von der A-cappella-
Stadtgarten, der
zeitstelle, die mit Nadja Ostertag be- Kloster, Öffnungszeiten
Ingram, Sa, So,
tungsreihe
So trudelten reichlich Texte in
FUCHSTAL
Telefon: 08341/80 96 48
„Soldat“). Seine flüchtige Disco- im Jahr
ses Jubiläums haben die Macher des 2013 zu Ehren
(Friedrich II., der Große) Polizei, 08341/933-0. tung hat Robert Schmid. k K Damian, Nidgar, scher Vereinbarung, Telefon Kaufbeuren/Frankenried Im Zeichen um 16 Uhr im Gasthof „Zum Golde- Sonntags u. Feiertags (Treffpunkt: 15.30 Stillberatung, Tel. 08241/7436 und Tel. MAUERSTETTEN Telefon: 08341/80 96 48
schen Arbeit im Kaufbeurer Stadt-
Dienstag
Info-Kasten).
Gruppe „Maybebop“ und entlockt
Der Eintritt ist frei, um Spenden
gab es langen Beifall im voll besetz-
Namenstage
8
08248/901144.
Abendkasse.
08341/9003-38.
unter Telefon 08341/906-00 erfragen.
Jugendtheaters, allen voran Thomas Kurpromenade,
der Kulturwerkstatt ein – etwa auch
Telefax: 0 83 41/ 80 96 55
Das Jubiläumsbuch ist eine Akti-
museum mit „Lisa, der Zeitreisenden“.
setzt wird. „Nacht der Träume“ im Zir-
Frankenrieder Theaterverein, Jahres-
des Dichters der Hoch- und Spätro-
Polizeinotruf, 110. April Unna Katholische Schwangerenberatung, des „Vollenders der Romantik“, Jo- nen Schwanen“ in Frankenried fort- Uhr vor dem Kurhaus), seinem „zweitliebsten Körperor- ten Parkett. Joachim Buch I www.moskitoldies.de E-Mail: redaktion.kaufbeuren@azv.de
Jugendtreff, Asch, 16.30 bis 20 Uhr.
wird gebeten.
Bekanntschaft mit der „Sekretärin“
Kneippstraße.
Die Eröffnung des „Geschichtenla-
mantik.
kuszelt hinter dem Martinsheim. Die Gudrun, Erhard,
Alte Postkarten, Sa, So,
Terminvergabe. Telefon, 08191/478511, seph Freiherr von Eichendorff, 9 bis 19 Uhr,
on zum Jubiläumsjahr. Die andere zum
NEUGABLONZ
Das Kinoprogramm finden Rettungsdienst, 112. Punkkonzert mit drei „Der Zauberer von Oz“ auf der Bühne steht das Jahr 2013. Am K Severin, Heinrich gesetzt. LANDSBERG Garmatsch, zum Anlass genommen, von Christopher Nell, dessen steile, versammlung, 20 Uhr, Landgasthof
internationale Ämter & Behörden
Erinnerungen, Fotos und Spielpläne
Schauspielkarriere
ist ein großer Jubiläumstag am
Einzugsszene beim Tänzelfest wird 10. März
Goldenen Schwanen, Frankenried.
IRSEE, Sa, 20 Uhr, His-
dens“ neben dem Museum für die his- wiederum der
In Kaufbeuren Nachtwächterführung
torische Vermittlungsarbeit der KW ist
Brauereimuseum, Klosterring 1.
Samstag, 29. Juni. Von 14 bis 20 Uhr
25-jähriges Bestehen
in einem Buch zusammenzufassen.
Januar
Sie heute im Lokalteil. Servicenummer für Krankentrans- Spruch des Tages 9 bis 16 Uhr. erstmals von der Kulturwerkstatt ge- ist für 2014 geplant. torisches Rathaus, Hauptplatz 152. beim Kaufbeurer Jugendtheater be- BIESSENHOFEN Krankenhäuser
Kinder- und Jugendtelefon, Telefon wird der 225. Geburtstag des Dich-
Autorenkreis Allgäu in Sachen Ei-
gann. „Beim Lesen der einzelnen
wird im Theater Schauburg und auf
Dabei kommen vor allem die Betei-
Anmeldung für das kommende Kin-
staltet.
Wer ist glücklich? Wer
port, 0831/19222. Bands im Jugendtreff „Der Zauberer von Oz“ steht als nächstes Stück auf dem Spielplan der ters gefeiert. Aus diesem chendorff aktiv. Er lädt zu einer dergartenjahr 2013/14, 9 bis 11 Uhr, BUCHLOE Ganz am Anfang: ein Foto aus den Grün- Bayerischer Bauernverband, Informa- BUCHLOE
ligten an den über 200 Stücken und erwähnt, dass am
KALTENTAL
● 2000: Antonie Zauner überschreibt Grunde
Ausblickend sei
der benachbarten für den Verkehr
0800/1110333, 14 bis 20 Uhr.
Rathaus, Rathausplatz
Spruch des Tages
Beiträge hatte ich oft ein warmes, 1, 8 bis 12 Uhr,
Dichterlesung mit Musik unter dem
Nachbarschaftshilfe Kaufbeuren, Tele- findet an diesem Tag um 15 Uhr an
Sonntag, 16. Juni, um 15 Uhr an der
Mit den Bands Kafkas aus Fulda,
Gesundheit, Zufriedenheit
gesperrten Bismarckstraße gefeiert.
Kindergarten Irsee, Von-Bannwarth-Stra-
VWEW Störungstelefon Kaufbeuren, Kaufbeurer Kulturwerkstatt. Wer kennt sie nicht, die Geschichte von der Kulturwerkstatt das frühere Kino Die Kulturwerkstatt hat in den 25 Jah- Inszenierungen, die die „KW“ bis- kuscheliges Gefühl im Bauch“, dungstagen der Kulturwerkstatt. Zweiter tionsveranstaltung mit Stefanie Wutz, 2
Kunstausstellung,
„Schauburg“ in der Ganghoferstraße. Werke von Norfried
Parteienverkehr; Privater KfZ-Zulassungs-
schreibt Garmatsch in seinem Vor-
her hervorgebracht hat, zu Wort.
Interessantes für Kinder
Es wird Live-Musik geben, Spielan-
Apotheken-Notdienste
ren ihres Bestehens rund 200 Stü-
Jedes Gespräch ist ein Fenster
Lyman Frank Baum über die kleine Dorothy, die durch einen Wirbel-
wort. Zusammen mit seiner Kolle-
Umbau in die neue Proben- und
gebote für Kinder, ein Werkzelt
Bäder 08341/94545. WIF (Woodheads In Future) aus und Bildung in sich vereinigt. fon 08341/9559722, 8 bis 9 Uhr. der Eichendorff-Gedenkstätte auf Titel „O Täler weit, o Höhen“ ein. ße 6. Eichendorff-Gedenkstätte auf dem dienst, 15.30 bis 16.30 Uhr. von links ist der heutige Leiter Thomas Uhr, Gasthof Goldener Hirsch, Eb
Mader, Reinhard Michl, Hubert Perras, Sa,
cke und Inszenierungen auf die Bühne am Sonntag,
Marktoberdorf und The Wirsingen
Diese findet ebenfalls
Holzberg bei
Es sollte keine klassische Fest- Frankenried das
Psychologische Beratungsstelle, Erzie- dem Holzberg bei Frankenried ein
zum kreativen Arbeiten, Essen und
(Thales von Milet)
in die Seele des anderen.
sturm in das märchenhafte Land von Oz gelangt. Heiter, spannend,
AMBERG
Wasserwerk aus Kaufbeuren ist am Samstag, 9. hungs-, Jugend- und Familienberatung, Festakt statt. Veranstalter gebracht – vornehmlich in den „Kul- schrift werden, da waren sich Gar- gin Nadja Ostertag versah er denn Garmatsch. Ausstellungen
Stadt-Apotheke, Kaiser-Max-Straße 13,
So, 14 bis 18 Uhr, Galerie Alte Sennerei,
Kaufbeuren,
Vereine und Verbände
Dekanats-Kindergottedienst-Tag,
Spielstätte mit viel Eigenleistung der ist die
matsch sicher. Und allzu sentimen- des Denkmals
25-jährige Bestehen Sa,
10. März, aber schon um 11 Uhr im
Trinken, eine Ausstellung zur Ge-
auch die Texte mit sehr persönlich
turwerkstätten“, aber auch im Stadt-
KW-Beteiligten. Am 26. September
(Herbert Madinger)
Eröffnung der neuen Kulturwerkstatt. -Nach-
Kaufbeurer Rathaus statt. Der Au-
Kaufbeuren, Telefon 08341/81021.
gefeiert wird. Um
verträumt, frech und witzig ist die Inszenierung von Regisseurin
Schreibabyambulanz, Beratung für Eltern „Eichendorff-Gilde und
Blonhofener Str. 7, Aufkirch.
KAUFBEUREN 08341/9048-49. März, im Jugendtreff Neugablonz, Ann-Kathrin Lauffer, Hannah Gosse, Rebekka Hausberger und Dr. Ulrich Klinkert barn“, Schirmherr Landrat theater und im Stadtsaal, im Tänzel- tal sollte es im Jubiläumsjahr auch 16 Uhr geht es Gemeindekanzlei, Hauptstraße 1, 18 bis schichte der KW und nat
kämpft, sich engagiert, hinterfragt,
kommentierenden Sprechblasen.
10 Uhr, Bonhoeffer-Haus.
20 Uhr.
Das Kinoprogramm finden
gebaut, geplant, gesammelt, gestal-KAUFBEUREN
● 2002: Ein Jahr lang theaterpädago- Johann
mit Säuglingen,Telefon 08341/90240.
dann weiter im „Goldenen Schwa-
der „Fun Factory“, Punkmusik
(von links) begutachten die Mitmachstation über die Weberfamilie Anhegger, die die
torenkreis Allgäu organisiert die Le-
„So viele von Euch haben sich die
Nadja Ostertag, die für Zuschauer ab sechs Jahren geeignet ist. Pre-
Theater gespielt – von aktuellen En-
nicht zugehen. Schließlich müsse
KAUFBEUREN
sung Ärztliche Notdienste
Jordan Badepark Hallenbad, Sa 14 bis angesagt. Einlass ist um 20 Uhr. Schülerinnen selbst konzipiert haben. Schwangerenberatung, Gesundheits- Fleschhut. Der Festakt fest-Rondell und bei Gastspielen im Jugendtheater immer die Zukunft Neugablonz, DENKLINGEN tet, genäht, geräumt, verkauft, ge- 1 + 1 = 3, Gemeinsch
SPD Kaufbeuren und
Jahre an diesem gemeinsamen Ziel
Foto: Mathias Wild
nen“. (az)
weiten Umkreis.als Auftakt einer Veranstal-
semblemitgliedern ebenso wie von
gische Betreuung des Kinderhorts wird dann
Kinoprogramm
Sie heute im Lokalteil. November, um 19.30 Uhr im
miere ist am heutigen Samstag, 16.
amt Marktoberdorf, Marktplatz 13, Au-
SPD Kaufbeuren Stadt,
Märkte
Rathaus, Hauptstraße
19 Uhr; So 8 bis 19 Uhr. Tierärztlicher Notdienst Theater Schauburg. Weitere Vorstellungen folgen am Samstag, 23. Bereitschaftsdienstnummer der Kas- und Traum beteiligt, haben mitge-23, 8 bis 12 u. Ehemaligen und Freunden. Museum Abodiacum, Via Claudia 16,
im Blick haben. Deshalb hat die „Für ein aktives
spielt, trainiert, gesungen, getragen schen bildender Kunst und Literatur; Ver-
ßensprechtage Kaufbeuren, Termine nach
13.30 bis 16 Uhr.
Altern“, Referent: Prof. Dr. Peter Paul
Vereinbarung Telefon (08342) 911-623.
BUCHLOE Tierarzt Dr. Katharina Gang-Stiller, November, 17 Uhr, Sonntag, 24. November, 17 Uhr, Freitag, 29. No- KAUFBEUREN senärztlichen Vereinigung, 116117. FUCHSTAL anstalter Arbeitskreis „Schreibschon“ der Epfach, 10 bis 16 Uhr.
Gantzer, 17 Uhr, Espachstift Senioren-
Vhs Kaufbeuren/Kaufbeurer Künstler, 8
TELMI, Telefon für Migrantinnen, Bera-
Corona KinoPlex, 08341/994899:
Kult-Musical wieder auf der Bühne
Bäder
Literarische Spurensuche
Hallenbad, Münchener Straße, Sa 10 bis Gewerbestraße 28, Kaufbeuren, Sa, So, vember, 19.30 Uhr, Samstag, 30. November, 17 Uhr, Sonntag, 1. De- „Karlsson“ in der Kulturwerkstatt und Pflegeheim, Vortragssaal, An der Rathaus, Bahnhofstraße 1, Leeder, 8 bis bis 21 Uhr, Volkshochschule, Spitaltor 5. Öffnungszeiten
BUCHLOE
„Die Vampirschwestern“ (ab 6 Jhr.) 15.30
tung am Telefon für türkischsprechende
12 u. 14 bis 18.30 Uhr.
Bauernmarkt, Sa, 9-12 Uhr, Immleplatz.
18 Uhr; So 10 bis 16.30 Uhr. Telefon 08341/60806. zember, 17 Uhr, Freitag, 6. Dezember, 19.30 Uhr, Samstag, 7. De- Uhr. - „Der Hobbit: Eine unerwartete Rei- In Notfällen Schnelle 12 - 14. Im neuen Jahr gibt es weitere Aufführungen des Kult-Musicals „Der 30 Jahre Podium Kaufbeuren,
Friedensaktivistin in Bil-
Frauen, dienstags von 9 bis 12 Uhr, Te-
Farhat-Naser liest
BAD WÖRISHOFEN
IGLING
dern und Worten, 9 bis 13 Uhr, Podium.
se“ (ab 12 Jhr.) 15.45, 19.15 Uhr. -
Ausstellungen, Klein-
Kleintiermarkt, So, 7-11.30 Uhr
lefon 01801-536528.
Blue Fun, Thermenallee 1, 11 bis 20 Uhr.
kleine Horrorladen“ in der Inszenierung der Kulturwerkstatt Kauf-
BAD WÖRISHOFEN Tierärztlicher Besamungsdienst, Dr. zember, 17 Uhr, und Sonntag, 8. Dezember, 17 Uhr. Karlsson trifft Efraims Tochter, die mit einer Tonne mit all ihren Exkursion Freundeskreis Sophie La Roche erkundet Tauberbischofsheim Blick auf das Allgäu, Ausstellung BUCHLOE
Entstörungsdienst Erdgas Schwaben,
Verwaltungsgemeinschaft, Unteriglin-
Trauertelefon, Gesprächszeiten für trau-
„Ralph reicht’s 3D“ (o.A.) 15.45 Uhr. -
Kaufbeuren/Friesenried Die palästi- des
Bahnhof, Fahrkartenschalter, Bahnhof-
Habseligkeiten durch die Welt zieht und mal wieder ganz allein ist an
tierzüchterverein, Rudolf-Diesel-Straße.
0800/1828384.
beuren. Das Musical erzählt die Geschichte von Seymour und seiner
ernde Menschen immer mittwochs von
Blue Fun, Thermenallee 1, Sa 18.30 bis Pop, Am Bühlbrunnen 19, Obergünzburg, Therme, 10 bis 22 Uhr. az/Foto: Kulturwerkstatt Kaufbeuren/Thorsten Jordan ihrem Geburtstag. Vor ihr, mit ihr und um sie herum entspinnen sich Kaufbeuren/Tauberbischofsheim Die gramms. Der Aktion „Eine Rose für wurde der Tag mit einem Vortrag F
ger Straße 37, 8 bis 12 u. 14 bis 16 Uhr.
„Sammys Abenteuer 2“ (o.A.) 16 Uhr. -
nensische Friedensaktivistin Su-
KAUFBEUREN geheimnisvollen Pflanze, die allein durch frisches Blut gedeihen kann.
Feuerwehr, 112.
JENGEN
maya Farhat-Naser kommt zu zwei
„Ludwig II.“ (ab 6 Jhr.) 16.30, 19.30 Uhr.
„Farbklänge“ - Acrylbilder von Brigit-
20 Uhr, So 9 bis 20 Uhr;Therme, Sa 9-0 Sa, So, Telefon 08372/980093, sams- BUCHLOE 19 bis 22 Uhr, Telefon 0821/3497349. nun all die wunderlichen und skurrilen Begebenheiten, die man eben jüngste Exkursion des Freundes- den Dichter“ der Deutschen Litera- abgerundet. Bei der Rückfahrt am Casa Medica im Klinikum Kaufbeu
DENKLINGEN
Kaufbeuren,
Telefon
Frauenhaus
Skurrile Figuren unterstützt von einer Live-Band machen das Thea-
Hallenbad, Münchener Straße 22 b, 15
Weißer Ring, Hilfsorganisation für Krimi-
nur mit Karlsson erleben kann – und gemeinsam fliegen sie durch die
- „Jack Reacher“ (ab 16 Jhr.) 17, 20 Uhr. -
dritten Tag wurde Schloss Ellwan-Rückblick nach vorne, Bilder von alten
te Wolf, 9 bis 13 Uhr, Podium, Inn. Buch-
Gemeindeverwaltung,
Gebrauchtwaren und Neues sowie
Uhr, So 9-22 Uhr; Familientag, Sa, 9-18 tags ab 12 Uhr. O Karten gibt es im Vorverkauf an der Kassentheke des Stadtmuseums Kauf- Nacht. Eine Hommage an Astrid Lindgren. Regie hat Thomas Gar- kreises Sophie La Roche führte nach turlandschaften folgend, hinterlie- Kirchplatz 7, 9 Lesungen ins Allgäu. Am Mittwoch, Buchloe,
bis 20 Uhr.
08341/16616.
nalitätsopfer und ihre Familien, Telefon
ter Schauburg zur „Showbühne“. Das Stück, das für Kinder ab zehn
bis 12 Uhr.
19. Juni, um 20 Uhr hält sie eine öf-
Tauberbischofsheim. Anlass für
gen besichtigt. Hier war der 1812 inMenschen, die viel erlebt haben, 8 bis 20
ßen die Freundeskreismitglieder im
34
leuthenstr. 28, an Bühnen-Veranstal-
„Der Hobbit: Eine unerwartete Reise 3D“
Uhr. Textilfreies Baden, Sa, 19 bis 0 Uhr. beuren (Kaisergäßchen 12-14, Telefon 08341/9668390) und über das Inter- matsch, es spielt Martina Quante. Vorstellungen im Theater Schau-sexueller Ge- Jahren empfohlen ist, wird noch an folgenden Tagen gezeigt: Don- fentliche Lesung im Haus St. Martin 11 Uhr, Beratung, Babysitte
08343/1660.
(Markt-)Oberdorf
Notrufstelle für Opfer
Warenanlieferung, Sa, 10 bis 16
KAUFERING
Apotheken-Notdienste
dieses Reiseziel war der 225. Todes- Uhr,
Schaufenster des Geschäftes eine
verstorbene Uhr, Klinikum Ostallgäu-Kaufbeuren.
tungstagen im Podium, zusätzlich von 19
weiße Blume. LAMERDINGEN
(ab 12 Jhr.) 17, 20.30 Uhr. - „Anna Kare-
meldung für Krabbelgruppen, Tel.
Tenne St. Martin, Mühlstraße 11. nerstag,
burg/Miniburg sind am Freitag, 19. April, und Samstag, 20. April, je- Terminverein-
tages von Georg Michael Frank von10., Freitag, 11., Freitag, 18., Samstag, 19., und Sonntag, 20.
walt, Crescentiaplatz 11,
Lechtalbad Familien- und Erlebnis-
in Kaufbeuren. Anschließend be-
bis 23 Uhr.
Gemeindekanzlei, Hauptstr. 1, 9 bis 12
Kurfürst Clemens Wenzeslaus in Animalische Ästhetiken, tierisches Ma-
nina“ (ab 12 Jhr.) 17.15 Uhr. - „Pitch Per-
KAUFERING Zahnärztlicher Notdienst net sowie an der Abendkasse. Ämter & Behörden weils um 17 Uhr. barung unter Telefon 08341/9080313. Januar. Beginn ist jeweils um 19.30 Uhr im Theater Schauburg. steht die Möglichkeit zur Diskussi- 08241/6866.
La Roche, der dort verstorben ist.
Nach dem Besuch des ehemaligen
Foto: Veranstalter
bad, Landrat-Müller-Hahl-Straße 15,
der Zeit von 1787 bis 1803 Fürst- terial in der zeitgenössischen Kunst, 10 bis
I www.kulturwerkstatt.eu
Samstag: Daniel-Apotheke im Incen-
„In Spielgeschwindigkeit“, Collagen,
Uhr.
on. Der Eintritt ist frei, um Spenden
La Roche heiratete am 27. Dezem-
Lechtalbad Familien- und Erlebnis- 9.30 bis 21.30 Uhr. Saunaland, 9.30 bis fect“ (o.A.) 17.15, 19.45 Uhr. - „Life of Polizei, Telefon 08341/933-0. Drucke und Zeichnungen der Illustratorin Bronnbach probst. (az) az/Foto: Veranstalter 17 Uhr, Kunsthaus, Spitaltor 2. Musikschule, Bahnhofstraße 60, 9.30
Zisterzienserkloster
Pi: Schiffbruch mit Tiger 3D“ (ab 12 Jhr.)
wird gebeten. Am Donnerstag, 19.
ber 1753 Sophie Gutermann, die in
O Kartenvorverkauf bei Lotto-Toto Engels, Telefon 08341/2313. 10.
Polizeinotruf, 1
Dorothea Huber, 9 bis 18 Uhr, Kreis- und
bad, Landrat-Müller-Hahl-Straße 15, Sa, Zahnärzte Hans Steinert, Julia Hant- 22 Uhr. KAUFBEUREN ter, Am Penzinger Feld 21, Landsberg, Te- Sammel-Aktion WAAL Wanderausstellung „Wiederaufbau und bis 12.30 Uhr, Tel. 08241/90234.
18, 20.30 Uhr. - „Jesus liebt mich“ (ab 12
Sozialstation, Heideweg 2, 9 bis 12 Uhr,
Kaufbeuren geborene erste Roman-
Juni, ist Farhat-Naser vormittags zu
lefon 08191/9477590.
ke-Steinert, Katharina Hecker, Gang-
Gemeindekanzlei, Marktplatz 1, 9.30
O Karten gibt e
Rettungsdienst, 112.
Stadtsparkasse Kaufbeuren, Forum.s im Vorverkauf bei Lotto-Toto Engels in Kaufbeuren (Hafen-
Gast an der Mittelschule in Friesen-
So 8.30 bis 21.30 Uhr; Saunaland, Sa, hoferstraße 1, Kaufbeuren, Sa, So, 10 bis MARKTOBERDORF Bahnhof- Agentur für Arbeit, Otto-Müller-Straße Sonntag: Bayertor-Apotheke, Weilhei- autorin im deutschen Sprachraum. bis 12 Uhr. Wirtschaftswunder“, 14 bis 17 Uhr, Iser- Tel. 08241/4160. Pflegenotruf
Jhr.) 18, 20.30 Uhr. - „Silver Linings“ (ab
„Menschen“, Fotoausstellung des Ar-
2, 8 bis 12 Uhr, Tel. 08341/9361-0.
Servicenummer für Krankentrans-
Anton-Schmid-Hallenbad,
ried, wo sie ebenfalls aus ihren Wer-
markt 5, Telefon 08341/2313) sowie an der Abendkasse.
Bei der Anreise machte der
So 8.30 bis 22 Uhr. 12 u. 18 bis 19 Uhr, 08341/2240. GERMARINGEN straße 42, Frühschwimmen, 7 bis 8 Amtsgericht, Ganghoferstraße 9, 8 bis PFORZEN Straße 9, Landsberg, Telefon Freundeskreis Sophie La Roche zu- vhs Kaufbeu- Büchereien gebirgs-Museum, Marktgasse 8. 08241/919246.
MAUERSTETTEN BUCHLOE
12 Jhr.) 20.15 Uhr.
port, 0831/19222.
ken lesen und mit den Schülern dis-
beitskreises Fotografie der
Senioren
mer
Wettbewerb „Wohnen am Kaiserwei-
VfL-Geschäftsstelle, Am Bad 4, 17.30
Uhr.Herrensauna, (ohne Bad), 16 bis 21
ren, 8 bis 20 Uhr, Volkshochschule.
VWEW Störungstelefon
kutieren wird. Die palästinensische
nächst in Creglingen Station, wo der
Altpapier- und Altkleidersammlung
Schülerbücherei, Schulstraße 4, 14 bis
Wertstoffhof, Lindenstraße
MARKTOBERDORF Grüngutannahme/Futtertrocknung, 12 Uhr, Tel. 08341/801-0. Heimatverein: 2000 Euro für neue Orgel 18, 16.30 Kaufbeuren, her“, 8 bis 12 Uhr, Rathaus. bis 19.30 Uhr und nach Vereinbarung un-
15 Uhr. 08191/39535.
Finanzamt Kaufbeuren, Remboldstraße
„Siegerfotos des Arbeitskreises Foto-
Uhr.
Bildhauer Thomas Hildenbrand den
BAD WÖRISHOFEN
Christin besuchte eine Internats-
Telefon 08341/9
des BRK Buchloe, Sa, 8.30 Uhr, Stadt-
bis 18.30 Uhr.
21, 7.30 bis 14 Uhr, Tel. 08341/802-0.
Anton-Schmid-Hallenbad, Bahnhof- Ämter & Behörden Landstraße 35, Ketterschwang, Sa 9 bis KAUFBEUREN Eine Spende über 2000 Euro überreichten Vertreter des Heimatver- 4545. berühmten grafie bei den Schwäbischen Foto- BUCHLOE Pfarramt St. Martin, Pfarrgasse 18, IRSEE schule deutscher Diakonissen in der ter der Ruf
Tilmann-Riemen-
Telefon
Filmhaus, 08247/332188: „Die Ei-
SCHONGAU
eins in der Kaufbeurer Dreifaltigkeitskirche. Damit unterstützt die Kaufbeuren,
Wasserwerk
Büchereien
meisterschaften 2012“, 10 bis 20 Uhr,
OBERGÜNZBURGgebiet.
Nähe von Bethlehem. Nach dem
straße 42, Öffentliches Schwimmen und 12 Uhr, Tel. 08344/991828. Jobcenter, Gewerbestraße 46 F, 8 bis 12 Vereinigung die Finanzierung der neuen Orgel in dem Gotteshaus. 49. schneider-Altar erläuterte. Am Stadtbücherei, Postberg 2, 14 bis 18 Eine Welt in Stoff – Textile Hommage 08241/960455.
8.30 bis 11.30 u. 14 bis 16 Uhr.
08341/9048-
Plantsch Badewelt und Saunaland,
serne Lady“ (ab 6 Jhr.) 20 Uhr.
zweiten Tag standen eine Stadtfüh-
Uhr.
Krankenhäuser
Abitur studierte sie an der Universi-
Lechuferstraße 6, 13 bis 22 Uhr. Seniorentreff, So, 13.30 bis 17 Uhr, Ärztliche Notdienste
Casa Medica im Klinikum Kaufbeuren, 3.
Wertstoffhof, 15 bis 18 Uhr.
Uhr, Tel. 08341/966790.
KAUFERING
gemischte Sauna Sa, So 10 bis 20 Uhr. KAUFBEUREN Wertstoffhof, Sa 8 bis 12 Uhr. Baumgärtle, Baumgarten 32. Unser Bild zeigt: (von links) Margret Aschenmeier (Schriftführerin rung durch Tauberbischofsheim IGLING Pfarramt St. Ulrich und St. Thomas, an Irsee, Öffnungszeiten unter Telefon Volkshochschule, Bahnhofstraß
tät Hamburg Biologie, Geografie
KA
Stock, Dr.- Gutermann-Straße 2.
OBEROSTENDORF WEICHT UND WEINHAUSENUFBEUREN
Jobcenter Ostallgäu Dienststelle Kauf-
bis 13 u. 16 bis 18 Uhr, Tel.
08341/906-00 erfragen, Kloster.
Gartenweg 28, 14 bis 18 Uhr.
Filmpalast, 08191/9473626: „Die Ämter & Behörden
und Erziehungswissenschaften und
des Heimatvereins), Carina Helmer-Geyrhalter (Vorsitzende des För-
KAUFBEUREN
Bücherstube
und der Besuch des Geburtshauses in der Tagesstätte für
IRSEE der Kirchenstiftun-
beuren, Otto-Müller-Straße 2, 8 bis 12
Altpapiersammlung
Hausmülldeponie, 8 bis 12 u. 13 bis 17
Bereitschaftsdienstnummer der Kas-
promovierte in angewandter Bota-
OBERGÜNZBURG Stadtteilbüro, Neuer Markt 13 a, Neug- IRSEE Seniorentreff, So, 14 bis 17 Uhr, dervereins der Dreifaltigkeitskirche), Kirchenmusikdirektor Trau- von Frank von La Roche, das heute Gemeindebücherei, Unteriglinger Stra- Alte Postkarten, 9 bis 19 Uhr, Brauerei- 08241/90233.
Uhr, für die Bürger im nördlichen Land- Kof-
Bezirkskrankenhaus, Kemnater Str. 16,
psychische Gesundheit, Bismarckstraße
MAUERSTETTEN
Hüter des Lichts“ (ab 6 Jhr.) 14.45 Uhr. -
ße 37, 17 bis 18 Uhr.
gen, Sa, 9 Uhr.
Alte Postkarten, aus der Sammlung von
nik. Von 1982 bis 1997 war sie Do-
senärztlichen Vereinigung, 11
„Jesus liebt
Pfarrer Thomas Kretschmar. (ab 12 Jhr.) 14.45,
kreis Ostallgäu, Tel. 08342/91690.
Hallenbad, Nikolausberg 5, Sa, So 8.30 ablonz, Verein der Deutschen aus Russ- Wertstoffhof, Sa 9 bis 12 Uhr. fejtippl, Sudetenstraße 118, Neugablonz. gott Mayr, Werner Weirich (Vorsitzender des Heimatvereins) und auch eine Apotheke beherbergt, im Zahlreiche Besichtigungen standen bei der Exkursion des Freundeskreises So
Tel. 08341/72-0. mich“
des 20, 9 bis 16 Uhr.
Mittelpunkt anz Abfalter“, 9 bis 19 Uhr, Brauerei-
Uhr. 6117. KAUFBEUREN
„Fr
Pfarramt St. Vitus, 8 bis 12 Uhr.
Roche auf dem Programm.
Foto: Freundeskreis Sophie La Roche
Besuchspro-
az/Foto: Mathias Wild
zentin für Botanik und Ökologie an
WEICHT
Notarzteinsatz/Rettungsdienst, 112.
bis 12.30 Uhr; gemischte Sauna, Sa, 8.30 land, Sa, 10 bis 12 Uhr. Rathaus, Kaiser-Max-Straße 1, 8 bis 16 Klinikum Ostallgäu-Kaufbeuren, Dr.- Agentur für Arbeit, Otto-Müller-Straße Stadtbücherei, Hauberrisserstraße 8, 10 STÖTTWANG der palästinensischen Universität
19.45, 22 Uhr. - „Pitch Perfect“ (o.A.)
museum, Klosterring 1.
Notfallzentrum Interessantes für Kinder
Bücherei St. Vitus, Raiffeisenstraße 5,
2,
Uhr, Tel. 08341/437-0. Bürgerbüro/
14.45,
Theater & Konzerte bis 19
MARKTOBERDORF Uhr; Zweigstelle Neugablonz,
Weicht, 16 bis 18 Uhr.
bis 12.30 Uhr. KALTENTAL Theater & Konzerte Gutermann-Str. 17.15, 19.30, 22 Uhr. - „Ralph 2, 8 bis 12 Uhr, Tel. 08341/9361-0. Marktgasse 8, 9 bis 12 u. 14 bis 17 Uhr. Pfarramt St. Gordian und Epimach, Bir Zait. Von 1997 bis 2001 wirkte BUCHLOE
08341/423001, Tel. 08341/420.
KFZ-Zulassung (Privatkunden), 8 bis 16
Wertstoffhof, Sa 9 bis 12 Uhr.
sie als Leiterin des palästinensischen
reicht’s 3D“ (o.A.) 14.45 Uhr. - „Die Vam-
Amtsgericht, Ganghoferstraße 9, 8.15
In Notfällen
Jubiläuumsausstellung - Der Bezirk
Hauptstr. 8, 9 bis 10.30 Uhr.
KAUFBEUREN
bis 11.30 u. 13 bis
pirschwestern“ (ab 6 Jhr.) 14.45, 17 Uhr. -
SCHONGAU Büchereien MARKTOBERDORF Uhr. Stadtarchiv, Hauberrisserstraße 8, 8 bis Öffnungszeiten „Captain Silberzahn“ entert Kinderherzen „Jerusalem Center for Women“, das Evangelisch-lutherisches Pfarramt,
Spielplatzbetreuung Kaufbeuren, 14 15 Uhr, Tel.
Krankenhäuser
Schwaben, 7.30 bis 17.30 Uhr, Land-
sich gemeinsam mit israelischen
GERMARINGEN
BUCHLOE
Plantsch Badewelt und Saunaland, KAUFBEUREN „Life of Pi: Schiffbruch mit Tiger 3D“ (ab 08341/801-0. ratsamt, Foyer, Schwabenstraße 11. Wertstoffhöfe Gruppierungen für den Frieden en- 8.30 bis 12 Uhr, Tel. 08241//90380.
12 Uhr, nachmittags nach Vereinbarung,
bis 17 Uhr, Mobikids - Beethovenschule.
Germaringer Bücherkiste, Am Sport-
Katholisches Pfarramt, 8 bis 12 u. 14
Konzert „Bunt sind schon die Wäl-
12 Jhr.) 14.45, 17.05, 19.30, 22 Uhr. -
Feuerwehr, 112.
Finanzamt Kaufbeuren, Remboldstraße
park 1, Obergermaringen, 7.15-7.45 Uhr.
Lechuferstraße 6, Sa 9 bis 22 Uhr; So 9 KAUFBEUREN Abfallentsorgungszentrum Schwa- Alternative-/Punk-Konzert, Sa, Einlass KAUFBEUREN Kindermusical Witz, Tempo, Spannung und Mitmach-Musik im Gablonzer Haus gagiert. Für ihr Engagement um die bis 17 Uhr, Tel. 08241/90250.
BUCHLOE
Tel. 08341/437-160.
„Sammys Abenteuer 2 3D“ (o.A.) 15 Uhr.
21, 7.30 bis 14 Uhr, Tel. 08341/802-0.
Polizei Notruf, 110.
benstraße, Sa 9 bis 12.30 Uhr, Tel.
Verständigung zwischen Palästinen-
Stadtteilbüro, Neuer Markt 13 a, Neug-
Bahnhof Reisezentrum, Bahnhofstraße, Kommunalpolitik
der“, Leitung Kerstin Klotz; Singgemein-
bis 20 Uhr. Bücherstube „Sophies Bücher Welt“, 08342/5411. Apotheken-Notdienste20 Uhr, Fun Factory, Neugablonz. Neugablonz Die Herzen der Kleinen der gefürchtete Pirat Silberzahn 6790. OBEROSTENDORF Krankenhaus St. Josef, Peter-Dörfler- Piraten-Frühwarnsystem sern und Israelis erhielt Farhat-Na- LAMERDINGEN
KAUFBEUREN
Polizeidienststelle Jhr.) 16.40, 21.45
Jobcenter, Gewerbestraße 46 F, 8 bis 12
ablonz, Zentrum aktives Neugablonz -
- „Ludwig II.“ (ab 6
Buchloe,
Straße 7, 8 bis 20 Uhr, Tel. 08241/5040.
6 bis 18 Uhr.
schaft Lamerdingen, Sa, 20 Uhr, Gymna- Gutenberg, 8 bis 9 u. 18
Als Kaufbeuren, Buron-
Uhr. - „Jack Reacher“ (ab 16 Jhr.) 16.50,
Abfallberatung
ser 2000 den Augsburger Friedens-
PP2 Projektmanagement, 9 bis 12
Uhr, Tel. 08341/96
Eisstadien Pfarrgasse 15, Sa 10 bis 13 Uhr. Gartenabfall-Sammelstelle, auch Froschkönig, So, 16 Uhr, Marionetten- waren in Minutenschnelle geentert – (Christian Backhauß) mit seiner Bücherstube, Öffnungszeiten verpflichtet die Prinzessin die Kin- Apotheken-Notdienst Katholisches Pfarramt, geschlossen.
Kaufbeurer Tafel Gratislädle, Sudeten-
08241/96900.
KAUFBEUREN
Ahorn-Apotheke, Salzstraße 2, Kauf-
preis. (az)
straße 84, Telefon 08341/908339-14.
sium, Aula, Kerschensteiner Straße 8.
bis 19 Uhr.
Uhr.Quartiersmanagement - Frau Pohl, 14
Jobcenter Ostallgäu Dienststelle Kauf-
19.30, 22.10 Uhr. - „Ralph reicht’s“ (o.A.)
beuren, Telefon 08341/18599. stück, Puppentheater, Wagenseilstr. 14 a.
allerdings nicht mit Säbel und Mes- Tafel
straße 52, Neugablonz, Kaufbeurer
WAAL
AK Erneuerbare Energien,
der, die mit großer Begeisterung ein
nächtens erworbenen Schatzkarte Treffen, 18
Servicenummer
MAUERSTETTEN Bauschutt-Kleinmengen, Schwaben- bis 16 Uhr. ser, sondern mit viel Witz, Tempo, für Krankentrans- Wertstoffhof/Bauhof, Liegnitzer Straße, Katholisches Pfarramt, 9 bis 12 Uhr,
Uhr, Volkshochschule, im Raum 201/II 2, 8 bis 12
17 Uhr. - „Der Hobbit: Eine unerwartete
beuren, Otto-Müller-Straße
Gratislädle, 17.30 bis 19 Uhr.
im Schlauchboot in das Idyll und
ohrenbetäubendes Geschrei anstim- Daniel-Apotheke im Incenter, Am Pen-
Stadtverwaltung Anlaufstelle, Perlen-
port, 0831/19222.
Reise 3D“ (ab 12 Jhr.) 17, 20.15, 21.45
Uhr,
Stock, Spitaltor 5. für die Bürger
Kinderschutzbund, Heinzelmannstraße
men und sich mit Captain Silber-
KAUFBEUREN Bücherei Frankenried, So 9.30 bis straße, Sa 9 bis 12.30 Uhr, Tel. Herbstkonzert der Stadtkapelle Kauf- Spannung und fröhlicher Mitmach- will sich mit dem herrlich tollpat- im nördlichen Land- Jugendtreffs BUCHLOE 8.30 bis 12 u. 13 bis 18 Uhr. Trompete, Tel. 08246/230.
Wertstoffhof/Deponie/Grüngutan-
zahn erfolgreich Ja-Nein-Wortge- zinger Feld 21, Landsberg, Tel.
LINDENBERG
gasse 7, Neugablonz, 8 bis 12 u. 14 bis
Ärztliche Notdienste beuren, Sa, 20 Uhr, Stadtsaal.
Uhr. - „Anna Karenina“ (ab 12 Jhr.) 19.15
PFORZEN kreis Ostallgäu, Tel. 08342/91690.
schigen Seemann „Klorolle“ (Mi-
Musik. Mit Feuereifer verfolgten Offener 71/7872491.
2, Familienhilfe, 8 bis 12 Uhr.
Wasserwerk Buchloe, 01
Sparkassen-Arena, Berliner Platz: Sa 10.30 Uhr. 08342/919774. Lottofieber, Komödie, D`Oberbeurer die Mädchen und Buben im Gablon- 8.30 chael Müller), auch „zerkautes KAUFBEUREN AOK Geschäftsstelle, Bahnhofstraße Orgel und Klavier
53, 8.30 bis 12.30 Uhr, Tel. Straße, 8.30 bis
nahme, Mindelheimer
fechte liefern. Nach einem aufre- 08191/9477590.
Michi Marchner mit seinem neuen Pro-
18 Uhr, Tel. 08341/61725.
Rathaus, Kaiser-Max-Straße 1, 8 bis 12
Uhr. - „Breaking Dawn - Bis(s) zum Ende
Treff mit flexibler Kinderbetreuung,
Waal, Zweckverband zur
Gemeinderatssitzung, 20 Uhr, Gemein-
der Nacht (Teil 2)“ (ab 12 Jhr.) 19.45 Uhr.
8.45 Uhr Kleinstschüler, 10 Uhr Eis- Familienbücherei in der Hörmann- MAUERSTETTEN Bereitschaftsdienstnummer der Kas- AITRANG zer Haus in Neugablonz die fesseln- 8.30 bis Wasserver- gramm „Die Besten sterben jung“, Sa, 21 08241/4509. 12 u. 13 bis 16.30 Uhr. Bad Wörishofen Am heutigen Sams- Wertstoffhöfe
bis 11.30 Uhr. Cafe Elefant,
genden Säbel-Duell, bei dem Silber-
senärztlichen Vereinigung, Kaufbeu-
Uhr, Tel. 08341/4
Fischbrötchen“ und „verweste Fo- 37-0. Bürgerbüro/KFZ-
Fun Factory, Neugablonz, 15.30-20 Uhr.
Bühne, Sa, 20 Uhr, Pfarrsaal St. Dionysi-
deverwaltung und Verwaltungsgemein-
sorgung der oberen
zahn Mirabella nur ganz knapp be- Ärztliche Notdienste
de Musical-Schatzsuche von „Cap- Singoldgruppe,
relle“ genannt, die vermeintlichen
11.30 Uhr. Hausaufgabenbetreuung, 12
Ferienfreizeit, Adolf-Müller-Straße 7, 10
Gemeindeverwaltung, Lindenstraße 30,
Zulassung (Privatkunden), 8 bis 14 Uhr.
schaft, Bahnhofstraße 7.
hockeyschule, 12 Uhr 1. Mannschaft, schule, Kirchplatz 7, So 10.45 bis 12 Uhr. Wertstoffhof, Lindenstraße 18, Sa 8.30 us, Hauptstraße tain Silberzahn“ und halfen dabei Juwelen unter den Nagel reißen. Juze Kaufbeuren, 15.30 bis 20 Uhr. MARKTOBERDORF tag, 15. Juni, findet um 19.30 Uhr in BUCHLOE
Uhr, Gasthof Hirsch.
ren, 116 117.
8 bis 12 Uhr. 4 b, Oberbeuren, (Ein-
siegt, darf Zuschauer-Papa Christo-
bis 17 Uhr. 72/8218300.
bis 11.30 Uhr, Tel. 08241/90235.
Stadtarchiv, Hauberrisserstraße 8, 8 bis
01 LANDSBERG
13.15 Uhr Öffentlicher Lauf, 15.45 Uhr bis 12.30 Uhr. lass/Abendkasse ab 19 Uhr). lauthals mit. Zum Finale gab es viel Kauf- Allerdings haben die beiden Pira- Apotheken-Notdienste Kinderschutzbund Abfallentsorgungszentrum Schwa- der Erlöserkirche in Bad Wörisho- Kas- Gartenabfallsammelstelle (beim
pher den Schatz auslöffeln – und Bereitschaftsdienstnummer der
Kreisbüro Arbeiterwohlfahrt
LANDSBERG
Geschäftsstelle
ten, die zur Freude der Großen auf Uhr, Feuer- Vereinbarung,
benstraße, 9 bis 12 u. 13 bis 17 Uhr.
BIESSENHOFEN
Krankenhäuser
OBEROSTENDORF nachmittags nach
Olympia
MS Knaben – Peiting, 19 Uhr MS Klein- Krankenhäuser In Notfällen „Veto“ lebt und spielt Applaus für die drei ebenso souverä- Filmtheater, 12 Uhr, Intensiv miteinbezogen wurde das Publikum bei der Aufführung des Musicals „Cap- stößt auf einen roten Edelstein, der fen ein Konzert für Trompete und Wertstoffhof), 14 bis
Bürgerversammlung, 20
Buchloe, Adolf-Müller-Straße 7, 10 bis
beuren, Riederlohweg 10, 9 bis 12 Uhr,
die Prinzessin und „Klorolle“, der senärztlichen Vereinigung, 116117.
nen wie spontanen Schauspieler so-
Bürgerbüro, 14 bis 17 Uhr. „Vethnopho-
Marien-Apotheke, Hauptplatz 147,
„Kahn Oliver“ mit dem „Passat“ 60.
Tel. 08341/4
Orgel
beziehungsweise
Ostallgäuer Abfallberatung, 7.30 bis
wehrstüble, Lengenfeld. 37-1
Klavier
Ensemble Fisfüz & Gianluigi Trovesi,
08191/94
Tel. 08341/17978. 3283: „Sammys Abenteuer
statt. Neben Werken von Couperin 12.
Foto: Mathias Wild 66.
schüler – Germering, 21.30 Uhr Taxi Pepe OBERGÜNZBURG Entstörungsdienst Erdgas Schwaben, Verwaltungsgemeinschaft, Füssener wie für zwei Nachwuchspiraten aus gefahren sind, die Rechnung ohne Hauberrisserstraße 8, KAUFBEUREN 11 Uhr, Tel. 08241/68 eigentlich Karl-Theodor heißt, zu- Notarzteinsatz/Rettungsdienst, 1 men
Landsberg, Telefon 08191/39182.
16 Uhr, Tel. 08342/9
Tierärztlicher Notdienst Stadtjugendring,
tain Silberzahn“ im Gablonzer Haus.
Musikschule, Bahnhofstraße 60, 9.30 11-386.
2“ (o.A.) 17 Uhr. - „Life of Pi: Schiffbruch
nie“, Sa, 20.30 Uhr,
Straße 12, 8 bis 12 Uhr. Uncle Satchmo´s
Sammelstelle für Gartenabfälle, Sa 9
türkisch-deutsche Formation, Sa, 20 Uhr,
sammenführt. Denn ein Schatz, ler-
Kulturring, Kaisergässchen 12 14, 8.30
9 bis 12 u. 14 bis 18 Uhr und nach tel.
mit Tiger 3D“ (ab 12 Jhr.) 17, 20 Uhr. -
Drivers und Etosha Elefants Buchloe; So KAUFBEUREN bis 12 Uhr. 0800/1828384. Live-Club, Kemnater Str. 2 (Einlass 19.30 den Reihen der rund 40 Zuschauer. Mirabella gemacht. Die singt ge- Leichtigkeit Captain Silberzahn, der gemacht hat. Mirabella findet mit-41/90234. und Glière werden die drei Fanta- Wertstoffhof
Senioren
bis 11 Uhr, Tel. 08341/966839
OBEROSTENDORF
bis 12.30 Uhr, Tel. 082
Friedlich und zufrieden lebt die 66, Fax
Bezirkskrankenhaus, Kemnater Str. 16,
Ärztliche Notdienste
meinsam mit den Kindern das
siestücke (op. 73) von Robert Schu-
nen die Kinder ganz nebenbei, muss
Feuerwehr, 112.
Stadttheater, Schlossergasse 381.
nicht aus Gold und Edelsteinen be- In Notfällen
Tierärztliche Praxisgemeinschaft, Hin-
Vereinbarung unter 08341/437-377.
08341/96683967.
8.45 Uhr Aktienschänke, 10 Uhr 1. Mann- Bezirkskrankenhaus, Kemnater Str. 16, Wertstoffhof, Sa 9 bis 12 Uhr. Kaufbeuren, EGGENTHAL fröhlich-freche Prinzessin Mirabella „Mutlied“ und wird dabei „stark zur Gaudi der Kleinen nur bis eins 2-0. hilfe der Kinder die Stelle, an der mann im Mittelpunkt des Konzertes
„Ludwig II.“ (ab 6 Jhr.) 19.45 Uhr.
Hausmülldeponie, 8 bis 12 Uhr.
Sozialstation, Heideweg 2, 9 bis 12 Uhr,
Tel. 08341/7
Frauenhaus
Uhr).
Stadtverwaltung
Verwaltungsgemeinschaft, Römerstra-
denburgstraße 7, Buchloe, Sa, So, Telefon
WEICHT
Tel.
Pflegenotruf
08241/4160.
zählen kann, eine sehr nasse Kind- Ostallgäu-Kaufbeuren, Dr.-
stehen. Ausführende sind Olivia
Tourist Information, Kaiser-Max-Straße
Bereitschaftsdienstnummer, 116117,
schaft, 11.30 Uhr DNL – Landshut, 14 Tel. 08341/72-0. 08341/16616. Konzert der „Gospelwings“, zugunsten (Eva-Maria Kuperion) mit Leguan wie ein Gorilla, schnell wie ein Or- Anlaufstelle, Perlen- Klinikum der Schatz vergraben ist und mar- stehen, sondern kann alles Mögliche Feuerwehr, 112. DENKLINGEN
KAUFBEUREN
gasse 7, Neugablonz, 8 bis 12 Uhr.
ße 12, 8 bis 12 u. 14 bis 16 Uhr.
Wertstoffhof, 16 bis 18 Uhr.
heit im Tintenfass und als Tafel-
Kunert (Trompete, München) und
3 a, 9.30 bis 17 Uhr, Tel.
kan, gefährlich wie ein Tiger und
„Eduardo“ auf ihrer Insel „Kaka-
kiert sie mit dem mutigen Zuschau-
08241/919246.
sein – zum Beispiel auch die große
Aktions- und
Gutermann-Str.
2,
08341/437-850. 55.
08241/46
Uhr Öffentlicher Lauf, 18 Uhr MS 1. Klinikum Ostallgäu-Kaufbeuren, Dr.- OBEROSTENDORF Notrufstelle für Opfer sexueller Ge- GERMARINGEN tonga Veritasia Togaputt“, kurz größer als ein Elefant“. Begegnungsstätte, Zen- der Kassenärztlichen Vereinigung, Haus- Notfallzentrum Interessantes für Kinder Polizei No
TÜRKHEIM
Johanna Hofbauer mit Ludarleabe, Sa,
Kantorin Tanja Schmid an Orgel
schwamm verbrachte und einen
er-Kind Alexander, der tapfer die
trum für seelische Gesundheit
So gestärkt überlistet sie mit im Alter,
AITRANG
Volkshochschule, Bahnhofstraße
Liebe. 60, 9
walt, Crescentiaplatz 11, Terminverein-
der Weihnachtsbeihilfe der Stadt Kaufbe-
und Fachärzte. 08341/423001, Tel. 08341/420.
Filmhaus, 08245/16
Schwertfisch zum Doppelschwert
20 Uhr, Gasthaus Krone.
und Klavier. Der Eintritt ist frei.
Volkshochschule, Spitaltor 5, 8 bis 12 u.
Westendorfer
Mannschaft – Bremerhaven, 20.30 Uhr Gutermann-Str. 2, Notfallzentrum Hausmülldeponie, Sa 9 bis 12 Uhr, Tel. ruen, So, 17 Uhr, Dreifaltigkeitskirche. „Kaputt“ genannt. Doch da platzt 10: „Sammys Gemeindeverwaltung, 8 bis 12 Uhr. Stellung hält. bis 13 Uhr, Tel. 08241/90233. Daniela HollrotterPolizeidienststelle
Gemeindeverwaltung,
Notarzteinsatz/Rettungsdienst, 112.
barung unter Telefon (08341) 9080313.
Info und Beratung; Angehörigen Bera-
Wertstoffhof, Asch, 15 bis 17 Uhr.
08241/96900.
Abenteuer 2“ (o.A.) 14.45 Uhr. - „Life of
KAUFBEUREN
Buron Flyers, 21.45 Uhr Buron-Chiefs. 08341/423001, Tel. 08341/420. 08344/1559. Polizei, 08341/933-0. Straße 4 a, 8 bis 12 Uhr. 15 bis 18 Uhr, Tel. 08341/999690. tung, 9 bis 17 Uhr, Blaue Blume Schwa- Museen Pfarrämter Gruppennachmittag, Kindergruppe, für Servicenummer für Krankentrans- IGLING
Zahnärztlicher Notdienst BAISWEIL
Pi: Schiffbruch mit Tiger 3D“ (ab 12 Jhr.)
UNTERDIESSEN
Polizeinotruf, 110.
In Notfällen
KALTENTAL
ben, Prinzregentenstraße 9, Telefon
14.45, 20 Uhr. - „Ludwig II.“ (ab 6 Jhr.)
Rathaus, St. Anna Straße, 10 bis 12 u.
Rathaus, Rathausplatz 1, 8 bis 12 Uhr.
BUCHLOE OSTERZELL Rettungsdienst, 112. BIESSENHOFEN Pfarrämter 08341/9661240. Komödie „Umdraaht“, Theaterverein Kinder zwischen neun und elf Jahren. Ver- port, 0831/19222. Wertstoffhof, 10 bis 12 Uhr.
Dr. Ralf Masur, Hermann-Aust-Straße 1,
17 Uhr. - „More than Honey“ (o.A.) 17.25
18.30 bis 19.30 Uhr.
KAUFBEUREN
Feuerwehr, 112.
Servicenummer für Krankentrans-
Schrader-
AWO-Begegnungsstätte,
Eissporthalle, Kerschensteiner Straße: Museen Wertstoffhof, Sa 9 bis 12 Uhr. Italienische und deutsche Musik Bad Wörishofen, Sa, So 10 bis 12 u. 18 Unterdießen, Sa, 20 Uhr, Premiere, Mehr- BUCHLOE anstalter Dreifaltigkeitskirche, 16 bis Wasserwerk Buchloe, TÜRKHEIM
MARKTOBERDORF
Uhr. - „Der Hobbit: Eine unerwartete Rei-
Isergebirgs-Museum, Marktgasse 8,
Landratsamt - Bürgerservice mit Zu- mit
0171/7872491.
17.30 Uhr, Matthias-Lauber-Haus.
Polizei Notruf, 110.
BIESSENHOFEN
port, 0831/19222.
zweckhalle.
se 3D HFR“ (ab 12 Jhr.) 20 Uhr.
Sa 6.30 Uhr Eisstocksport Landesliga PFORZEN VWEW Störungstelefon Kaufbeuren, lassungsstelle, 7.30 bis 17.30 Uhr. Sa, KAUFBEUREN haus, 14 bis 18 Uhr, AWO-Begegnungs- Polizeidienststelle Buchloe, Telefon Katholisches Pfarramt, 8 bis 12 Uhr, Waal, Zweckverband zur Wasserver- Wertstoffhof, 16 bis 18 Uhr.
Aniumus, „Con tutti gli stromenti“,
stätte, Hauberrisserstraße 8.
Alt-katholisches Pfarramt Christi
Neugablonz, 14 bis 17 Uhr
bis 19 Uhr, Telefon 08247/998300.Verwaltungsgemeinschaft, 8-12 Uhr.
Tel. 08241/90250.
08341/94545.
West Herren, 15.30 Uhr 1. Mannschaft, KAUFBEUREN Wertstoffhof, Mühlstraße 24, Sa 9 bis 12 19.30 Uhr, Flötenhof, Ebenhofen. Himmelfahrt, Fichtenweg 6, Neugab- Cafe Lichtblicke, Betreuungsnachmit- 08241/96900. JENGEN Kommunalpolitik sorgung der oberen Singoldgruppe, UNTERDIESSEN
WIEDERGELTINGEN
Gleichstellungsstelle des Landkreises,
Bäder
EGGENTHAL
Wasserwerk
Öffnungszeiten
16.45 Uhr Raiffeisenpokalrunde Guten- Isergebirgs-Museum, Bürgerplatz 1, Uhr, Tel. 08346/92090. Kaufbeuren, 8.30 bis 12 Uhr, Tel. 08342/911-0. lonz, Tel. 08341/98114. tag, Erstbesucher bitte um vorherige An- Servicenummer für Krankentrans- Katholisches Pfarramt, 9 bis 11 Uhr, 0172/8218300. Wertstoffhof,
meldung unter Telefon 08341/94444, 14 mit dem Musikverein
Büchereien
Gemeindeamt, 8 bis 10 Uhr
08341/9048-49.
Jahreskonzert .
port, 0831/19222.
Evang.-Luth. Pfarramt Christuskirche,
Landratsamt - Soziales Bürgerbüro, 9
berg Elbsee-Haie Aitrang – Lengenfeld, Neugablonz, Sa, So 14 bis 17 Uhr. MAUERSTETTEN Falkenstraße 16, Neugablonz, 9.30 bis 12 bis 17 Uhr, Johanniter Pflegestation, Am Römerstra- Buchloe, Tel. 08241/4712. KAUFBEUREN Ämter & Behörden Kommunalpolitik
Verwaltungsgemeinschaft,
Wasserwerk Uhr, Grund-
bis 11 Uhr, Hotline 08342/911-111.
KAUFBEUREN
Wiedergeltingen, Sa, 20 KAUFBEUREN
Bleichanger 14.
19 Uhr Raiffeisenpokalrunde Gutenberg RIEDEN Rat & Hilfe Ohne Oma ist nix los, Lustspiel, Thea- Uhr, Tel. 08341/62192. Hallenbad, 9 bis 20 ße 12, 8 bis 12 Uhr. 0171/7872491. Sitzung des Verwaltungsausschusses,
Jordan Badepark
schule, Mehrzweckhalle.
Waal, Zweckverband zur Wasserver- Wertstoffhöfe
Wertstoffhof, Sa 9.30 bis 12 Uhr.
Aussiedlerseelsorge der Evang. Luth.
terverein Frankenried, Sa, 20 Uhr, Land-
IGLING
EC Mikado-Mauerstetten – TSV Hechen- Puppentheater-Museum, Ludwigstr. 41 Ambulanter Hospizdienst, Palliativer MAUERSTETTEN Evang.-Luth. Pfarramt Dreifaltigkeits- Seniorenberatung, 8 bis 16 Uhr, Rat- sorgung der oberen Singoldgruppe, 16.30 bis 18 17 Uhr, Rathaus, Altbau. BUCHLOE IGLING
Uhr.
FRIESENRIED
Gemeindeverwaltung, Kirchplatz 4, 8
Kirche, Ludwigstraße 24,
Gemeindebücherei, Sa 16 bis 17 Uhr.
gasthof
lefonischer Gemeindeverwaltung, 8 bis 12 Uhr.
dorf, 21.15 Uhr Raiffeisenpokalrunde Gu- a, Sa 10 bis 12 u. 14.30 bis 17 Uhr. RUDERATSHOFEN Beratungsdienst der Kath.-Evang. Sozial- zum Goldenen Schwanen, Paul- kirche, Ludwigstraße 31, 9 bis 12 u. 15 haus, Kaiser-Max-Straße 1, und nach te- 0172/8218300. TÜRKHEIM Senioren Rathaus, 8 bis 12 u. 14 bis 16 Uhr, Par- Sitzu
bis 17 Uhr, Tel. 08341/9518-0.
Vereinbarung,
Uhr, Tel. 08341/9081033.
bis 12 Uhr.
08341/437-629. Was ist sonst noch los
station, Telefon 0170/3070381. Gaupp-Str 1, Frankenried, Theaterkarten
BUCHLOE
Wertstoffhof, 10 bis 12 Uhr.
tenberg EC Buchloe – Amigos; So 7.45 Stadtmuseum Kaufbeuren, Kaisergäß- Wertstoffhof, Sa 10 bis 12 Uhr. OBEROSTENDORF Pfarramt St. Martin, Pfarrgasse 18, GERMARINGEN Bahnhof Reisezentrum, 7 bis 18 Uhr. teienverkehr, Tel. 08241/5001-0. versorgung Igling, 19.30 Uhr, Sitzungs-
Rat & Hilfe
Jugendtreffs
Hallenbad, Münchener Straße 22 b, 15
unter Telefon 08341/995566.
Gemeindeverwaltung,
Uhr Eisbohrer, 9 Uhr FC Buchloe, 11.30 chen 12 - 14, Sa, So 10 bis 17 Uhr. STÖTTWANG Ambulanter Hospizdienst, Palliativ-Be- Gemeindeverwaltung, Angerstraße 12, Kaufbeuren, 8.30 bis 11.30 Uhr, Tel. Seniorentreff, 10 bis 17 Uhr, Baumgärt- Westendorfer Generationenhaus, Baumgarten 32, 14 KAUFBEUREN AMBERG saal der V
08341/9523-11.
ratungsdienst des Hospizvereins KF-OAL,
Kommunalpolitik
le, Baumgarten 32. BUCHLOE
Straße 4 a, 8 bis 12 u. 16 bis 18 Uhr.
bis 17 Uhr, Tel. 08341/9080898.
Uhr Knaben B4 ESV Buchloe – EA Schon- Wertstoffhof, Aufkircherweg 6, Telefon 10 bis 12 Uhr. bis 20 Uhr. Seniorentreff, 11 bis 17 Uhr, Koffejtippl, Alkohol- und Medikamentenabhän- Kroatienhilfe, 9 Aktions- und Begegnungsstätte, Zen- Gemeindekanzlei, 9 bis 11 Uhr. Messen & Börsen
Hand in Hand,
Narzissenstraße 4, Thalho-
Gemütlicher Nachmittag der Frauen der Projekt
IRSEE
PFORZEN
BAD WÖRISHOFEN
gau, 14 Uhr Publikumslauf, 17 Uhr ESV IRSEE fen, Sa 9.30 bis 12 Uhr. Was ist sonst noch los Wertstoffhöfe Sudetenstraße 118, Neugablonz, Telefon gigkeit, Kreuzbund Selbsthilfegruppe, LAMERDINGEN trum für seelische Gesundheit im Alter, DENKLINGEN
08341/994443.
bis 11 Uhr, Frühlingsweg 2.
BUCHLOE
Blue Fun, Thermenallee 1, 11 bis 20 Uhr;
Gemeindeverwaltung und Verwal-
Gemeindeverwaltung, 14 bis 18 Uhr.
08341/991592. Sudetendeutschen Landsmannschaft, Sa,
Info und Beratung;
Buchloe – Höchstadter EC, 19.40 Uhr Brauereimuseum, Klosterring 1, Sa, So WESTENDORF Begegnungszentrum Christuskirche, tungsgemeinschaft, Bahnhofstraße 7, 8 Jugendzentrum, Sa 16 bis 21 Uhr. KALTENTAL für Betroffene und Angehörige, Telefon Gemeinderatssitzung, 20 Uhr, Dorf- Angehörigen Bera- Rathaus, 8 bis 12
Kinderschutzbund, Heinzelmannstraße
Therme, 10 bis 22 Uhr.
08191/1409 und www.kreuzbund-augs-
Tagesbetreuung für Senioren und De-
Anonymus Narcotics, 19.30 Uhr.
tung, 9 bis 17 Uhr, Blaue Blume Schwa-
haus, Sitzungssaal, Hauptstraße 1.
14 Uhr Stadthotel.
Raiffeisenpokalrunde Gutenberg Despe- 9 bis 19 Uhr, Tel. 08341/432200. Beratungsstelle für psychische Ge- bis 12 Uhr. KAUFBEUREN mente, 8 bis 16.30 Uhr, BRK-Tagespfle- burg.de. 2, 8 bis 12 Uhr, Tel. 08341/62663. ben, Prinzregentenstraße 9, Telefon FUCHSTAL Gebrauchtwaren und Neues sowie
KAUFBEUREN
Rathaus, 8 bis 12 u. 19 bis 19.45 Uhr.
Abfallberatung Kaufbeuren, Buron-
Kleinkindbetreuung 7.45
WAAL
rados Kitzighofen – Lindenberg. Wertstoffhof am Bauhof, Sa 9-12 Uhr. RIEDEN straße KAUFERING Beratungstelefon, ge, Hüttenstraße 5, Neugablonz, Telefon Allgemeine Sozialberatung des Cari- bis 12.45 Uhr. 08341/9661240. Rathaus, Leeder, 8 bis 12 Uhr. Warenanlieferung, 11 bis 18 Uhr, Tenne
sundheit, Telefon, 08341/81050. Begegnungszentrum Christuskirche,
84,
Krankenhäuser
Gemeinderatssitzung, 20 Uhr, Rathaus,
MARKTOBERDORF
08341/68883. Kirchliche Termine Hausaufgabenbetreuung 12 bis 17 Uhr.
Gemeindeverwaltung, 9 bis 11 Uhr.
St. Martin, Mühlstraße 11.
EKS Beratungsstelle, Erwachsene Kin-
tasverbandes Kaufbeuren, Freitag 9-12
Lechtalbad
Marktplatz 3.
Falkenstraße 18, Neugablonz, Sa, 10 Uhr,
BAD WÖRISHOFEN Öffnungszeiten der von Suchtkranken Eltern, Gartenweg RUDERATSHOFEN 08341/908339-14. Familien- und Erlebnis- Landratsamt - Bürgerservice mit Zu- Kaffeetreff ohne Anmeldung 14-18 Uhr. AWO-Begegnungsstätte, Schrader- IGLING
Uhr Beratung in Buchloe, Bahnhofstraße
haus, Hauberrisserstr. 8, 14 bis 18 Uhr.
Wertstoffhof/Bauhof, Liegnitzer Straße,
bad, Landrat-Müller-Hahl-Straße 15,
Kinderstube, Unter dem Berg 16 a, 9 bis
lassungsstelle, 7.30 bis 17.30 Uhr.
Konfirmandentag; So, 10.30 Uhr, Bruder-
Arena/Eissporthalle, Stadionring: Sa Führungen 9, Telefon 0173/4807253, 19.30 Uhr. Gemeindeverwaltung, Marktoberdorfer 8.30 bis 12 u. 13 bis 18 Uhr. GERMARINGEN BUCHLOE 24, Terminvereinbarung unter Tel. Märkte Seniorenberatung, Rathaus, Kaiser- Verwaltungsgemeinschaft, 8-12 Uhr. Selbsthilfegruppen
BUCHLOE
9.30 bis 21.30 Uhr; Saunaland, 9.30 bis
Gleichstellungsstelle des Landkreises,
Schwester-Versammlung; So, 17 Uhr,
14 bis 16 Uhr; So 9.30 bis 11.30 u. 14 KAUFBEUREN Elterntelefon, Telefon 0800/1110550, 9 Str. 7, 8 bis 12 Uhr. Wertstoffhof/Deponie/Grüngutan- BRK-Seniorengymnastik, 19.15 bis 08341/909240. 11 Uhr, Tel. 08341/15370. Max-Str. 1, 8 bis 12 Uhr und nach tel. Ver- JENGEN
22 Uhr.
20.15 Uhr, Turnhalle des Ketterschwanger zum Volkstrauertag, So, Arbeiterwohlfahrt Kauf-
Gottesdienst
bis 11 Uhr.
Kreisbüro
Ehrenamtliche Nachbarschaftshilfe,
nahme, Mindelheimer Straße, 8.30 bis Peter-Dörfler-
Krankenhaus St. Josef,
8.30 bis 12 Uhr. Soziales Bürgerbüro, 9
WESTENDORF
bis 11 Uhr, Hotline 08342/911-111.
beuren, Riederlohweg 10, 10 bis 12 Uhr,
bis 16 Uhr; Eis-Disco, So, 20 bis 22 Uhr. KAUFBEUREN Evangelische Beratungsstelle Gospelchurch (ab 16.30 Uhr Einsingen). 12 u. 13 bis 16.30 Uhr. So 8 bis 20 Uhr, Tel. Ansprechpartner: Jutta Basgier, Telefon BUCHLOE einbarung unter 08341/437-629. Gemeindeverwaltung, 9 bis 12 u. 19.30 BUCHLOE
für
MARKTOBERDORF
Hofes, Ketterschwang. jeweils um 10 Uhr in der Stadtpfarrkirche
Straße 7, Sa,
bis 20.30 Uhr.
Bahnhof Reisezentrum, Bahnhofstraße, Ehe-, Familien- und Lebensfragen, An- Verwaltungsgemeinschaft, Kaltentaler Anton-Schmid-Hallenbad, Bahnhof- 08241/3798 und evangelisches Pfarr- Nutzkälbermarkt, 11 Uhr, Schwaben- Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe,
Seniorentreff, 11 bis 17 Uhr, Koffejtippl,
Tag der offenen Tür, Sa, 10 bis 15.30
Tel. 08341/17978.
MAUERSTETTEN
und Hoffnungskirche, anschließend
08241/50
meldung über die Katholisch-Evangeli-
Sudetenstraße 118, Neugablonz.
Sa 7.30 bis 13 Uhr, So 11 bis 16.30 Uhr. Führung durch die Crescentia-Ge- Uhr, Straße 1, 7.30 bis 12 Uhr. GERMARINGEN 40. Seniorenbüro, 9 bis 10 Uhr, Gemeinde- amt, Telefon 08241/90381. Ge- halle, Schwabenstraße 3. LAMERDINGEN Treffen, 19 Uhr, Krankenhaus St. Josef,
Kulturring, Kaisergässchen 12-14, 8.30
sche Sozialstation, Telefon 08341/95220. Staatliche Berufsfachschule für Glas
straße 42, 14 bis 22 Uhr Öffentliches Ba-
verwaltung, Westendorfer Straße 4 a, Te-
Gemeindeverwaltung, Kirchplatz 4, 8
Frühförderstelle Ostallgäu, Freitag
den u. gemischte Sauna.
Kleiderladen des Roten Kreuzes, denkstätte, Treffpunkt Klosterpforte, Sa, und Schmuck, Dürerweg 5, Neugablonz. Grüngutannahme/Futtertrocknung, lefon 08341/9775-15. denkfeier am Kriegerdenkmal, bis 11 Uhr, Tel. 08341/96683966. Seniorentreff, 11 bis 17 Uhr, Baumgärt- Gemeindekanzlei, 9 bis 12 Uhr. Station A, Peter-Dörfler
Familienhilfe des Deutschen Kinder- Büchereien
Landstr. 35, Ketterschwang, 13 - 17 Uhr.
le, Baumgarten 32.
8.30-9.30 Uhr Sprechstunde in Buchloe,
bis 12 u. 16 bis 18 Uhr.
schutzbundes, 0170/7911911. Volkstrauertag, So 11 Uhr Gottesdienst Öffnungszeiten
Münzhalde 5, Sa 10 bis 13 Uhr. 15 Uhr, Crescentia-Kloster, Obstmarkt 5. MARKTOBERDORF Bahnhofstraße 32, Tel. 08241/9184234. Was ist sonst noch los UNTERDIESSEN Was ist sonst noch los
Tourist Information, Kaiser-Max-Straße
Tagesbetreuung für Senioren und De-
OBEROSTENDORF
3a, 9.30-17 Uhr, Tel. 08341/437-850.
Vereine und Verbände
Führungen über die Burg Kemnat mit in der Friedhofskirche mit anschließender Abfallentsorgungszentrum Schwa- Was ist sonst noch los Psychologische Beratungsstelle für mente, 8 bis 16.30 Uhr, BRK-Tagespfle- Rathaus, 8 bis 10 Uhr.
SCHONGAU
Frauentelefon, 08341/101010, 9 bis 12
KAUFBEUREN
Gemeindeverwaltung, 10 bis 12 Uhr.
Volkshochschule, Spitaltor 5, 8 bis 12 u.
Plantsch Badewelt und
Bücherstube in der Tagesstätte für
u. 19 bis 21 Uhr. Rüstungs-
BUCHLOE
Wertstoffhöfe Götz von Thingau, anschl. Gedenkfeier um 11.45 Uhr am Ehrenmal, benstraße, 9 bis 12 u. 13 bis 17 Uhr. Saunaland, OSTERZELL Erziehungs-, Jugend- und Familienfra- BUCHLOE ge, Hüttenstraße 5, Neugablonz, Telefon WAAL BUCHLOE
Frauentreff der Evang.- Luth. Kirchen-
KAUFBEUREN
15 bis 18 Uhr, Tel. 08341/999690.
Gleichstellungs- u. Familienbeauf-
ge, Mittwoch und Donnerstag Sprech-
Gartenabfall-Sammelstelle,
Lechuferstraße 6, 13 bis 22 Uhr.
auch
psychische Gesundheit, Bismarckstraße
und Waffenshow, So, 15 Uhr, Burg Kem-
08341/68883.
gemeinde, Thema: „Technik auf dem
BUCHLOE
Hauskreis und Vorbereitungstreffen
Gemeindekanzlei, 9.30 bis 12 Uhr.
BIESSENHOFEN
stunden in Buchloe, Bahnhofstraße 24,
Bahnhof, Fahrkartenschalter, Sa 7.45
20, 9 bis 16 Uhr.
tragte, Büro der Stadt Kaufbeuren, Bera-
Gemeindeverwaltung, 8 bis
Bauernhof“, Referentin Monika Miederer,
tung nach telefonischer Vereinbarung, Te-
nach
nat, Ruine, Grosskemnat. Alter städtischer Friedhof. Bauschutt-Kleinmengen, Schwaben- Elterncafé, mit Michaela Keitel, 9 Uhr,12 u. 18 bis Anmeldung unter Füssener Straße 21, GERMARINGEN ökumenischer Gottesdienst zur Einheit
Tel.
19.30 Uhr.
Volkshochschule,
bis 13.25 Uhr, So 12.15 bis 17.30 Uhr.
Begegnungszentrum Christuskirche, Fal- Buchloe, traditionelles
Fischereiverein
20 Uhr, Bonhoeffer-Haus.
KAUFBEUREN lefon 08341/437-171 oder 379. KALTENTAL straße, 9 bis 12 u. 13 bis 17 Uhr. kenstraße 18, Neugablonz. 08341/90240. 15 bis 18 Uhr, Tel. 08341/14030. BRK-Seniorengymnastik, 18 bis 19 WIEDERGELTINGEN der Christen, 20 Uhr, Bonhoeffer-Haus.
Eisstadien
PFORZEN
Kesselfleischessen, (bereits um 8 Uhr Ar-
Wertstoffhof/Bauhof, Liegnitzer Straße, Märkte Integrationsfachdienst, für Schwerbe- Gemeindebücherei Kaltental im Kin- Ostallgäuer Abfallberatung, Georg-Fi- Offener Kindertreff, Micha Keitl und Psychosoziale Beratungs- und Be- WIEDERGELTINGEN Rathaus, 8.30 bis 12 u. 19 bis 20 Uhr.
Uhr, Turnhalle des Alten Schulhauses.
Arbeitgeber, MARKTOBERDORF
BECKSTETTEN
Gemeindeverwaltung und Verwal-
dergarten, Beurer Weg 8, Aufkirch, 15
Telefon
beitsdienst), Sa, 11.30 Uhr, Fischerstadel,
BAD WÖRISHOFEN
Sa 8.30 bis 15 Uhr. hinderte und Bau- und Ener scher-Str. 21, 7.30 bis 12.30 Uhr, Telefon SJR, 14 Uhr, Begegnungszentrum Chris- handlungsstelle für Abhängige und Schuleinschreibung, 15 bis 16.30 Uhr, Büchereien LINDENBERG
Pfarrämter
Tierheim, Bahnhofstraße 16, Sa, So 14
MAUERSTETTEN
bis 18 Uhr.gietage Ostallgäu, Sa,
tungsgemeinschaft, 8 bis 12 Uhr.
08342/911-386.
tuskirche, Falkenstraße 18, Neugablonz.
Am Gabriel Weiher.
Eissporthalle, Stadionring: 14 bis 16
BRK-Seniorengymnastik, 10 bis 11
Apotheken-Notdienste Wertstoffhof/Deponie/Grüngutan- KAUFBEUREN 08341/81050. So, 9.30 bis 17 Uhr, Modeon. bis 16.30 Uhr, Tel. 08241/3912. RUDERATSHOFEN Angehörige, montags ab 14 Uhr Sprech- Grundschule, Mindelheimer Straße 26. BUCHLOE Spiel- und Kartenrunde, 14 Uhr; Tref-
Uhr.
Förderverein Krankenhaus St. Josef,
Uhr, Siedlerheim, Steinholz.
nahme, Mindelheimer Straße, Sa 8.30
fen der Vhs-Radlspaß-Freunde, 9 Uhr,
Gemeindeverwaltung, 8 bis 12 Uhr.
KAUFBEUREN
Mitgliederversammlung mit Neuwahlen,
Samstag: Wertach-Apotheke, Neugab- bis 15 Uhr. Fisch- und Pflanzenbörse, mit aquaris- Wertstoffhöfe STÖTTWANG Alt-katholisches Pfarramt Christi Stadtbücherei, Postberg 2, 9 bis 11 u. Pfarrheim.
BUCHLOE
Sa, 14.30 Uhr, Kolpinghaus. Himmelfahrt, Fichtenweg 6, Neugab- Vorträge
lonzer Straße 31, Kaufbeuren, Telefon AITRANG tischem Flohmarkt und kostenlosem Was- Vereine und Verbände Eissporthalle, Rießerseestraße: 7.45 Uhr Gemeindeverwaltung, 8 bis 12 Uhr. lonz, Tel. 08341/98114. 14 bis 18 Uhr, Tel. 08241/998801.
08341/3434. Wertstoffhof, Sa 9 bis 12 Uhr. sertest, So, 9 bis 12.30 Uhr, Gaststätte Schulsport, 14.30 Uhr Eiskunstlauf, WESTENDORF Evang.-Luth. Pfarramt Christuskirche, KAUFBEUREN Ausstellung
16.15 Uhr Kleinschüler, 18 Uhr ESVK 1.
Sonntag: Gutenberg-Apotheke am Fliegerheim, Apfeltranger Straße 15 a. KAUFBEUREN BUCHLOE Gemeinde Westendorf, Am Kirchsteig 1, Falkenstraße 16, 9.30 bis 12 Uhr. Wenn die Bandscheibe zwickt, Patien- Jugendtreffs
FUCHSTAL
Mannschaft, 19.10 Uhr 1. Mannschaft,
14 bis 18 Uhr.
Medicenter, Gutenbergstraße 2, Kauf- BAISWEIL Spielzeug-Basar, Sa, 9.30 bis 11.30 Aufbruch-Umbruch Kaufbeurer Fa- Gartenabfallsammelstelle (beim SV Fuchstal, Abteilung Tennis, Jahres- tenforum 2013, 19.30 Uhr, Klinikum BUCHLOE BUCHLOE
Evang.-Luth. Pfarramt Dreifaltigkeits-
„Südenträume“ des Buchloer Künst-
20.30 Uhr Junioren und 1 b, 21.30
Wertstoffhof), Sa 9 bis 15 Uhr. Uhr
versammlung, Sa, 20 Uhr, Tennisheim.
beuren, Telefon 08341/909290. Wertstoffhof, Am Bauhof, Sa 9-12 Uhr. Uhr, Pfarrsaal St. Peter und Paul. sching, Mitgliederversammlung, Sa, Etosha Elephants, 22.40 Uhr EC Mikado- Verwaltungsgemeinschaft, Kaltentaler kirche, Ludwigstraße 31, 9 bis 12 u. 15 Ostallgäu-Kaufbeuren, Dr.-Gutermann- Jugendzentrum, Justus-von-Li
Str. 2.
Straße 1, 7.30 bis 12 Uhr.
bis 17 Uhr.
BIESSENHOFEN Wochenmarkt, Sa, 7.30 bis 12.30 Uhr, 18.30 Uhr, Hotel Hasen, Ganghoferstr. 7. Wertstoffhof, Sa 9 bis 15 Uhr. ße 2, 15 bis 20 Uhr, Tel. 08241/4164. 16 Uhr, Rathaus, Foyer, Rathausplatz 1.
Mauerstetten.
Ärztliche Notdienste Wertstoffhof, Sa 9 bis 12 Uhr. Wochenmarkt, Neugablonz. Piratenpartei Kaufbeuren Ostallgäu, DENKLINGEN Ausstellungen
Wertstoffhof, Sa 9 bis 12 Uhr.
Bereitschaftsdienstnummer der Kas- EGGENTHAL Selbsthilfegruppen Piratenstammtisch, So, 18 Uhr, McCalli- FUCHSTAL OBERDIESSEN
Wertstoffhof, Keltenstr. 8, Sa 9-12 Uhr.
ons Irish Pub, Innere Buchleuthenstraße.
senärztlichen Vereinigung, 116 117. Wertstoffhof Asch, Sa 10 bis 12 Uhr. Ausstellung der Bildhauerin Marianne
Bereitschaftspraxis Geniall am Klini- FRIESENRIED KAUFBEUREN Rouselle und Sonderausstellung mit
kum Kaufbeuren, Dr.-Gutermann-Stra- Grüngutannahme, Kläranlage nördlich Epilepsie Selbsthilfegruppe, Sa, 14 MAUERSTETTEN IGLING Werken des Künstlers Jan Michal
ße 2, Kaufbeuren, Sa, So 9 bis 13 u. 16 von Blöcktach, Sa 9 bis 12 Uhr. Uhr, BRK-Haus, Porschestraße 31, Info- VdK Ortsverband Kaufbeuren, Patien- Wertstoffhof, Sa 13 bis 16 Uhr. Stuchly, Sa, So, 14 bis 18 Uhr, Malura
bis 19 Uhr, 08341/42-7005, Multifunk- Wertstoffhof, Im Anger 1, Sa 9 bis 12 Telefon 08241/90120. tenverfügung – Vorsorgevollmacht, Sa, 14 Wertstoffhof Holzhausen, Sa 13 bis 16 Museum, Mühlweg 2.
tionstrakt, EG/Raum 01. Uhr. Uhr, Sonnenhof, Bahnhofstraße 44. Uhr.