Page 7 - SJR Jahresbericht 2013

26
Kaufbeuren-Ostallgäu

Erhellend für Kaufbeuren
Lokales in Kürze
MAUERSTETTEN
Energieversorgung Seit 1863 bringt das Gaswerk den Bürgern Licht und Wärme ins Haus. Erdgas Schwaben feiert.
Diskussion über die
katholische Kirche
Kaufbeuren Seit 1863 wird in Kauf-
Erdgas Schwaben
beuren Gas genutzt, um die Stadt zu
Die Kolpingfamilie Mauerstetten
erleuchten und Heizwärme und
lädt am Mittwoch, 30. Oktober,
Kochenergie in die Haushalte zu
um 20 Uhr ins Pfarrheim zum The-
● 1863 gründete Ludwig August
ma „Kirche aktuell“ ein. Pfarrer
bringen. Von Ludwig August Rie-
Riedinger in Kaufbeuren das Gas-
werk, wo durch die Verkokung von
Willi Berchthold wird einen kurzen
dinger gegründet, wurde damals in
Steinkohlen Gas produziert wurde.
Kaufbeuren durch die Verkokung
Vortrag über die momentane Si-
● 1952 Bau einer Ferngasleitung
von Steinkohlen Gas produziert.
tuation in der katholischen Kirche
Zum 150-jährigen Bestehen der Be-
halten. Anschließend kann darü-
von Augsburg nach Kaufbeuren
triebsstelle Kaufbeuren hatte nun
und Gründung der Ferngasversor-
ber diskutiert werden.
Erdgas Schwaben in den Stadtsaal
gung Schwaben GmbH.
● Heute: Versorgung von 185 Städ-
KAUFBEUREN
eingeladen. Dort wurde nicht nur in
die Vergangenheit geblickt: Auch
ten und Gemeinden über 6500 Ki-
Abgeordneter Pohl hält
lometer Erdgasleitungen. Die Haupt-
die Energieversorgung der Zukunft
Bürgersprechstunde ab
verwaltung sitzt in Augsburg, da-
war ein wichtiges Thema in der
neben gibt es sechs Betriebsstellen in
Rede von Wirtschafts- und Energie-
Der Kaufbeurer Landtagsabgeord-
Augsburg, Donauwörth, Günz-
nete der Freien Wähler, Bernhard
staatssekretär Franz Josef Pschierer
Pohl, lädt am Freitag, 8. November,
und Erdgas-Schwaben-Geschäfts-
burg, Kaufbeuren, Kempten und
von 15 bis 16 Uhr zu einer Bürger-
führer Klaus-Peter Dietmayer.
Nördlingen sowie eine Nebenbe-
27
triebsstelle in Schwabmünchen. Pro
sprechstunde in sein Abgeordneten-
Voraussetzung für Industrie
38
büro in Kaufbeuren, Am Bleichan-
Jahr investiert Erdgas Schwaben

ger 44, ein. Er nimmt gerne Anre-
Klaus-Peter Dietmayer, Geschäfts-
rund 10 Millionen Euro in erneuerba-
Mit Traumflanke zum Sieg

re Energien.
gungen und Wünsche entgegen
Kinoprogramm führer von Erdgas Schwaben,
KAUFBEUREN sprach in seiner Festrede von einem
und stellt sich Fragen zu seiner poli-
spielt“, sagte SVO-Kapitän Maxi-enschlichkeit ist
des starken Dominik Storch über 40 die M
im Allgäu war diesmal beim Kreis-ewinn
Wo der G
Power-to-gas Anlage
„Epic - Verborgenes Königreich 3D“ (ab 6) Ausschuss in Kürze
Corona KinoPlex, 08341/994899:
gemeinsamen Erfolg: „Damals kam
tischen Arbeit.
KAUFBEUREN
Totopokal Germaringen schlägt Blonhofen beim Kreisfinale mit 2:0
das Licht
16.30, 18.45 Uhr. - „Iron Man 3 3D“ (abnach Kaufbeuren. Und
Power-to-Gas bezeichnet die Um-
Predigten zum
Blonhofen Die große Fußballbühne
der 30. Minute. Eine Traumflanke
haben deshalb auch geduldig ge-
12) 17, 20 Uhr. - „Der große Gatsby“ (ab
wandlung regenerativ erzeugter
nicht nur die Stadtverwaltung, son-
O Anmeldung unter Telefon
12) 17, 20 Uhr. - „Hanni & Nanni 3“
Thema Toleranz
milian Süli nach dem Schlusspfiff.
pokalfinale in Blonhofen zu Gast.
Meter verwertete der Germaringer
17.15, 20.30 Uhr. - „Das hält kein Jahr..!“ Mehr Geld für das
17.15 Uhr. - „Fast & Furious 6“ (ab 12)
elektrischer Energie in chemische
08341/995 48 44 wird erbeten.
dern auch die Bürger und die Land-
mit einem Direktschuss zur Füh-
Lobende Worte gab es auch vom
Rund 700 Zuschauer kamen, um das
Unternehmensbesuche Die Wahlkampftour grüner Landtagskandidaten führt in die
gab es nach 90 spannenden Minuten 38
Die evangelische Dreifaltigkeitskir-
rung. Wer weiß, welchen Verlauf
Energie und deren Speicherung im
Derby gegen den Bezirksligisten
wirtschaft
Kaufbeuren-Ostallgäu
Germaringer
Christian
(ab 12) 17.30, 20.15 Uhr. - „The Master“ haben zur Etablierung
Trainer
(ab 12) 17.30, 20.15 Uhr. - „Voll abge- „Hippy“-Programm
A Z
SVO Germaringen zu sehen. Zwar
Möller: „Ich muss Blonhofen ein
die Partie genommen hätte, wenn
NUMMER 52 SAMSTAG, 2. MÄRZ 2013
che lädt in den Wochen der Passi-
verfügbaren Gasnetz in Form ver-
von Erdgas Schwaben in der Region
Wertachtal-Werkstätten und den Betrieb des Gemeinwohl-Ökonomen Wolfgang Heckel
Blickpunkt Kaufbeuren MITTWOCH, 22. MAI 2013 NUMMER 116 Kaufbeuren-Ostallgäu | Sport am Ort Kaufbeuren-Ostallgäu NUMMER 250 DIENSTAG, 29. OKTOBER 2013 NUMMER 52 SAMSTAG, 2. MÄRZ 2013 ESVK ...
der frei stehende Maximilian Hauser
riesen Kompliment machen. Sie ha-
zockt“ (ab 12) 17.30, 20.15 Uhr. - „Scary
Kaufbeuren
Großeinsatz
in der 40. Minute nicht an Patrick
ben uns alles abverlangt und stehen
Movie 5“ (ab 12) 20.30 Uhr. - „Star Trek Die Stadt stockt die Mittel für das

(0:2) bei den Kaltentalern ent-
onszeit zu Predigten zum Thema
bedeute
beigetragen.“
Energie
Into Darkness 3D“ (ab 12) 21 Uhr. Hausbesuchsprogramm „Hippy“ täuschte Gesichter, doch sie konnten Wagener im Germaringer Tor ge- nicht umsonst in ihrer Spielklasse Bauernhof in schiedener Gase, sodass bei Be- Toleranz ein. Hintergrund ist das Fehler kosten Sieg
fensive startete der FC Blonhofen in Wo der Gewinn die Menschlichkeit ist
BSSV Kaufbeuren BAD WÖRISHOFEN Wohlstand und Zukunft, durch auch Stolz auf ein tolles Fußballfest scheitert wäre. ganz oben.“ Er ist aber auch mit der darf darauf zurückgegriffen werden
Kaufbeuren Nüchterne Wirtschafts- Ausschuss in Kürze
Jahresbericht 2013
Filmhaus, 08247/332188: „Renoir“ auf. Dafür sprach sich der Jugend-
sein. „Ich muss mich bei meiner
Leistung seines Teams zufrieden.
Konter bringt die Entscheidung
kann. (tim)
Gesundheitsschwimmen-/Wassergymnas- Energie war damals erst die Indus- Diese historische Aufnahme zeigt Kaufbeuren und das Gaswerk im Nordwesten der Stadt im Jahr 1916. Thalhofen brennt Themenjahr „Reformation und To- KAUFBEUREN gegen Landshut
„Wir wollten von Beginn an nichts
jungen Mannschaft bedanken, sie
hilfeausschuss aus. Gleichzeitig
leranz“ der evangelischen Kirche
politik soll an diesem Tag nicht im
Lokales
20 Uhr.
tik für orthopädische Erkrankungen heute, trialisierung möglich, so Dietmayer: haben eine starke Leistung gezeigt Mit deutlich mehr Mut in der Of- anbrennen lassen und das ist uns Foto: Archiv Erdgas Schwaben Predigten zum Sport am Ort
KAUFERING
auch gelungen“, sagte Möller.
wurde eine positive Zwischenbilanz
und dem SVO durchaus Paroli ge-
Dienstag, 19.30 bis 21 Uhr im Jordan-Ba- „Die ersten Lichter, die im Stadtsaal Vordergrund stehen. Eher der ge- die zweite Halbzeit. „Wir wollten Ein lachendes und ein weinendes in Deutschland, mit dem das große Thema Toleranz
Mehr Geld für das
boten“, sagte Blonhofens Trainer
Filmpalast, 08191/9473626: „Star
Reformationsjubiläum 2017 vor-
Unternehmensbesuche Die Wahlkampftour grüner Landtagskandidaten führt in die
www.all-in.de
meinschaftliche Wert unternehme-
Trek Into Darkness 3D“ (ab 12) 14.30, des Angebotes unter der Träger-
nach der Pause gleich richtig Druck
Alexander Steuer nach der Partie.
MONTAG, 30. DEZEMBER 2013 NR. 300
sie Arbeitsplätze garantiere. „Jedes
depark, Berliner Platz 4. Weitere Informa- brannten, ben produziert zudem seit drei Jah- versprach Dietmayer einen Auge gab es dagegen bei Blonhofens nicht von ausländischen Industrie- bereitet wird. Die evangelische Dreifaltigkeitskir- 25
„Hi
Ihm war nicht entgangen, dass seinppy“-Programm
machen und den Ausgleich erzie-Neubau
17.15, 19.45, 22.15 Uhr. - „THOR - Ein waren Gaslichter“, erin-
Abteilungsleiter Günter Süß. „Ich
hammermäßiges Abenteuer“ (ab 6) schaft der Katholischen Jugendfür-
rischer Tätigkeit, deren soziale
che lädt in den Wochen der Passi-
Wertachtal-Werkstätten und den Betrieb des Gemeinwohl-Ökonomen Wolfgang Heckel
keiten hatte, um einen Treffer zu er- Betriebsstelle Kaufbeuren. „In
Kraftwerk, das ich nicht brauche, ist
Team drei hochkarätige Möglich-
tionen unter der Telefonnummer 08341/ nerte er aber auch an eine gesell- ren Bioerdgas, was ein beinahe der len“, erklärte Felix Ammersinn. glaube, wir haben ein tolles Fußball- nationen abhängig machen“, so In Kaufbeuren spricht am Sonn- onszeit zu Predigten zum Thema
Aspekte und der Nutzen für diejeni-
14.45 Uhr. - „Iron Man 3 3D“ (ab 12) sorge gezogen. Die Abkürzung
Die Stadt stockt die Mittel für das
Doch auch er konnte eine gute Mög-
fest vor einer prächtigen Kulisse er-
Hausbesuchsprogramm „Hippy“ ist
schaftliche Einrichtung.
17109. 14.45, 17.15, 19.45, 22.15 Uhr. - „Epic emissionsfreies Autofahren ermögli- vielen Teilen der Welt lebt. Natürlich ist man nach einer Pschierer. Die Energiewende solle tag, 3. März, Pfarrer i. R. Werner Toleranz ein. Hintergrund ist das
ein gutes Kraftwerk“, so der Staats-
lichkeit nicht zum Ausgleich nüt- es noch
zielen.
gen, die in unserer Gesellschaft oft
FREITAG, 6. DEZEMBER 2013 NUMMER 282 „Unser sauberes Ostallgäu blüht auf“
Kaufbeuren Nüchterne Wirtschafts-
auf. Dafür sprach sich der Jugend-
zen. Stattdessen setzte sich die Rou-
Niederlage immer etwas enttäuscht,
Jugendsozialplanung Die Germaringer begannen dage-
che. Seit zehn Jahren setzte der
dunkel, doch Kaufbeuren leuchtet.“
Der Seniorenclub Hirschzell - Verborgenes Königreich 3D“ (ab 6) „Hippy“ steht für „Home Instructi- Kaufbeuren-Ostallgäu denn wir haben uns über weite Stre- Neue Wege 29 im Konsens, das heißt in Partner- Appelt, der bis vergangenen Som- Themenjahr „Reformation und To- Beispiel
sekretär. Zudem sprach er sich klar
Nun, so Dietmayer, liege seinem
14.45, 17.15, 19.15, 21.30 Uhr. - „Die on for Parents of Preschool
tine des Bezirksligisten durch: Die-
gen am Anfang noch sehr verhalten
leranz“ der evangelischen Kirche
cken auf Augenhöhe präsentiert.“ nicht im
politik soll an diesem Tag
am Rande stehen. Grünen-Landes- hilfeausschuss aus. Gleichzeitig
Gleichzeitig freute er sich aber auch der ge- in der
und versuchten, das Spiel zu kon-
trifft sich am Donnerstag, 31. Oktober, um Unternehmen vor allem die Ener- Konzern auf erneuerbare Energien, Minute durch Peter Wahmhoff zum Bosse für den Ausbau von erneuerbaren schaft mit Bürgern, der Wirtschaft mer an St. Ulrich als katholischer in Deutschland, mit dem das große aus der
trollieren, ohne das dabei zwingende Oberbürgermeister Stefan
17000 Quadratmeter Wildblumen und weniger Abfall im Landkreis
ser nutzte einen Konter in der 67.
Croods 3D“ 15 Uhr. - „Hanni & Nanni 3“

15, 17 Uhr. - „Ritter Rost“ 15 Uhr. - „Der Youngsters“, was in etwa bedeutet,
chefin Theresa Schopper schaut wurde eine positive Zwischenbilanz
Vordergrund stehen. Eher
sind die Ziele der Aktion „Unser sauberes Ostallgäu blüht auf“. 40
große Gatsby“ (ab 12) 16.45, 19.30, dass Eltern von Vorschulkindern Energieeffizienz und Energieein-
dankte
über den Dank von Kreisspielleiter aus. Deren Anteil am
14.30 Uhr im Gasthaus LIndenau. Für giewende am Herzen: „Heute ge- Norbert Aktionen entstanden sind. Applaus 2:0. in einem Grußwort Erdgas Energien und Kommunalpartnern umgesetzt Geistlicher wirkte. Da er sich lange Reformationsjubiläum 2017 vor- Kaufbeurer
rischer Tätigkeit, deren kommunalen
meinschaftliche Wert unternehme-
Schulklassen sowie mehrere Vereine und Gruppen beteiligen sich an Waldmann bei der Arbeit des Angebotes unter der Träger-
Budget wird aufgestockt
„Wir wussten, dass uns in Blon-
Namen & Neuigkeiten
der vom Landratsamt ins Leben gerufenen Aktion. Sie wollen den
von der Tribüne gab es dann für das
22.15 Uhr. - „Ein Mordsteam“ (ab 12) 17
schaft der Katholischen Jugendfür-
musikalische Unterhaltung wird gesorgt. winnen wir schließlich aus Wind sparung. zu, lässt sich die Tätigkeiten in der hofen nichts geschenkt wird, und Franz Schmid für die perfekte Orga- soziale werden. Jahre im Asylkreis engagierte, pre- bereitet wird.
Humedica sucht 6“ (ab 12) 17, in den eigenen vier Wänden angelei-
Schwaben für die langjährige Zu-
nisation. (tsc) Strommix konnte bereits von 22 auf
Landkreis verschönern, indem sie achtlos weggeworfene Abfälle ein-
1:0 von Thomas Spannenberger in
Uhr. - „Fast & Furious
Aspekte und der Nutzen für diejeni-
In Kaufbeuren spricht am Sonn-
sorge gezogen. Die Abkürzung
und Sonne Energie, wir fahren sogar
Päckchensortierer sammeln und entlang von Straßen und auf öffentlichen Grünflächen sammenarbeit. gen, die in unserer Gesellschaft oft Für jazzende Untermalung sorgte digt er auch zum Thema „Christli- tag, 3. März, Pfarrer i. R. Werner Gegenwart
Jugendarbeit Das
32 Prozent gesteigert werden.
19.35, 22.15 Uhr. - „Der Nächste, bitte!“ tet werden, mit ihren Sprösslingen
Schreinerei der Wertachtal-Werk-
Abkehr von Holz als Brennstoff
„Hippy“ steht für „Home Instructi-
Wildblumenwiesen anlegen. Im Vorfeld hatte es im Landratsamt
(ab 6) 19.30 Uhr. - „Evil Dead“ (ab 18)
20, 22 Uhr. - „Kiss the Coach“ 21.45 Uhr. zu lernen. Nachdem die Zahl der
mit Müll Auto“, so der Geschäfts-
Pfarrer Nebas
angestrebte Ziel
Kinoprogramm Kaufbeuren Die Weihnachtspäck- Wochenstunden der Koordinato- stätten Pschierer für Erneuerbare am Rande stehen. Grünen-Landes- seien jedoch 50 das Christian Stock Trio. Zum Fina- che Toleranz gegenüber Asylbe- Appelt, der bis vergangenen Som- Fotorätsel: Teil drei mit
Arbeitsgruppe befasst
Schulungen für das richtige Anlegen der Wildblumenflächen und die in Kaufbeuren erklären. on for Parents of Preschool
Einbindung in den Unterricht gegeben. „Unser sauberes Ostallgäu
Dietmayer führte aus, dass die Zeit
werbern – nur ein Traum?“. Den
Dort sind
mer an St. Ulrich als katholischer
führer. Dabei erwähnt er die neu
chefin Theresa Schopper schaut
Vollversammlung Stadtjugendring beschließt Vertrag mit der Stadt. Juze zum Teil saniert Prozent erneuerbare Energien. Es
wird verabschiedet
LANDSBERG
sich mit Konzepten
chenaktion „Geschenk mit Herz“ blüht auf“ ist eine Ergänzung zur „Aktion sauberes Ostallgäu“, an der Menschen mit geistigen, Youngsters“, was in etwa bedeutet, Norbert Waldmann bei der Arbeit le verzauberte der Magier Thimon Gottesdienst begleitet von evange- Geistlicher wirkte. Da er sich lange moderner Bauplastik
Olympia
dass Eltern von Vorschulkindern
Filmtheater,
sich seit vielen Jahren weit über hundert Gruppierungen beteiligen
„Es
entwickelte Power-to-Gas Anlage in
von Holz als Energieträger zu Ende
Kaufbeuren Die Vollversammlung
08191/943283: „Der große
KAUFBEUREN der Kaufbeurer Hilfsorganisation Gatsby“ rin im vergangenen Jahr von 20 auf körperlichen und psychischen Be- gibt kein Zurück mehr“, sagte sei eine große Herausforderung für von Berlepsch die Gäste, indem er Jahre im Asylkreis engagierte, pre-Kaufbeuren Beim traditionellen Fo-
zu, lässt sich die Tätigkeiten in der
in den eigenen vier Wänden angelei-
und regelmäßig achtlos weggeworfenen Unrat sammeln. Das Saatgut
Kaufbeuren Stadtjugendring und
hinderungen beschäftigt. „Wir wol-
(ab 12) 16.30, 20 Uhr. - „Schimpansen“ 15 reduziert worden war, sei eine
des Stadtjugendrings (SJR) Kauf-
Kaufbeuren 15 Jahre lang war Pfar-
Humedica geht in die letzte Runde.
Stadtrat rücken
Schreinerei der Wertachtal-Werk- noch enger zusam-
tet werden, mit ihren Sprösslingen
für die Wildblumenaktion spendiert der Landkreis. Es stammt aus
Corona KinoPlex, 08341/994899: Frankfurt/Main, an der Erdgas sei. Deshalb habe sein Unternehmen Franz Josef Pschierer mit Blick auf sein Ministerium, genug Energie für beispielsweise 50 Euro-Scheine in lischer Seite Pfarrer Ralph-Gunter digt er auch zum Thema „Christli- torätsel zwischen den Jahren wid-
16.30, 18.15 Uhr. - „Nachtzug nach Lis-
Nebas. Gleichzeitig ist Kindergot-
len eine
An über 1000 Sammelstellen wur-
rer Ralph-Gunter Nebas für die
beuren hat dem vorläufigen Ergeb- Abfallwirtschaft von den Dualen Teilhabe am Arbeitsleben zu lernen. Nachdem die Zahl der
Fortführung des Programms fach- Holzkraftwerk
che Toleranz gegenüber Asylbe- met sich die Allgäuer Zeitung diesmal
stätten in Kaufbeuren erklären. Beschaffungs-
Mitteln, welche die Kommunale
Systemen für die Öffentlichkeitsarbeit im Bereich der Verpackungs- geschlossen und
sabon“ (ab 12) 20 Uhr. Schwaben beteiligt ist und die 2016
men. Der Jugendhilfeausschuss be-
„Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen 2 nis der Verhandlungen mit der ein Foto: Landratsamt Ostallgäu Ende seiner Rede die Energiewende. Es müsse gelin- Bayern aus eigenen 100 Euro-Scheine verwandelte. tesdienst. Im Anschluss wird eine werbern – nur ein Traum?“. Den der dreidimensionalen Kunst am
schloss in seiner
den Päckchen abgegeben, die inzwi-
evangelische Dreifaltigkeitsgemein-
Dort sind Menschen mit geistigen, jüngsten Sitzung,
lich angemessen nun nicht mehr
ermöglichen“, sagt Geschäftsführer Wochenstunden der Koordinato-
MARKTOBERDORF
die Suche nach einem Konzept füruns
entsorgung erhält.
Bau, der sogenannten Bauplastik.
de in Kaufbeuren tätig. Am kom-
Stadtverwaltung zugestimmt. Dem-
schen im Zentrallager von Humedi-
3D“ (o.A.) 16.30 Uhr. - „Alles eine Frage in Betrieb gehen soll. Erdgas Schwa- umgebaut. Am gen, die Energie so zu sichern, dass quellen zu fördern. „Wir dürfen (tim) musikalische Orgelführung auf der Gottesdienst begleitet von evange- Im dritten Teil geht es um ein zeit-
rin im vergangenen Jahr von 20 auf
körperlichen und psychischen Be-
Filmburg, 08342/916683: „Take this
möglich, heißt es im Antrag. Für
Volker Holata. Und er betont den
menden Adventssonntag wird er
die Offene Jugendarbeit (siehe Info-
ca in Neugablonz lagern. Zur
Waltz“ (ab 12) 20 Uhr.
15 reduziert worden war, sei eine
der Zeit“ (o.A.) 17 Uhr. - „Sein letztes nach soll das Budget um 80000 Euro Wert des sozialen Umfeldes, das ein hinderungen beschäftigt. „Wir wol- Arbeitsgruppe zu neuen Orgel der Dreifaltigkeitskir- lischer Seite Pfarrer Ralph-Gunter genössisches Beispiel dieser Kunst-
den Zeitraum der nächsten zwei
kasten) mit einer
aus städtischen Mitteln aufgestockt
Durchsicht dieser Päckchen sucht
verabschiedet. Denn ab dem 15.
Fortführung des Programms fach-
„Besonderheit
TÜRKHEIM
begleiten. Da die Angebote der Of-
Rennen“ (ab 6 Jhr.) 17 Uhr. - „Turbo - werden, berichtete Geschäftsführer Arbeitsplatz und im speziellen die lich angemessen nun nicht mehr len eine Teilhabe am Arbeitsleben che angeboten. Nebas. Gleichzeitig ist Kindergot- form. Um die abgebildeten Orna-
Dezember übernimmt der gebürtige
die Hilfsorganisation noch bis zum
Filmhaus, 08245/1610: „Ostwind“ 10 Jahre wird der Zuschuss nun in der
ermöglichen“, sagt Geschäftsführer
fenen Jugendarbeit (OJA) offenbar
tesdienst. Im Anschluss wird eine mente im Original sehen zu können,
Schweinfurter die Pfarrstelle We-
Uhr. - „Epic - Verborgenes Königreich 3D“
11. Dezember ehrenamtliche Hel-
in Bayern“ürs Leben in
Lotsen f
Kleine Schnecke, großer Traum 3D“ (o.A.) Michael Böhm. Dem muss nun aber Werkstätten für die Beschäftigten möglich, heißt es im Antrag. Für Volker Holata. Und er betont den besucht werden, Am vierten Sonntag der Passions- musikalische Orgelführung auf der muss man in der Kaufbeurer Innen-
(ab 6) 10, 17.30 Uhr. - „Australien in 100 Form erhöht, dass 20 Wochen-
nicht ausreichend
fer. Insgesamt rechnet Humedica
noch der Stadtrat zustimmen.
chingen im Dekanat Oettingen im
muss der Stadtjugendring (SJR) bis
Tagen“ 17.30 Uhr. - „Fast & Furious 6“ stunden möglich sind.
17 Uhr. - „Jackass: Bad Grandpa“ (ab 12 Der SJR hat einen Haushalt von mit sich bringen. den Zeitraum der nächsten zwei Wert des sozialen Umfeldes, das ein zeit, 10. März, predigt Kirchenrat neuen Orgel der Dreifaltigkeitskir- stadt steil nach oben blicken.
Nördlinger Ries.
mit über 63000 Geschenken, die vor
Welche Einrichtung ist in dem
Ende 2014 ein Konzept dafür vorle-
Jahre wird der Zuschuss nun in der
(ab 12) 20 Uhr. - „Das Tal in Kaschmir -
Jhr.) 17.30, 20.15 Uhr. - „Exit Marrakech“ rund 1,44 Millionen Euro. Die Stadt Eine heile Welt findet Schopper, Arbeitsplatz und im speziellen die Rainer Oechslen, der Islambeauf- che angeboten. Gebäude untergebracht, das von
Nebas war in Kaufbeuren für die
ihrer Reise nach Osteuropa genau
gen.
Valley of Saints“ 20 Uhr.
Werkstätten für die Beschäftigten
Form erhöht, dass 20 Wochen-
Die Mindestbesetzung der beglei-
Am vierten Sonntag der Passions- diesem Bauelement verziert wird?
kontrolliert werden. „Uns ist es
Arbeitsgruppe beleuchtet
(ab 6 Jhr.) 17.30, 20.15 Uhr. - „Insidious: gab bislang 830000 Euro dazu. Da- die als Landtagskandidatin für das stunden möglich sind. mit sich bringen. Ortsteile Haken und Leinauer Hang tragte der evangelischen Kirche in zeit, 10. März, predigt Kirchenrat Die Antwort bitte in das Feld
Blick über die Schulter: Norbert Waldmann zeigt der bayerischen Grünen-Chefin Theresa Schopper und der Kaufbeurer Landtags-
einer
tenden Arbeitsgruppe besteht aus
für übernimmt der SJR aber auch
sowie für Teilbereiche der Augsbur-
wichtig, dass in jedes einzelne Päck-
ANZEIGE
Ostallgäu antritt, deshalb aber nicht
Vollversammlung Stadtjugendring
kandidatin Christine Räder seine Arbeit an der Kreissäge in der Schreinerei der Wertachtal-Werkstätten. Im Hintergrund: Volker
Chapter 2“ (ab 16 Jhr.) 17.45, 20.30 Uhr. hält vielseitige Einrichtungen. Zu- vielfältigen Stadt Eine heile Welt findet Schopper, Bayern, zum Thema „Wie tolerant Rainer Oechslen, der Islambeauf- Nummer 3 auf
zwei
Von anfänglich 120 Mannschaften bliebe nur der FC Blonhofen (blau) und der SVO Germaringen (rot) übrig. Am Ende gewann der Stadträten, einem erfahrenen
Stadtjugendring-Angebote
chen geschaut wird, damit der In-
die Jugendarbeit in Kaufbeuren, or-
ger Straße zuständig. Gleichzeitig
Foto: Thomas Schreiber
kann oder muss ein Christ gegen-
Mitarbeiter aus der Jugendhilfe, ei-
Holata, Geschäftsführer der Einrichtung, in der Menschen mit Behinderungen beschäftigt sind.
- „Ender’s Game - Das große Spiel“ (ab ganisiert viele Aktionen und unter- vor. favorisierte SVO das Kreisfinale des Totopokals. die als Landtagskandidatin für das Blick über die Schulter: Norbert Waldmann zeigt der bayerischen Grünen-Chefin Theresa Schopper und der Kaufbeurer Landtags- tragte der evangelischen Kirche
Foto: Mathias Wild
betreute er Mauerstetten. Während
verstärkt Kooperation mit Schulen Kritisch merkt sie an, dass sie Arbeitsgruppe beleuchtet A Z
halt gerecht und kein beschenktes
Bayern, zum Thema „Wie tolerant tragen, der am Sil-
nem Mitglied
Ostallgäu antritt, deshalb aber nicht aus dem Bereich der
...
über dem Islam sein?“.
Kind enttäuscht ist“, erklärt die
der Vater von vier Kindern in den
Pokal-Splitter Tendenz Stadtjugendring-Angebote
12 Jhr.) 17.45, 20.30 Uhr. - „Prisoners“ Eine neue Arbeitsgruppe wird sich bei Unternehmen eine vor. Kritisch merkt sie an, dass sie kandidatin Christine Räder seine Arbeit an der Kreissäge in der Schreinerei der Wertachtal-Werkstätten. Im Hintergrund: Volker kann oder muss ein Christ gegen- vestertag mit dem
Wohlfahrtsverbände, zwei Mitglie-
Foto: Mathias Wild
Familien aus Pfronten und Kimratsho-die überbor-ren
Wolfgang Niersbach bekam Marian- Kaufbeu
ren Aktionen wie dem Lernfest, der Kabarett
dern des SJR und zwei Verwal- Schießen
Spendenkonten:
ersten Jahren die Holata, Geschäftsführer der Einrichtung, in der Menschen mit Behinderungen beschäftigt sind.
verantwortliche Mitarbeiterin Ros-
dem leistet der SJR auch Jugendso-
VON MARKUS FROBENIUS
Nr. 44 40 Sparkasse Kempten /Allgäu,
zum „Freikaufen“ sieht, indem sie
mit den Angeboten des Stadtju-
keit.“ Er gibt Schopper und der
(ab 16 Jhr.) 19.30 Uhr. - „Runner Runner“ Jugendhilfeausschuss Kaufbeuren in bundesweites Förderprogramm So haben die Wertachtal-Werk- müssen nun die betroffenen Men- Am Sonntag, 17. März, spricht über dem Islam sein?“. letzten Teil des
Einweihung der Freizeitanlage in
Eine neue Arbeitsgruppe wird sich
bei Unternehmen eine Tendenz
BLZ 733 500 00
Aufkirch mit reinem
witha Bahner-Gutsche. (az)
zialarbeit an Schulen wie Ganztags- Oberbeuren oder der Sanierung des Michael Altinger
Jugendarbeit be- des Jugendamtes.
tungsangestellten
AZ-Bilderrätsels
gendrings befassen. Hintergrund ist
jeweils fünf Schützen einen 4:2-Sieg für
bandes übergab Franz Schmid vor der
● DFB-Ehrenamtspreis:
www.karteidernot.de
Kaufbeuren Die Arbeit des Stadtju-
Pfarrerin Shen Zhanqing aus Chi-
zum „Freikaufen“ sieht,
die Gemeindeführung aus Germarin- indem sie
lieber die staatliche Abgabe zahlen, mit den Angeboten des Stadtju-
(ab 12 Jhr.) 19.45 Uhr. - „Gravity 3D“ (ab klassen oder Mittagsbetreuung, er- Wertachparks beteiligt, berichtete im Altbau Kaufbeurer Landtagskandidatin stätten nun einen neuen Standort in schen.“ So haben die Wertachtal-Werk- müssen nun die betroffenen Men- Am Sonntag, 17. März, spricht veröffentlicht
wurde keit.“ Er gibt Schopper und der
Dieser
Unterschrieben vom DFB-Präsidenten
gleitete, Vorschlag wurde schließlich Frauenteam
gendrings (SJR) nimmt in Kaufbeu-
Partie 4000 Euro an zwei bedürftige
ihm später statt- Fahrzeiten für Be-
ein Grundlagenvertrag, den der
Füssen,
stätten nun einen neuen Standort in
Landtagskandidatin
um die gesetzliche Vorgabe zur Be- gendrings befassen. Hintergrund ist
schen.“
lieber die staatliche Abgabe zahlen,
O Informationen gibt es bei Humedica,
ren immer größere Dimensionen an.
einstimmig angenommen.
zur Integration von Migranten aufgenommen
Totentafel
12 Jhr.) 19.45 Uhr. - „Frau Ella“ (o.A.) 20 läuterte Böhm. Nach den Verhand- Vorstandsmitglied Holger Jankov- ne Süß vor dem Spiel von Kreisspiellei- Christine Räder auch gen. Moderator Werner Schempp über-um die Kaufbeurer Sport am Ort Ziel der Grünen-Politiker am na über die Toleranz in einer Min- Pfarrerin Shen
lungen mit der Verwaltung soll der sky. Zudem feierte der SJR 40 Jahre Kultur am Ort
dessen das Epach- Christine Räder auch die überbor-
na über die Toleranz in einer Min-vier Fragen des
Füssen, um die Fahrzeiten
Denn zu den traditionellen Aufga-
um die gesetzliche Vorgabe zur Be-
ein Grundlagenvertrag, den der
derheitenkirche. Grünen-Politiker am
Ziel der
Nachmittag ist zudem der Kaufbeu- für Be-
fen. Ziel der Stiftung ist es, in Not ge-
reichte den Kollegen aus Blonhofen
schäftigte aus dem südlichen Land-
dende Bürokratie und die Vorgaben
schäftigung von schwerbehinderten
Stadtjugendring im Jahr 2011 mit
Telefon (08341) 96614880, oder im
Uhr. Betrag nun auf 910000 Euro pro Stadtranderholung: „Viele, die als ter Franz Schmid den DFB-Ehren- Stadtjugendring im Jahr 2011 mit einen Ball für das weitere Training. Die schäftigte aus dem südlichen Land- Nachmittag ist zudem der Kaufbeu- derheitenkirche. Rätsels richtig beantwortet und den
ben wie Jugendzentren, Kultur-
stift übertragen. dende Bürokratie und die Vorgaben
ratene Personen aus der gesamten
schäftigung von schwerbehinderten
Das Jugendzentrum Kaufbeuren will in Zukunft neue Wege gehen, zum Beispiel mit einer Ausweitung der Öffnungszeiten. Heuer
Kinder schon dabei waren, sind nun zu umgehen. Aufträge
Fußballfamilie in einer kleinen Formmit ins politi-
rer Maschinenbaubetrieb Heckel,
Menschen
kreis zu verringern. Drei Jahre habe
29
amtspreis überreicht. Süß war früher
werkstatt oder Stadtranderholung
zur Dokumentation www.all-in.de
Internet unter Kaufbeuren: Leodegar Zedelmayr, der Stadt abgeschlossen, und die DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 2013 NR. 269 der Stadt abgeschlossen, und die Germaringer hingegen durften sich „Projektgelder geben die Andere dürfen feucht-fröhlich ins neue Jahr hineinfeiern. Gerald Maas gehört zu den Menschen, die an Silvester meist a
Foto: Mathias Wild umgehen. Aufträge
rer Maschinenbaubetrieb Heckel,
Menschen zu
weiterer zur Dokumentation mit ins politi-
kreis zu verringern. Drei Jahre habe
Ein
zu unterstützen.
Möglichkeit zu gestalten,
72 Jahre, Verabschiedung heute
BAD WÖRISHOFEN I www.geschenk-mit-herz.de Kaufbeuren Die Bewerbung wurden unter anderem die Küche und die Toiletten in der Einrichtung saniert. über ein Weinpaket für die nächste Ge- beim Bayerischen Roten Kreuz. die Überzeugungsarbeit O Alle Gottesdienste beginnen um 9.30 O Alle Gottesdienste beginnen um 9.30 on Kaufbe
die treibende Kraft beim Damenfuß-
Jahr von 2014 bis 2016 aufgestockt Betreuer dort“, meinte er.
gehört nach dem Grundlagenvertrag
meinderatssitzung freuen. die Überzeugungsarbeit für die
Foto: Harald Langer
ball in Blonhofen und hat unter ande- sche Leben. „Wir brauchen Zeit für
mit der Stadt auch die verstärkte der
von Betrieben würden aus Kosten- Festschreibung des Budgets bis ein- für Ein-
turellen Seite zeigen und
dem
der zum Kreis der wenigen süddeut- für die
von Betrieben würden aus Kosten-
um 13 Uhr auf dem Waldfriedhof. Festschreibung des Budgets bis ein- Eingang der Zusage jetzt die
wichtiger Bereich sche Leben. „Wir brauchen Zeit für
der zum Kreis der wenigen süddeut-
werden. Ein Grund für die Erhö-
Auch heuer stehen außerplanmä-
● Elfmeterschießen:
nicht nur zu verwalten.“
gründen zudem
gliedsverbänden, die eine eigene Notwendigkeit
den Menschen“, sagt er, wenngleich
Filmhaus, 08247/332188: „Mr. Mor- Stadt Kaufbeuren für das Förder- Selbst die Stadt habe aber beim Da- ins Ausland verla- schließlich zum Haushaltsjahr ● Kräftemessen: zudem ins Ausland für verla- den dieser Außenstelle schen Mitgliedsunternehmen der Uhr in der evangelischen Dreifaltig- der Uhr in der evangelis
Notwendigkeit dieser Außenstelle
den Menschen“, sagt er, wenngleich
Kooperation mit Schulen. „Und wir
Baisweil: Theresia Bergmüller, 100 schließlich zum Haushaltsjahr konzeptionellen Arbeiten. Die Um-
Antwort kommen, wenn das Füh-
wohner aus verschiedenen Nationen
In der Halbzeitpause gab es einen Elf-
hung seien neben der Preissteige- ßige Aufgaben bevor: So wird die
gründen
schen Mitgliedsunternehmen
war
rem beim Neubau des Vereinsheims
über die Flächen für die drei Grup- wie jede andere
nen. Hauptpreis des Fotorätsels
wortung wäre für den Geschäftsfüh- Keine Nacht
werden die Zusammenarbeit aus-
metervergleich zwischen den Bür-
es noch nicht so schlimm wie in der
gert. Aufträge, die ohnehin schon im
gebraucht. Und noch immer sind die
tenschutz in dem Fall Unbehagen,
rungszeugnis nicht erteilt werde.
57-Jährigen
gert. Aufträge, die ohnehin schon im
es noch nicht so schlimm wie in der
Initiative Gemeinwohl-Ökonomie
gan’s Last Love“ (o.A.) 20 Uhr. Jahre, Trauergottesdienst mit Be- rung und einer erweiterten Verwal- Kulturwerkstatt 25 Jahre alt, außer- über 500 Arbeitsstunden geleistet. 2013. Ab 2014 wird vom Stadtju- Nach dem Spiel gab es noch ein amü- Oberbürgermeister Stefan Bosse Initiative Gemeinwohl-Ökonomie keitskirche. keitsk
Idee verwirklichen sollen, erläuterte gebraucht. Und noch immer sind die Lokales in Kürze
die Ralf-Gunter Nebas
programm „Willkommen Vielfalt –
Auch heute noch vergehen keine mehr öffnen.
setzung greift
erdigung heute um 10.30 Uhr. 2013. Ab 2014 wird vom Stadtju- AZ-Leseraktion dann von
so Maurer. Bea Schütz von der SJR- 2014 bis
dem beteiligt sich der SJR an der
santes Kräftemessen an der Ge-
bauen“, kündigte SJR-Geschäfts-
germeistern beider Gemeinden. Ver-
Altenpflege sei. Mehr Eigenverant-
Verhandlungen mit dem Bezirk
Niedriglohnsektor
gendring ein Aufstockungsbedarf
zählt. Deren Unterstützer streben
Kilian Herbschleb vom SJR-Vor- angesiedelt sind
Eine-Welt-Ar-
Das Gremium wandte sich gegen
Verhandlungen mit dem Bezirk
„Fanta-Spielplatz-
Spiele oder sonstige Veranstaltungen Altenpflege sei. Mehr Eigenverant-
stärkung erhielten sie durch Mitglie-
schwindigkeitsmessanlage. Dabei
zählt. Deren Unterstützer streben
führer Michael Böhm bei der Voll-
Marktoberdorf: Marlene Tischl, 63 gendring ein Aufstockungsbedarf
Jahre, Trauergottesdienst mit Be- Willkommen“ war erfolg-
2016.
die Beteiligung am Projekt „Helden der Schlüssel zum
KAUFERING Lokales in Kürze Vielfalt tung auch die größeren Personalauf- bundesweiten Niedriglohnsektor angesiedelt sind „Bildung ist stand. Doch die Versammlung mitunter in Behin- KAUFBEUREN ein Wirtschaftsmodell ohne Profit- zert von André Rieu und seinem
signalisiert. Die Stadtverwaltung
Geschäftsstelle schlug deshalb vor,
am
„Johann-Strauss-Orchester“
konnte sich der FC Blonhofen in Per- Zudem wurde der Haushaltsplan
und traditionell
beit. Dort konnte Pfarrer Nebas sei-
versammlung an.
wendungen bei der Ferienbetreu- Initiative“. Vorsitzender Sebastian
der der Gemeinderäte. Beim Schuss
ohne ihr Mitwirken.
signalisiert. Die Stadtverwaltung Ihre Erfahrungen mit der
und traditionell
wortung wäre für den Geschäftsfüh-
sprach sich dagegen aus: Rund über die Flächen für die drei Grup-
ein Wirtschaftsmodell ohne Profit-
pen nicht abgeschlossen. „Da spielt
rer ein erstrebenswertes politisches
erdigung heute um 11 Uhr in
ne Erfahrungen mit einbringen, die
Bereits jetzt kooperiere der Stadt-
der
ung, so Böhm. Bei der Stadt war Zajicek freute sich zudem, dass die
dertenwerkstätten vergeben wur-
und Heldinnen 2015“ des Bayeri-
vom Elfmeterpunkt auf die beiden
Filmpalast, 08191/9473626: „Wol- reich: Das Bundesamt für Migration einen „Negativtest“ zu befürwor- mitunter in Behin- hatte deshalb vorgeschlagen, be- son von Ersatztorhüter Thomas Hocke städtischen Abteilung Kinder, Evangelische Gottesdienste streben an. Unternehmer Wolfgang KAUFBEUREN Samstag, 15. Februar, in der
Erfolg“, unterstrich Lutz Tokuma-
● BFV-Sozialstiftung:
835000 Euro soll das Projekt kos- pen nicht abgeschlossen. „Da spielt Jahreswechsel Der Rettungsassistent Gerald Maas weiß, was Silvester bringt: viel Arbeit.
Schulkinderbetreuung
hatte deshalb vorgeschlagen, be- Einrichtungen öffnen
Jugend und Familie für das Haus-
in Kempten. Zweiter Preis ist ein
jugendring mit Schülervertretungen
Aus der 2012 gegründeten Sozialstif- rer ein erstrebenswertes politisches
hingegen favorisiert worden, den Vollversammlung im renovierten
als Sieger durchsetzen. Er brachte es
Ersatztorhüter des FC Blonhofen und
dertenwerkstätten
KAUFBEUREN Marktoberdorf, St. Martin.
schen Jugendringes. Organisiert
den. „Ja, wir befinden uns im Wett-
Ziel. Doch auch
ten: Nach dem Antrag beim Bun- vergeben wur- fristet eine Arbeitsgruppe einzu-
streben an. Unternehmer Wolfgang wir am
Heckel
kig mit Aussicht auf Fleischbällchen 2 3D“ und Flüchtlinge stellt infolgedessen Begegnungszentrum der Christus- tung des Bayerischen Fußballver- ru im Jugendhilfeausschuss. Insbe- er von 1990 bis 1997 als Mitarbeiter Finanzierungsfra- die Sorge eine Rolle, dass KAUFBEUREN nennt es „eine dem Leben Werkausschuss b
zum Ewigkeitssonntag
haltsjahr diskutiert. Dabei machte
auf satte 119 km/h. (tsc)
und sei zudem an mehreren Schulen
des SVO Germaringen gab es nach
Die Zahl der Familien, in denen beide
des Missionswerks in Papua-Neu- am Einsatzschwerpunkt für die Ostallgäuer Wachen ist vermutlich wieder in der zweiten Hälfte
Zuschuss einzufrieren. „Statt das
deszentralregister solle nur eine
Besinnlicher
Heckel nennt es „eine dem Leben
Ziel. Doch
gen suchen seiner Ansicht nach lan-
ten, doch von dem Geld werde wohl die Sorge eine Rolle, dass wir
den. „Ja, wir befinden uns im Wett- richten, in der die aktuellen Ange-
fristet eine Arbeitsgruppe einzu-
werden soll die Aktion von den Mit- auch Finanzierungsfra-
zugewandte, zukunftsfähige Wirt-
Ende mehr Raum als Leute haben“,
bewerb“, sagt Holata. „Aber unsere Alfred Riermeier
Abteilungsleiter
für die Mittags- oder Ganztagsbe-
Eltern berufstätig sind, steigt,
Zwei Schwerpunktbereiche sind
nichts bei den Mitgliedsverbänden
(o.A.) 14.40, 16.35, 18.30 Uhr. - „Jack- 150 000 Euro für das Konzept „In- kirche stattfand. Dort werde näm- sondere von den Integrationslotsen guinea gesammelt hatte. Die Eine- Am kommenden Sonntag, 24. No- Werkausschuss befasst sich mit Förderprogramm rings Kaufbeuren für zwei Perso-
größte Leistung ist die Zuverlässig-
ge nach Antworten.
so Holata, der resümiert: „Warten
schaftsweise“. (avu)
bote der Jugendarbeit beleuchtet
treuung zuständig, erläuterte Böhm.
Budget zu deckeln, wird nun mode- lich verstärkt Jugendarbeit betrie-
zugewandte, zukunftsfähige Wirt-
gen suchen seiner Ansicht nach lan-
bewerb“, sagt Holata. „Aber unsere
landen, vielmehr fallen für diese Ende mehr Raum als Leute haben“, vember, feiert die evangelische
Adventsnachmittag
Allgäuer Zeitung richten, in der die aktuellen Ange- ebenso wie der Anteil der alleinerzie-
darauf aufmerksam, dass nur
nen. Die Gewinner können sich aus
Allgäuer Zeitung
sich mit Förderprogramm
werden. Dies sei auch deshalb Verantwortli-
tegrationslotsen vor Ort“ zur Verfü-
So biete das Jugendzentrum in Neu-
vorgesehen,
Stadtjugendring der
rat aufgestockt. Ich denke, das ist ben, erläuterten Pfarrer Wolfgang
henden Eltern. Entsprechend grö-
ass: Bad Grandpa“ (ab 12 Jhr.) 14.45, 17, Kaufbeuren ein gutes Fundament“, meinte Krikkay und Michaela Keitel von Aufbau von Inte- versprechen sich die Welt-Arbeit verstärkte sich noch, Kirche den Ewigkeitssonntag, an die bei so manchem an Silvester ganz ohne Silvestertraditionen. Das Förderprogram
werke an“, so Maas. „Oder wün-
700000 Euro des geplanten Gesamt-
größte Leistung ist die Zuverlässig-
bote der Jugendarbeit beleuchtet
als 2007 Pfarrer Emmanuel Kileo VON JESSICA GSELL
ge nach Antworten.
Die Katholische Arbeitnehmer Be-
gablonz für rund 120 Schüler der
sinnvoll, so Referatsleiter Alfred
noch Kosten an, lautete die Kritik. so Holata, der resümiert: „Warten dem an die verstorbenen Gemein-
ßer wird auch in Kaufbeuren der Be-
budgets von rund 5,9 Millionen
schaftsweise“. (avu) überkochen. Und dann wird Maas
Buchloer Zeitung
schen den Kollegen über Funk ein
20.25, 22.20 Uhr. - „Ich - Einfach unver- gung. Oberbürgermeister Stefan Bosse. soll der Evangelischen Jugend. chen sehr viel. Dazu gehöre auch die aus Tansania nach Kaufbeuren kam. Kaufbeuren/Ostallgäu Ein richtiger auch immer wieder mit dem Thema Durch die günstige Lage der Ein- zienz und Energieeinsparung in S
Buchloer Zeitung Die zentrale Stelle dafür
Sport in Kürze
grationslotsen und die interkulturel-
Gustav-Leutelt-Schule
Mittags-
wegung (KAB) Kaufbeuren ge-
demitglieder des letzten Jahres erin-
Zumal die Einrichtungen jeden
darf an Betreuung für Schulkinder
Herausgeber: Georg Fürst von Waldburg zu Zeil, Ellinor werden. Dies sei auch deshalb
satzzentrale müssen die Rettungsas-
Euro auf freiwilliger Basis ausgege-
,gutes neues Jahr’.“ Gleichzeitig
Das Förderprogramm „Energieeffi- der Trinkwasserversorgung“ steht raussuchen. Außerdem gibt es Gut-
Riermeier, weil die letzten Kon-
Daneben gab es auch personelle
oder Hausaufgabenbetreuung, Spie-
wortlich für den allgemeinen Textteil): Walter Roller. sinnvoll, so Referatsleiter Alfred le Öffnung von Einrichtungen. Ins-
über die Unterrichtszeit hinaus. Das
nert wird. In der Dreifaltigkeits-
Stärkung von
staltet am Samstag, 7. Dezember, Jakob-Brucker-Haus eingerich-
besserlich 2 3D“ (o.A.) 15 Uhr. - „Austen- im Er erläuterte den Vertretern im Änderungen und ein zweifaches gung an der Sanierung von Spielplät- Eigenverantwortung Als Religionslehrer war Pfarrer Ne-Fan von Silvester war Gerald Maas Knallkörper konfrontiert. Die sistenten nur auf den Balkon, um im Mittelpu
● Haushalt 2013: rund 1,44 Millio-
Euro selbst gebrauchen können –
gebe es bei den Rettungsassistenten
ben werden. Alle weiteren Ausga-
zienz und Energieeinsparung in
le oder kleine Projekte, berichtete
Holland✝, Günter Holland✝. Chefredaktion (verant-
zepte dieser Teilbereiche der Ju-
kirche werden um 9.30 Uhr Pfarre-
Angebot in diesem Bereich ist in
Punkt 24 Uhr die privaten Feuer-
bas außerdem in allen Jahrgangsstu-nie. Eher ein „Muffel“, wie der
schlimmste Verletzung, zu der er
fast so etwa wie einen kleinen Wett-
etwa im Jugendzentrum: Dort wur-
ben bezögen sich auf Pflichtaufga-
um 14.30 Uhr im Pfarrsaal Heilige
und Selbstbewusstsein
GOLF zur
gendhilfe aus dem Jahr 2000 bis hin
Verantwortlich für den allgemeinen Anzeigenteil: Riermeier, weil die letzten Kon- gesamt sollen rund 15 Integrations-
rin Britta Gamradt, Pfarrer Tho-
land“ (o.A.) 15 Uhr. - „V8 - Du willst der tet werden, erläuterte Lutz Toku- nen Euro. Etwa zwei Drittel der zen auf dem Programm, berichtete den nach 25 Jahren die Toiletten Pia Brand weiter an Spitze des Komitees städtischen Werkausschusses am „well.yes“ des Kaufbeurer Apothe-
Jugendzentrum auch den Stand der Comeback: Zunächst wurde der
Monika Hensler, die Leiterin des
den vergangenen Jahren stetig ge-
Stv. Chefredakteure: Jürgen Marks, Gerd Horseling.
der Trinkwasserversorgung“ steht
werke begutachten zu können. „Wir
streit, wer im neuen Jahr zum ersten
mas Kretschmar und Diakon Wolf-
kers Dr. Peter Vogg in der Kaiser-
fen im Marien-Gymnasium tätig. 45-Jährige sich mit einem Lachen
Familie einen besinnlichen Ad-
bisher gerufen wurde, war die eines
wachsen. Deshalb bittet die All-
ben. Wenn das beantragte Budget
Eva Pfefferle vom SJR-Vorstand.
Jugendzentrums. Eine „Besonder-
Summe stammen von der Stadt Kauf-
Dinge in Sachen Eisstadion. Trotz Vorstand um Zajicek komplett wie-
stammten. In der jüngsten Sitzung
Starker Auftakt für
zepte dieser Teilbereiche der Ju- lotsen geschult werden, die als An-
maru, inhaltlicher Leiter des Pro-
Aktivierung von Migranten für bür-
gäuer Zeitung Sie, liebe Leserinnen
Einsatz gerufen wird.
Beste sein“ (o.A.) 15 Uhr. - „Turbo - Klei- Herbert Dachs, Augsburg. der möglichen Aufwendungen für dergewählt. Als neuer Kassenprüfer ● Projekte 2014: Neben dem übli- und die Küche saniert, berichtete Daneben gestaltete er auch den Got- nennt. Deshalb habe es ihm auch nie Mannes, der den Knallfrosch am haben auc
gang Stock den Gottesdienst ge-
im Mittelpunkt einer Sitzung des mit
für die Jugend- und Familienarbeit
ventsnachmittag unter dem Leit-
heit in Bayern“ sei jedoch das Pro-
Hauptversammlung Freundeskreis La Verrie blicht auf vier ereignisreiche Jahre zurück
beuren, etwa 19 Prozent seien
des Jugendhilfeausschusses wurde
und Leser, uns ihre Erfahrungen
meinsam gestalten. In der Christus-
jekt „Jugendsozialarbeit an Schu-
„Früher habe ich gerne den
den GC Bad Wörishofen die Haushaltsberatungen und den
Geschäftsführung: Markus Brehm
selbst erwirtschaftet, erklärte Ralf Ein- mit Mi-
den Eishockeyverein habe die Stadt
gedanken: „Mache Dich auf und
Redaktionsleitung Allgäu: Hermann König gendhilfe aus dem Jahr 2000 sprechpartner Menschen
gerschaftliches Engagement.
ne Schnecke, großer Traum 3D“ (o.A.) gramms, im Jugendhilfeausschuss. neben Alexandra Micheller wurde chen Programm soll es um das The- Leiter Uwe Sedlacek. Es gebe auch tesdienst in verschiedenen Schulen viel ausgemacht, an diesem Tag zu Gesicht hatte, als er explodierte. Raclette veranstaltet, wo jeder etw
städtischen Werkausschusses am
und Meinungen zur Schulkinderbe-
die Arbeitsgruppe aus Mitgliedern
kirche Neugablonz beginnt der
Nachtdienst an Silvester gemacht“,
dafür mitgebracht hat“, erzählt
len“, meinte Uwe Sedlacek, der
arbeiten. Maas ist Rettungsassistent
Stadtrat ohne Einschnitte passiert,
der frühere SJR-Vorsitzende Peter
Die Männer des Golfclubs Bad Wö-
strategische Ausrichtung des Was-werden veröffentlicht, der Rechts-
derzeit wieder einen Generationen-
werde Licht“.
treuung in der Wertachstadt mit-
ma „Gewalt“ gehen, um die Jugendli-
Gottesdienst um 9.30 Uhr unter
Stellvertreter: Peter Januschke und
Eltern, Jugendliche und Senioren
grationshintergrund zur Seite stehen
Montag, 4. März, um 17 Uhr im
die Belange der anderen Clubs nicht Heel gewählt. Ein weiterer ehemali-
15.10 Uhr. - „Keinohrhase und Zweiohr- Da in Kaufbeuren über 26 Prozent feld von der Geschäftsführung. Pia Brand weiter an Spitze des Komitees Gern würde Maas einmal ein positi- Maas. Die beste Zeit, um am Silves- serwerks diskutiert. Erwartet wirdweg ist ausgeschlossen. Viel Spaß
Fachbereichsleiter Offene Jugend-
werde sich das
rishofen liegen nach dem ersten Hauptver- Volumen um sechs
des Stadtrates, der Wohlfahrtsver-
ves Ereignis an Silvester erleben.
in Kaufbeuren. Sein Einsatz als Not- und Wachleiter im Kreisverband
Germaringen Bei der
führten Kasse. Des Weiteren lobte
sagt Maas. Denn an diesem Abend
Rolf Nehrig (Chef vom Dienst)
wechsel. Das nutze das Jugendzen-
stammten. In der jüngsten Sitzung zuteilen.
Leitung von Pfarrer Wolfgang
Mit besinnlichen Texten und
● Projekte 2013: Als größere Aktio-
arbeit. So sollen an der Schrader-
chen zu sensibilisieren, so Jutta Rist
aus den Augen verloren. In einem ger Vorsitzender wurde zur bera-
Spieltag der neuen Deutschen Golf-
Hauptversammlung Freundeskreis La Verrie blicht auf vier ereignisreiche Jahre zurück
Allgäu-Rundschau: Jürgen Gerstenmaier, Stv.: Michael
Prozent gegenüber dem Vorjahr er-
war die Chance
und diese dann an Integrations- und
sammlung des Komitees Freundes-
Liedern stimmen sich die Teilneh- Bevölkerung einen Migrations-
aus allen
bände, des Stadtjugendrings und des
er das Komitee für die Arbeit, die es
Krikkay.
küken“ (o.A.) 15.15 Uhr. - „Rush - Alles der anderen Fall muss der SJR zunächst tenden Einzelpersönlichkeit er- vom Vorstand. Der zweite Arbeits- Kulturkreisen, die über fallseelsorger forderte ihn zu allen des Bayerischen Roten Kreuzes. „Zum Beispiel eine Geburt. Das terabend zu essen, auch ein Bericht der
Rathaus-Altbau. Zudem wird die
Munkler (Gericht/Polizei) und Stefan Binzer (Wirt- des Jugendhilfeausschusses wurde Schicken Sie Ihre Beiträge bitte an:
schule und der Adalbert-Stifter-
liga (DGL) in der Oberliga Süd 4
trum, um neue Wege zu gehen. So
sei sowieso vor „Bis zwölf Uhr ist es meistens
nen standen der Familientag im
wäre doch ein guter Beginn für ein
Tageszeiten. Stets trieb der 57-Jäh- Der Dienst an Silvester sei immer
Immobilienverwaltung. zu aufre-
höhen. Die freiwilligen Ausgaben
größer,
schaft). Klaus-Peter Mayr (Kultur). Sport: Thomas Weiß,
Jugendamtes zusammengesetzt.
kreis La Verrie gab Vorsitzende Pia
Seine letzten regulären Gottes-
im Namen der Gemeinde Germarin-
Allgäuer Zeitung Kaufbeuren
hintergrund haben, sei die Wertach-
Wertachpark, das Ferienprogramm, heranführen.
sehr gute Deutschkenntnisse verfü-
Beratungsangebote
auf dem zweiten Platz. Auf der An-
Schule sozialpädagogische Hilfen
strategische Ausrichtung des Was-
für den Sieg“ (ab 12 Jhr.) 17.10, 19.30 Stv.: Tobias Schuhwerk. warten: Werner Maurer vom Ju- nannt: Wolfgang Schad. schwerpunkt werde die Wahl sein: werbe die Einrichtung in Schulen, rige mit großer Überzeugung dieetwas Besonderes. Es ist „keine neues Jahr“, meint er schmunzelnd. Mitternacht: „Das ruhig, d
kommen unter anderem den Kin-
mer auf das Kommen des Herrn ein.
dienste hält Pfarrer Ralph-Gunter
Verantwortlich für die lokalen Textteile Kauf- die Arbeitsgruppe aus Mitgliedern- Redaktion -
gen für die Partnerschaft verrichte.
Ihr gehören Angelika Lausser, Otto
Brand im Germaringer
lage des GC Hohenpähl gab es eini- Hof einen
Der Kreis wurde außerdem um
für auffällige Schüler oder Integrati-
führten Kasse. Des Weiteren lobte
Germaringen
weite die Öffnungszeiten aus, ver-
ist ein Phänomen:
das Jubiläum der Kulturwerkstatt
Neben Treffen mit Politikern soll es
Josef-Landes-Straße 38
Ökumene voran. Die Verabschie-Nacht wie jede andere“, erzählt der
dertagesstätten zugute. „Das ist eine
die Feuerwer
serwerks diskutiert. Erwartet wirdkskörper und
Oberbürgermeister Stefan Bosse (links) und Museumsleiterin Astrid Pellengahr be-
beuren und Buchloe: Renate Meier,
Der Feierstunde, zu der Mitglie- Stellvertreter:
gen, sind als Integrationslotsen ge-
Einrichtungen
stadt für dieses Fördervorhaben
des Stadtrates, der Wohlfahrtsver- 87600 Kaufbeuren wie das Generatio-
on angeboten werden.
Rückblick auf die Arbeit in den ver-
Uhr. - „Alles eine Frage der Zeit“ (o.A.) Markus Bär. gendamt hatte eine Gesetzesände- den Kabarettisten Wolfgang Krebs Bei der Hauptver- Richard Zobel, Michael Böhm, ge Schwierigkeiten zu überwinden. Nebas um 8.45 Uhr in St. Vitus, Bisher gab es noch keinen Silvester- Die Neuwahlen brachten einige gerufe
wichtige Aufgabe“, betonte Rier-
abend, an dem er mit seinen Kolle-
den. Heute, als
Mauerstetten, und um 10 Uhr im
dungsfeier am kommenden Ad- Familienvater.
Bis zwölf Uhr ist es
der sowie Interessierte und Pfarran-
eine Jugendwahl geben, kündigte
anstalte eine Teeniedisco und arbei-
und die Teilnahme der Skater an der
rung vorgetragen, wonach auch eh- sowie Thomas Hofmann (BRK) und
ruhig, dann geht es richtig los.“
Insgesamt war der Platz zwar in ei-
Dabei stehen nicht schulische An-
Verantwortlich für den Allgäuer Anzeigenteil:
Reinhard Melder; für die lokalen Anzeigenteile der bände, des Stadtjugendrings und des Fax: 08341/8096-55
Überraschungen. Vorsitzende bleibt
gangenen vier
17.15, 19.45, 22.15 Uhr. - „Ender’s prädestiniert. Die Menschen kom- nenhaus, die Volkshochschule, Bil- eignet, meinte Tokumaru. Das Pro- grüßten die russische Delegation im neu gestalteten Stadtmuseum Kaufbeuren. auch ein Bericht der städtischen OSTERZELL Familienvater,
Jakob-Brucker-Haus. Auch dort
te mit dem Generationenhaus zu- Jahren. Die Reise
sammlung des Komitees Freundes- Uwe Sedlacek, Thomas Hofmann,
„Wir haben an Silvester dadurch,
gen nicht ausrücken
er das Komitee für die Arbeit, die es musste. Maas
meistens
meier. Die veränderten Einnahmen
Vorstandsmitglied Peter Bauch an.
Stadtolympiade sowie die Beteili-
ventssonntag, 8. Dezember, beginnt
renamtliche Jugendbetreuer ein Manuel Weis (Kulturwerkstatt) er-
forderungen, sondern soziale Ver-
nem guten Zustand, die Grüns je-
gehörige eingeladen sind, schließt
Mail: redaktion.kaufbeuren@azv.de
Betreuung von Schülern auch außerhalb der Unterrichtszeiten wird immer wichtiger – nicht nur am gestrigen Buß- und Bettag, an dem zwar schulfrei war, aber viele Eltern
wird der Verstorbenen gedacht
nach Frankreich im August 2010 so-
dann
Allgäuer Zeitung Kaufbeuren und der Buchloer
im Namen der Gemeinde Germarin-
um 14 Uhr in der Dreifaltigkeitskir- dass viele Menschen feiern und Al-
Brand Pia.Weitere Komiteemitglie-
scheppern
und Ausgaben erklärte er unter an-
hat dabei in seiner 20-jährigen
men
jekt „Integration aktiv“ ist in das
Windkraft Thema
Jugendamtes zusammengesetzt. dungsträger, die Bücherei, das
sich ein Lichterweg und um 16.30 aus 97 verschiedenen Natio-
antwortung im Mittelpunkt, wobei
sammen, berichtete Sedlacek. (fro)
Game - Das große Spiel“ (ab 12 Jhr.) Verlag, Satz und Druck: Führungszeugnis vorlegen müssen. weitert. kreis La Verrie gab Vorsitzende Pia Wolfgang Schad, Alfred Riermeier doch noch stark von Schneeschim- Foto: Mathias Wild werden. Am Abend um 19 Uhr be- Foto: Erich Hackel Immobilienverwaltung. Rettungsassistent G
arbeiten mussten. Deshalb bot der Stadtjugendring ein Sportprogramm in der Dreifachturnhalle an der Neugablonzer Turnerstraße an.
Zeitung: Hans-Jürgen Fischer.
Mannschaftsmeister im Marathon
kohol im Spiel ist, mehr alkoholbe-
wie der Gegenbesuch im
ders.
der sind Katharina Götz, Sylvia
derem mit steigenden Personal- und
Dienstzeit „gewisse regionale Un-
Deshalb
noch die Feuer-
und Werner Maurer an. Erste Er-
mel gekennzeichnet, der Regen in Jahr 2012
auch Verknüpfungen zu den Grup-
che mit einem Gottesdienst. An-
ginnt ein Jugendgottesdienst zum
Uhr ein „Rorate“ an.
Brand im Germaringer Hof einen
gen für die Partnerschaft verrichte.
Allgäuer Zeitungsverlag GmbH in Zusammenarbeit mit Ihr gehören Angelika Lausser, Otto
Grödl (neu), Erich Krötz (neu), im Gemeinderat
gebnisse sollen bis zur Sommer- „Kaufbeu-
Presse-Druck- und Verlags-GmbH, Augsburg. „Willkommen Vielfalt -
Koordinierungszentrum
Stadtmuseum und weitere Institu-
mit jeweils über 100 Teilnehmern sowie dem Ausbau
17.15, 19.40, 22.10 Uhr. - „Runner Run- nen. Für pen im SJR entstehen können. Für Stadtjugendring Vor Kurzem wurde im Rahmen des Würzburg-Marathons die baye- den Tagen zuvor machte den Platz dingte Unfälle“, erklärt Maas. Bei terschiede“ ausgemacht. In Buchloe werkskörper und dann geht es rich- freut es den Rotk
Betriebskosten
Rus
lobte sis
Redaktion: Telefon (0 83 41) 80 96-41/42; Uwe Sedlacek, Thomas Hofmann, Jetzt kommen die Grundschüler an die Reihe
Thema „Unberechenbar – Was kos-
Zusätzlich waren noch weitereche Delegation im
die Jugendsozialarbeit an Schulen
Verlagsgeschäftsstelle: Josef-Landes-Straße 38,Richard Zobel, Michael Böhm,
der
schließend lädt die Gemeinde alle den meisten Einsätzen an diesem
tig los.“
auch sehr, dass er nach seinem dies-
Die Neuwahlen brachten einige die Menschen
Rückblick auf die Arbeit in den ver- pause vorliegen.
waren die Glanzlichter
und Benjamin Biddle fehlten zwei dieser Zeit-
87600 Kaufbeuren, Telefon (0 83 41) 80 96-0; Willkommen“ laufen nach
ner“ (ab 12 Jhr.) 17.15, 19.30 Uhr. - Vielfalt wurden sogar zwei Stellen neu ge- tionen sollen sich von ihrer interkul- ren aktiv“ eingebettet. (ess) nicht einfacher. Mit Lukas Rudolf Betreuungsangebote in der Ju- tet der Mensch?“, der von Pfarre- beispielsweise seien Elke Metschar, Hedwig Rösch, Am Die
KAUFBEUREN
Wenn er allerdings beim Wechsel
jährigen Einsatz an Weihnachten, an
Gäste ins Matthias-Lauber-Haus, Abend musste er bisher Platzwun-
gendarbeit.
lange nicht so betrunken, wie in grö-
Stadt begrüßt neue Mitbürger
rische Marathonmeisterschaft über 42,2 Kilometern ausgetragen. Mit
Überraschungen. Vorsitzende bleibt
gangenen
rin Britta Gamradt, Jasmin Budell
E-Mail: anzeigenkfb@azv.de
Martin
spanne.
dabei war auch eine Mannschaft der LG Kaufbeuren. Bei unerwartet
„Frau Ella“ (o.A.) 17.15, 19.40, 22 Uhr. - schaffen – unter anderem dafür be- ● Vorstand: Vorsitzender: Sebastian vier Jahren. Die Reise Leistungsträger der Mannschaft. Oberbürgermeister Stefan Bosse und Team geleitet wird. (az) ßeren Städten. „Ich habe keine Ah- Schlichtherle, Elisabeth 20 Uhr in der Osterzeller Ge
OSTERZELL ins neue Jahr in einem Nachbarge-
Bismarckstraße 7 in Kaufbeuren, zu den, Stürze sowie Alkoholvergiftun-
Laiengottesdienst in
Silvester nur bis zum frühen Abend
nach Frankreich im August 2010 so- Jugendsozialarbeit:
Brand Pia.Weitere Komiteemitglie-
AZ-Service-Center im Buron-Center: Wolfgang Schad, Alfred Riermeier
Zajicek. Stellvertreterin: Eva Pfef-
dekanzlei eine öffentliche Gemein-
warmem und sonnigem Wetter ging es zwei Runden durch die Würz-
willigte die Vollversammlung einen
Seitz (neu) und Christoph Stellmach
Mit dabei waren Morten Henning- den Einsatz der Stadt
einem Empfang ein. (jgs) in der
E-Mail: redaktion.kaufbeuren@azv.de
Dienst hat. „Bei uns daheim gibt es
Windkraft Thema
„Insidious: Chapter 2“ (ab 16 Jhr.) 19.45, Nachtragshaushalt von knapp ferle. Beisitzer: Peter Bauch, Anja burger Innenstadt. Andreas Niltop lief trotz des Trainingsrückstands sen, Marcus Schmid, Robert Hills, gen versorgen. „Es gab aber auch nung, ob es die einfach nicht gibt biet unterwegs ist, muss Si
Ausschuss Stadt rechnet mit steigender Nachfrage nach Ganztagesklassen in Kaufbeuren. Befragung soll Klarheit bringen
KAUFBEUREN
Besuche zu organisieren: 2010 kam
(neu).warten. „Man schaut, dass man so
oder sie sich selbst helfen und nicht
Spektakuläres“, erzählt Maas und
Suche von Projektgeldern für die
der sind Katharina Götz, Sylvia
Service-Center Buchloe: Bahnhofstraße 30, 86807 und Werner Maurer an. Erste Er-
wie der
dann ein Lagerfeuer im Garten und
Friedrich, Kilian Herbschleb, Hol- Gegenbesuch im Jahr 2012 Träger stehen fest
Telefon (0
der Dominikuskirche 83 41) 80 96-34.
40000 Euro. „Der Stadtjugendring
aufgrund einer leichten Knieverletzung in sehr guten 3:23:47 Stunden
Michael Schramm, Thomas Koll-
Grundsätzlich seien aber gebundene Ökumenisches Gebet
Jugendhilfe. Seit dem Jahr 2007 sei-
ein ganz kleines Feuerwerk“, verrät
schnell wie möglich in sein Einsatz-
22 Uhr. - „Sneak Preview“ 21.45 Uhr. - Im Kaufbeurer Jugendhilfeausschuss notiert Schulkinder über die Zeit des tägli- gung, die sehr unterschiedlich orga- rishofener waren nach ihren Run-Museum zu Gast den Rettungsdienst rufen“, ver- Die wiedergewählte Vorsitzende erhebung für die Kindertagesbe-
erinnert sich an einen Fall, bei dem
ein Bus mit 40 Gästen aus
mann, Stefan Sieber, Philip Leinsle und um
Bei der adventlichen Feier am Sams-
ins Ziel. André Günzel (Mitte) konnte bis zum Halbmarathon seinem
ger Jankovsky, Marco Lombardini,
ist ein wichtiger Partner bei vielen
Kaufbeuren werden solche Klassen
Buchloe, Telefon (08241) 9617-23.
mit
Redaktion Buchloe: Bahnhofstraße 30, 86807 Buchloe, gebnisse sollen bis zur Sommer-
VON MARTIN FREI
Grödl (neu), Erich Krötz (neu), im Gemeinderat kommt. Es sei denn,
La Verrrie über das Pfingstwochen-
en von der Stadt über fünf Millionen
er. Im Kreise seiner Liebsten ver-
ein Familienstreit in einer Messer-
gebiet zurück
Das neue Komitee des Freundeskreises La Verrie sowie die scheidenden Mitglieder
Zeitplan folgen. Dann musste er aber den steigenden Temperaturen
Nachdem der Stadtrat im vergange-in-
Kooperationsprojekten“, lobte des-
Festakt In Kaufbeuren wohnen derzeit Menschen aus 97 verschiedenen Nationen Adalbert-Stifter-Schule und
an der
chen Unterrichts hinaus. Verlänger-
tag, 7. Dezember, um 18 Uhr soll
„Gravity 3D“ (ab 12 Jhr.) 22.10 Uhr. Telefon (08241) 9617-11; pause vorliegen. Paul Perlberg, Jutta Rist. jeweils über 100 Teilnehmern nisiert ist, stießen einige Träger und Dietmar Stumböck. Die Wö- Ganztagesklassen als Betreuungs- gegen Gewalt an Frauen sucht er eine Erklärung zu finden. bedankte sich bei den s
Wenn es die Einsätze am Jahres-
Elke Metschar, Hedwig Rösch,
stecherei endete. Als Gründe für
wir sind bereits kurz vor der Hei-
gisst Gerald Maas auch gern, dass er
waren die
Euro nach Kaufbeuren geholt wor-
Tribut zollen und das Tempo verringern, um zumindest eine mög-
Kirchenvorstand: Wenn-
te Mittagsbetreuung, Kinderhort-
an der Konradinschule aufgebaut.
Kaufbeuren Nicht nur die Betreuung
zwischen an „wirtschaftliche und
form
Mitgliedern der ersten Stunde, Gabi
die Labyrinth-Geschichte von Mi- halb Kaufbeurens Oberbürgermeis- ● Kassenprüfer: Peter Heel (neu),Glanzlichter dieser Zeit- nen Jahr die Ausweitung der Ju- ende nach Germaringen, um die „der richtige Weg“. Unter dem Titel „Ihr habt mir Ge- Am Dienstag, 5. März, beginnt um anderem das Thema Windkraft auf
(von links): Marianne Weiser, Hedwig Rösch, Andree Gött, Erich Krötz, Gabi Rist, Ar-
E-Mail: redaktion.buchloe@azv.de
plätze und Betreuung für Schulkin-
den.
organisatorische Grenzen“. Die
walt angetan“ findet am heutigen
gleich die anderen Formen der
von Kleinkindern ist eine großes
Ein weiterer Ausbau dieser Angebo-
spanne.
Monatsbezugspreis ¤ 31,20 einschließlich Zustellentgelt
Schlichtherle,
ter Stefan Bosse. Er wies aber auch
Elisabeth
Passionsspiele in Oberammergau zu
min Rist, Katharina Götz, Sylvia Grödl, Elke Metschar, Christoph Stellmach, Martin
20 Uhr in der Osterzeller Gemein- der Tagesordnung.
deutsche Autoren und Filme be-
und Armin Rist, Andree Gött sowie
LANDSBERG chael Ende Wegweiser sein. Die Kaufbeuren Bereits zum achten Mal Alexandra Micheller. lichst gute Platzierung der Mannschaft abzusichern. Er erreichte nach den zurück im Clubhaus zunächst „Es ist ein großer Aufwand, derartige Eskalationen nennt er den ende zulassen, dann geht es aber matwache, dann ha
gendsozialarbeit an Schulen be-
Reise Experten informieren sich in Kaufbeuren
nicht zufrieden mit den erzielten Er- wir stellen uns weiterhin der
aber
Thema für die Kommunen. Für den
Donnerstag ab 17.30 Uhr in der Kir-
Alkohol und auch
Stadt fördert diese Angebote im lau-
und ¤ 2,04 MwSt., bei Postbezug außerhalb Verbrei-
muffel ist.
Riedl rückt nachin der
Es biete die Möglichkeit, Verant- der in Kindergärten seien in der
auch auf einer Rettungswache nicht
te sei aber nicht ohne Umbauten und
Grundschüler-Betreuung
mal an und schauen uns die Feuer-
Martin die Emotionen,
3:08:19 Stunden den Zielbereich am Mainufer.
Familie
und ¤ 2,26 MwSt., Auslandspreise auf Anfrage.nstützpunkte
recht hin. Er betonte auch die Be- Thomas Lechner
● Neue dabei sind zudem: Thomas
auf die größere Verantwortung hin,
sind. Die vergangenen zwei Jahre
Heime müssen, brauchen wir Pfle-
Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keineJugendsozialarbeit:
schlossen hatte, stellte die Stadt-
Marianne Weiser, für ihre lange
Schlichtherle und Pia Brand. Auf dem Foto fehlt Elisabeth Seitz.
wundert habe. Auch wenn er noch
tungsgebiet ¤ 34,50 einschließlich Postvertriebsgebühr
Nachwuchs im Grundschulalter
besuchen. Es gelang, alle Gäste pri-ebenfalls ihre Berechtigung
Seitz (neu) und Christoph Stellmach
Zusätzlich waren noch weitere
Erweiterungen der Schulen zu ver-
Stadt
die der SJR damit trage. Insofern
Hofmann (Geschäftsführer Bayeri-
deutung der Zuwanderung für die ihre Leistung vom
Filmtheater,
Olympia Gottesdienstreihe wird von Rai- hat Kaufbeurens Oberbürgermeis- wortung zu übernehmen. BosseStadt „flächendeckend“ vorhanden, fenden Schuljahr mit 118000 Euro, gebnissen. Allerdings taten sich Aufgabe“, sagte Bosse. Die Projekt- che des Crescentia-Klosters in dekanzlei eine öffentliche Gemein- mentale Bauelem
(links) und Bernhard Epple (rechts) konnten
weitere
verwaltung nun eine Liste mit den
wies unter anderem auf das Wahl- so Höbel. Im Schuljahr 2012/13
Kaufbeuren ein ökumenisches
vat unterzubringen. Auch 2011 gab Anspruch auf Förderung
wurde eine Vollzeitkraft aus Mit-
wirklichen. Für die völlige Neuein-
geeltern“, führte Referatsleiter Al-
wertvolle Arbeit im Komitee mit
wird in Zukunft ebenfalls verstärkt
ter Stefan Bosse zu einer Einbürge-
mund Lidl mit dem Flötenquartett
Kaufbeuren Catrin Riedl rückt in den und
und
Bundesrepublik Deutschland und Mittel kommen vom Frei-
immer in der romanischen Sprach-
stünden auch spannende Verhand-
gelder
deratssitzung. Neben der Bedarfs-
(neu).
Verschulden des Verlages, in Fällen höherer Gewalt Träger stehen fest
08191/943283: „Turbo - Kleine rungsfeier in das Kaufbeurer Rat- sches Rotes Kreuz), Wolfgang Krebs Kemptener Halbmarathon, bei dem sie den zweiten und vierten Platz auch die Kontrahenten schwer und gäben die Möglichkeit „zu Abendgebet zum Tag der Gewalt Foto: Freundeskreis La Verrie kleinen Geschenken.
ihrer Altersklasse belegten, noch steigern. Bereits nach 2:52:51 Stun- sicher
Besuche zu organisieren: 2010 kamzwanzig
staat Bayern. Obwohl man
eine Ganztagsbetreuung nachge-
gegebenenfalls Ausbau hätten, so
richtung einer Ganztagesklasse in
Gewähr übernommen. Bei Nichtlieferung der Zeitung ohne
nahmen in der Stadt rund
lungen bevor, denn in Bälde werden
(Kabarettist), Wolfgang Schad
Trägern zusammen, die diese Auf-
Kirchenvorstand der Dreifaltig-
es wieder Arbeit
dankte allen, die sich in Integrati-
„Dominikuspfeifer“ gestaltet. Be-
so reichte es am Ende hinter St.
gestalten, nicht
kultur verankert sei, fühle er sich in für das Komitee nur zu verwalten“,
Kaufbeuren
fred Riermeier aus. Nach einem
Weinprobe, wechselseitige Prakti- Sicher ins neue Jahr feiern
teln des Bundesfamilienministeri-
Höbel. Weit weniger dringlich sei von Medien- und Mitmachstationen
Prozent der Grundschulkinder diese
fragt werden. Um einschätzen zu
davon ausgehen könne, dass der Be-
allen vier Grundschul-Jahrgangs-
den erreichte Lechner das Ziel. Knapp dahinter lief Epple in 2:55:10
ein Bus
Die wiedergewählte Vorsitzende
die Zuschüsse für die nächsten drei
nerschaft zwischen Germaringen
oder Arbeitskampf kein Entschädigungsanspruch.
so Bosse, „sie
Deutschland und Kaufbeuren wohl.
Im Anschluss an den offiziellen
onsprojekten engagieren und den
sondere Einladung ergeht auch an
durch Besuch aus Frankreich. Die- sind das Salz in der
maringer Feuerwehr. Die jährliche
haus eingeladen. Mit dabei waren
Schnecke, großer Traum“ (o.A.) 16 Uhr. - Zwischen der Stadt Kaufbeuren und (Vorsitzender AWO Kaufbeuren/ mit 40 Gästen aus und um gabe übernehmen. Wie Referatslei- Eurach für den zweiten Platz. (az)Vor Kurzem besuchte gegen Frauen statt. Das Abendgebet erhebung für die Kindertagesbe- Blickpunkt Kaufbeuren Polizeireport
keitskirche nach. Werner Strößner,
wird von den Schwestern des
stufen rechnet Höbel mit Investi-
Angebote in Anspruch. In den meis-
können, welche Investitionen in
treuungsbedarf in den nächsten Jah-
dieses Thema bei den weiterführen-
Stunden überglücklich über die Ziellinie. Am Ende des Tages konnten
Jahre verhandelt.
Ostallgäu), Manuel Weis (stellver-
eine
tonskosten von gut 17-köpfige
Aufruf vor Kurzem haben sich bei
den Schulen. Mit zunehmenden Al- gelegt.
ses Mal kam eine Abordnung der Delegation russi-
ums finanziert. Da dieser Förder-
Zuwanderern den Start in die neue
der seit über 30 Jahren Mitglied im
bedankte sich bei den scheidenden
Christen, die zu den herkömmlichen
Suppe“. (mxm)
Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Nachdem der Stadtrat im vergange-
alle Frauen und Männer, die im Jahr
©2013 für Text und von uns gestaltete Anzeigen beim
Den Entschluss, seine Einbürgerung einer Million
und La Verrie ab.
ren steigen wird, sei fraglich, ob in
La Verrrie über das Pfingstwochen- ter Alfred Riermeier in der Sitzung
Das neue Komitee des Freundeskreises La Verrie sowie die scheidenden Mitglieder Klosters, vom Frauen-Forum Kauf-
Kaufbeuren notwendig
Teil gab es eine Bildershow vom Be-
„Exit Marrakech“ (ab 6 Jhr.) 17, 20 Uhr. - den Trägern der fünf Familien- tretender Vorsitzender Förderverein sind, wird die Läufer der LG Kaufbeuren die Urkunde und den Titel „Bayeri- O Am 2. Juni geht es für den Golfclub ter der Schulkinder reduziere sich beuren sowie von der evangeli- treuung im Landkreis steht unte
Neben den Schulprojekten und
derzeit von der Stadtverwaltung an
Sprache und das Leben in Deutsch-
Kaufbeuren eine Quote von
sche Mannschaftsmeister im Marathon“ in der Altersklasse M 40/45 60 bis
Euro. Vor diesem Hintergrund kön-
Gottesdiensten keinen Zugang
Mitgliedern der ersten Stunde, Gabi
zu beantragen, habe er deshalb ge- Feuerwehr
such der Franzosen im vergangenen
der Stadt mittlerweile 20 Interessen-
Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung.
Kulturwerkstatt). ende nach Germaringen, um die des Jugendhilfeausschusses bekannt
stützpunkte wurden Kooperations-
Bad Wörishofen mit einem Heimspiel- Museumsleiterinnen
den üblichen Angeboten war
französischen
Kirchenvorstand war, gibt diese sowie eine Vielzahl Anklang bei den fach-
zeitraum im Dezember endet und
Großen
scher
zum
2013 eingebürgert worden sind. der
kantenbesuche das
Bürgermeister Kaspar Rager be-
Altpapierquote über 85%, überwiegend bestehend aus nen Jahr die Ausweitung der Ju- einem entsprechenden Gesamtkon- „Auch wenn wir bei der Ganz-
ne dieses Angebot nur schwer an al-
Foto: Anke Günzel muss,
80 Prozent erreicht werden
„Trüffeljagd im Fünfseenland“ 18 Uhr. - Nach der Eröffnung der Feier- zept gearbeitet. Dazu wird es auch tagesbetreuung Schwer- (von links): Marianne Weiser, Hedwig Rösch, Andree Gött, Erich Krötz, Gabi Rist, Ar- schen Kirchengemeinde durch die anderem das Thema Windkraft auf Der VdK-Sozialverband Kaufbeuren
der Betreuungsbedarf. Zudem gebe
Feuerwerk Polizei und Feuerwehr verraten, wie Raketen richtig gezündet
Aufgabe
mehr finden. Die Dauer beträgt 35
fasst, weil er schon immer die Chan-
richtete von einer einwandfrei ge-
tag auf der Anlage in Rieden weiter.
trifft sich am Montag, 4. März, um 14 Uhr
SJR voriges Jahr an weiteren größe-
125-jährigen Bestehen der Oberger-
land erleichtern. gab, handelt es sich um den Stadt-
entgegennehmen.
gesundheitlichen runden die Part-
privater Besuche
August zu sehen. (az)
vereinbarungen abgeschlossen.
Zeitungen, Werbeprospekten und Zeitschriften.
aus Mittelschulen, Realschulen kundigen Besuchern fand der eigens
gendsozialarbeit an Schulen be- ten als Pflegeeltern beworben.
es an
und Armin Rist, Andree Gött sowie
Passionsspiele in Oberammergau zu
wie sie etwa in Hamburg oder Bre-
len Schulen in der Wertachstadt ge-
Gründen ab. Weiterhin bleibt er
Am Ende überreichte der Ober-
jugendring, die Gesellschaft zur
„Der Butler“ 20 Uhr. Minuten. Die Kirche ist nur leicht stunde durch ein Klarinettenquar- eine Elternbefragung geben. Dieses punktschulen noch nicht geklärt ist, ob eine wei- Stadtmuseum Kaufbeuren. Der Be- Pfarrerin Britta Gamradt gestaltet. der Tagesordnung. im „Baumgärtle“ zum Hoigate. Glastür beschädigt
werden. Neben Blindgängern sind Böller ohne Sicherheitssiegel besonders gefährlich
men angestrebt wird. Aber auch
und Gymnasien
Offene Jugendarbeit bereits ausreichen-
min Rist, Katharina Götz, Sylvia Grödl, Elke Metschar, Christoph Stellmach, Martin Alle Bürgerinnen und Bürger sind
ce auf Wahlrecht und Mitbestim- Vielmehr müsse
schaffen werden.
tere Fördermöglichkeit besteht,
Jede Anlaufstelle muss mindestens
aber Kirchenpfleger der Kirchenge- Ganz- konzipierte Kinderpfad in der Ab-
mung wahrnehmen wollte, nun- der Museumsfachleute aus
such
Marianne Weiser, für ihre lange
temperiert, deshalb wird warme tett der Ludwig Hahn Sing- und besuchen. Es gelang, alle Gäste pri- Förderung beruflicher und sozia- die Stadt Schwerpunktschulen für de Betreuungsangebote und dazu eingeladen. Unbekannte haben in der Ganghofer
Schlichtherle und Pia Brand. Auf dem Foto fehlt Elisabeth Seitz.
bürgermeister den anwesenden Gäs-
schlossen hatte, stellte die Stadt- Vorgehen billigte der Schul-, Kul- bilden, gilt der
eine Erhebung in der Stadt Ravens-
tages-Unterrichtsmodelle.
MARKTOBERDORF Kleidung empfohlen. sieben Stunden wöchentlich geöff- Jugendsozialarbeit ten jeweils ein Gesetzbuch mit der mehr aber hierfür seine französische meinde. Riedl arbeitet mit im Got- VON ANNE-SOPHIE WEISENBACH empfehle ich, sie in eine Schachtel Der Jahrgang 1933/34 Straße in Kaufbeuren eine Glastür
Musikschule erläuterte Bosse, dass
die Ganztagesbetreuung aussuchen.
burg habe ergeben, dass sich die El-
tur- und Sportausschuss des Kauf-
● Die Offene Jugendarbeit (OJA) eines
verwaltung nun eine Liste mit den beurer Stadtrates bei seiner jüngsten Grundsatz: Kur- wurde beschlossen, die Arbeit re-
teilung zur Stadtgeschichte, bei dem
Russland fand im Rahmen
wertvolle Arbeit im Komitee mit
vat unterzubringen. Auch 2011 gab ler Integration Kempten, Katholi-
werden, betont Vogt. Nicht nur die
Foto: Freundeskreis La Verrie KAUFBEUREN
tern von über der Hälfte der Grund-
derzeit Menschen aus 97 verschie-
Zündschnur fehle, sondern durch
Theaterkino Filmburg, net haben. Neben der Beratung sol- Im Sommer 2012 hat der Aus- kurze Bundes- und Landesverfassung so- Staatsangehörigkeit nicht abgeben tesdienst- und im Bauausschuss, zu- Kasperle spielt im ausgestattet mit einem zu stellen“, sagt Vogt. So kann jeder trifft sich am Montag, 4. März, ab 16 U
ze Beine,
NEJ SU WOS!
es wieder Arbeit für das Komitee sche Jugendfürsorge und die Le-
richtet sich an alle Kinder und Ju-
kleinen Geschenken.
mehrtägigen Aufenthalts in
schulkinder eine Ganztagsbetreu-
duziert fortzuführen und eine Drei-
Trägern zusammen, die diese Auf- Sitzung einstimmig.
Kinder –
gendliche, unabhängig von Herkunft, Bayern
Wortweiser
denen Nationen in Kaufbeuren le-
wie die DVD „Bilderbuch Kaufbeu-
müsse. Die Möglichkeit zur Einbür-
vermeiden, dass das Gefäß umfällt
OSTALLGÄU
Nachbrennen im
ung für ihre Schützlinge wünschen.
benshilfe. Weitere Teilstellen wer-
08342/916683: „Inuk“ (ab 12 Jhr.) 20 len die Mitarbeiter der Stützpunk- Die neuen Mitarbeiter seien zu- viertelstelle über Jugendhilfemit- sätzlich im Projektausschuss „Mat-Kaufbeuren Verstörte Haustiere, Blickpunkt Kaufbeuren im Hotel am Turm. Inneren kann der Polizei am Samstagmorgen zwi-
durch Besuch aus Frankreich. Die-
gerung unter Hinnahme der Mehr- nerschaft zwischen Germaringen Kolpinghaus Theater
Kirchenvorstand trifft Entschei- „Dos bössl Haushalt...“
gabe übernehmen. Wie Referatslei-
Im Anschluss an den offiziellen
kleinen Stadtführer
Derverletzte Kinder oder Brände: Die – die Ausstel-
maringer Feuerwehr. Die jährliche statt, den die Landesstelle für nicht
Wo dieser Wert in Kaufbeuren liegt,
ren“.
thias-Lauber-Kinderhaus“.
schen 4 und 6 Uhr ereignet haben.
schuss die Verwaltung damit beauf- Wege.“
und aus dem bezaubernden Goldre-
ben. Es sei eine „Gemeinschaft der
Böller jederzeit hochgehen. „Auch
Mitgliederversammlung des
Bildungsstand, wirtschaftlicher Si-
den an der Adalbert-Stifter-Schu-
tragt ein Konzept für die Gestaltung
Der Kolping-Kasperle lädt alle Kin-
ses Mal kam eine Abordnung der
Stellvertretend für die Eingebür-
Uhr. Landschaftspflegeverbands Verschiedenen, in der wir trotz un- nächst vier Wochen im Jugendamt Wolfgang Höbel, Leiter der wird im Frühjahr 2014 bei einer El- Gebundene tuation und Religion. fröhliche Silvesterfeier kann schnell gen ein gefährlicher Querschläger Der Briefmarkenverein Kaufbeuren Sachschaden: 500 Eu
in der Hand. Und dann bleibt von
staatigkeit habe ihm den Schritt zum und La Verrie ab.
Teil gab es eine Bildershow vom Be-
dierzeiten sowie sportlichen, musi-
lung erkunden können. In einer an-
Weinprobe, wechselseitige Prakti- staatliche Museen organisiert hatte.
te Angebote zur Familienbildung
tel zu bezahlen.
le, der Beethovenschule, der Josef-
der Kaufbeurens und Umgebung
ter Alfred Riermeier in der Sitzung der Ganztagsbetreuung von Schü-
ternbefragung ermittelt.
zum Albtraum mutieren. „Wer aber
wird. „Das ist nicht selten, wir wa-
Ganztagesklassen
schen wie künstlerisch orientierten För-
ihr wenig übrig“, sagt Vogt. Neben
zueinander
● Offen bedeutet, dass die Kinder
gerten sprach Francois Miroux über
deutschen Pass erleichtert.
Schulabteilung im Kaufbeurer Rathaus
serer
Unterschiede
französischen
kantenbesuche sowie eine Vielzahl
such der Franzosen im vergangenen
des Jugendhilfeausschusses bekannt
Feuerwehr
Was schon jetzt feststeht,
Bürgermeister Kaspar Rager einige zum großen Kasperle-Theater am
lern in der Wertachstadt zu entwer-
dermaßnahmen ab. Angeboten wer-
machen. Elke Schad, Familienbe-
schließenden Präsentation des Mu-
ren mit der Feuerwehr in den ver-
und Jugendlichen die Angebote
der Feuerwehr habe auch der Ret-
TÜRKHEIM Der Landschaftspflegeverband kommen, weil wir uns gemeinsam gewesen und jetzt an den verschie- zum Landes-Schule, der Gustav-Leu- ist die „Das bißchen Haushalt, sagt mein noch kejne. Dou stond halt ejgol dar gruße mangln und Der VdK-Sozialverband Kaufbeuren trifft sich am Sonntag, 3. März, von 10 bis F
dungen für alle wesentlichen Belan- be- Regeln beachtet, ist auf der
Begleitet vom Musikquartett
● Unter einer gebundenen Ganztages-
den auch Freizeitaktivitäten.
Sonntag, 24. November, in den
seine Migrationsgeschichte und die
Gründe für seinen Antrag auf Er- Besuche runden die Part- Interessante Mitmachstationen
Erkenntnis, dass in Kaufbeuren rein
ge einer Kirchengemeinde sowie in
fen. Zwar konnte Wolfgang Höbel,
trifft sich am Montag, 4. März, um 14 Uhr 12 Uhr im Café Am Markt, Neugablonz.
tungsdienst jedes Jahr an Silvester
privater
gangenen Jahren immer wieder we-
wurden die deutsche Nationalhym- richtete von einer einwandfrei sicheren Seite“, sagt Stadtbrandrat
August zu sehen. (az) zu n Oubde fertsch mit
Kessl leer und s Wossr kom kaalt. A ejgnes
125-jährigen Bestehen der Oberger- telt-Schule, der Konradinschule und
menarbeit mit frei-gemeinnützigenugendring
unverbindlich nutzen können. Das
klasse versteht man einen durchge-
allen wichtigen Fragen des Gemein- ge- Saal des Kolpinghauses ein. Einlass
gab, handelt es sich um den Stadt- Leiter der Abteilung Schulverwal-
ten Fällen werden diese in Zusam-
seumsgestalters Erich Hackel erfuhr
auf diese Werte beziehen, die das
Ostallgäu lädt am Montag, 9. De-
Filmhaus, 08245/1610: „Turbo - Klei- auftragte der Stadt, denkt dabei an denen Schulen im Einsatz. Diese Stadtj schulisch verantwortete Betreu- Mann...“, hout s amoul ei enn Schlager Wäschetoup om Ufn, und de Leine, wu se hejmnahm hout kenn. Dos ging obr ocke, Kapitl wor ei unsn Hause s Fanstrputzn. alle Hände voll zu
heißt, sie können bestimmen, wie
Thomas Vogt. Eine der wichtigsten
gen brennender Hecken unterwegs.
der Schrader-Schule geschaffen.
hend strukturierten Aufenthalt in der
tung und Sport im Rathaus, den Rä-
● Gebundene Ganztagesklassen bie-
ist um 14 Uhr, Beginn um 14.30
im „Baumgärtle“ zum Hoigate.
jugendring, die Gesellschaft zur
ungsformen wie die gebundenen
die Besuchergruppe weitere Hinter-
präventive Arbeit der Sozialpädago-
Grundgesetz uns garantiert“, so
ne sowie die Bayernhymne gesun-
zember, zur Mitgliederversamm-
werb der deutschen Staatsangehö-
Zusammen
Schule. Aktivitäten für Vormittag mit Oberbürgermeister
Auch heuer wird es gefährlich, weil
Rund um Krankenhäuser, Alten-
deaufbaus – soweit es dafür nicht ei- ist wohl, nur Raketen und Böller ab-
Für die nicht förderfähige „Pool-
ten differenzierte Fördermaßnah-
ten noch kein fertiges Werk präsen-
ne Schnecke, großer Traum 3D“ (o.A.) 10, kreative Workshops, Elterncafés In einer Feierstunde der Stadt Kaufbeu- Trägern wie den Kirchen oder kari- Ganztagesklassen (siehe Info-Kas- geheißn. Alsdann, MEI Mon hout dos nie zu n Trojgn gehangn sein, wur nie leer. wal ei dar Zeit menne Muttr bei uns gelabt Dar Archite
oft sie die Angebote besuchen und
Geprüft: Kanonenschläge mit BAM-Num-
Uhr und Ende gegen 16.30 Uhr. Es
Bosse.
gen, bevor die neuen Mitbürger mit
lung ein. Beginn ist um 14.30 Uhr
rigkeit. Er berichtete von seiner
und Nachmittag stehen konzeptionell
heime und Kirchen soll nicht ge-
gene Ausschüsse gibt wie etwa den zuschießen, die das Sicherheitssiegel
wird drei spannende und lustige
mer.
wie lange sie bleiben.
Förderung beruflicher und sozia- tieren. Wohl aber einen ausführli-
men, ergänzende Arbeits- und
Foto: Peter von Neubeck
Schnee und Feuchtigkeit fehlen“,
stelle“ der Schulen in Oberbeuren
poor Systeme ausprobiert hon. S worn
Der Stadtjugendring bekommt eine
hout und mr uf de Kindr ufpossn tote. Ejne
gen würde die Schulen sowie vo-
gründe
Stefan Bosse empfing die Museums-
16 Uhr. - „Ostwind“ (o.A.) 10 Uhr. - „Die und dergleichen. Jeder Träger er- ren erhielt unter anderem Canan Özertativen Organisationen betrieben. ten) Mangelware sind. Diese Ange- gesoht. Dar hout die dötte Orbeit ömmr Dann wur ou noch bös ei de Nacht nei ge- zur Neukonzeption des Der Jahrgang 1933/34 Vogt. Batter
(links) ihre Einbürgerungsurkunde von Die Räumlichkeiten und die Aus-
den Repräsentanten örtlicher Verei-
chen Bericht zum Stand und zur er-
Für Staatsbürger seien mit dem
im Zusammenhang. Pflichtunter-
bote stehen in der Wertachstadt bis-
im Saal Ostallgäu im Landratsamt
Wagen angefahren haben soll. Die
Jugend-, den Kinder- und Famili-des Bundesamts für Materialfor-
schossen werden. Die Polizei rät,
Liebe zur deutschen Sprache, die
Stücke mit Bezug zur winterlichen
Übungsphasen, Projektarbeiten und
sagt Stadtbrandrat
● Im Mittelpunkt steht das, was Kin-
und Hirschzell wird die Stadt die
en-, den Aussiedler- oder den Got- Zeug wur jo glei wiedr
leiterin Astrid Pellengahr die Reise-
Jahreszeit geben: „Kasperl möchte
richt ist auf den Vor- und Nachmittag
rausblickend das Sozialamt und die
Wochenplanarbeit, Mittagsverpflegung
Stadtmuseums, die erst kürzlich mit
zusätzliche Halbtagsstelle für eine
ler Integration Kempten, Katholi- warteten Entwicklung in diesem Be-
Schlümpfe 2“ (o.A.) 16 Uhr. - „Sein letztes hält von der Stadt ein Jahresbudget Oberbürgermeister Bosse überreicht. stattung für die Betreuung seien her nur für 2,3 Prozent der Grund- sehr huch gehaln, iebrhaupt ei dar Zeit ei bieglt, denn dos schung (BAM) tragen. Zeit hotte ich ou enn „Haushaltslehrling“, zwor olles
sches Zünden. Mit dem Kauf allein
Grundgesetz nicht nur Pflichten,
hält er für sicherer als Raketen, weil
ihm bereits von seiner Mutter vor-
der und Jugendliche beschäftigt:
ne und Organisationen abschließend
einfach eine Straße weiterzugehen.
Marktoberdorf. Auf der Tages-
schüler zur Verfügung, während der
Winterschlaf halten“, „Kasperl und
verteilt. Über den Tag wechseln Un-
sche Jugendfürsorge und die Le- reich. Grundsätzlich gebe es in
gebraucht. Mr hotte doch ne vill zu n
Trägerschaft übernehmen.
n Fuffzichrjuhrn, wu se wörklich noch ejne
uf ejne andre Ort vunandr zu machn: Ejs
überall ausreichend, wenn auch
und einen pädagogisch gestalteten
a Madl glei aus dr Schule. Obr vill genotzt gebannt:
sie nicht kippen können. „Aber
ist die Gefahr noch nicht
Nur so sei gewährleistet, dass die
In den eigenen vier Wänden sollten
trifft sich am Montag, 4. März, ab 16 Uhr Uhr im Gasthaus Engel zum gemütlichen Unfall am Samstag zwischen 12
sondern auch Freiheiten verbunden.
ordnung stehen unter anderem der
NEJ SU WOS! Ideen, Träume, ihre Fähigkeiten, ihre
dem Bayerischen
sozialpädagogische Fachkraft, um
gruppe. Bei
Schinderei wor und ne wie heutzutage, wu Führung durch
terrichtsstunden mit Übungs- und Stu- einer
Kaufbeuren schon eine ganze Reihe
Freizeit- und Neigungsbereich. (az)
Durchschnitt der bayerischen Kom-
die verschwundenen Weihnachts-
Foto: Anja Bartenschlager „nicht immer ideal“, wie Höbel be-
Rennen“ (ab 6 Jhr.) 20 Uhr. - „Frau Ella“ in Höhe von 1000 Euro. Agentur für Arbeit entlasten. gelebt worden sei, die zahlreiche das „Buronlied“ anstimmten. (az) tesdienstausschuss. (az) Mischung im Böller korrekt sei und Museumspreis im Hotel am Turm. Zusammensein. und 12.30 Uhr ereignet hat. Der
wor zomgeschraubt, ban andern musste
hout se mr ne, s wor ehndr noch a Kind
Wechsln, gor de Kinder, die de su
Bei jeder einzelnen Rakete muss die
Fenster und Türen geschlossen sein,
Sorgen. Es gibt zunächst kein Pro-
auch bei denen sollte klar sein, dass
Haushalt und eine geplante Erhö-
„Dos bössl Haushalt...“
Betreuungsangeboten
für
tonte. Auch bei der Mittagsverpfle-
munen bei 7,4 Prozent liegt. In
benshilfe. Weitere Teilstellen wer- von
plätzchen“ sowie „Kasperl hilft dem
2013 ausgezeichnet worden ist.
damit Querschläger keinen Brand
mieh zun Vrsorgn.
mr su vill Maschinn hout, doss mr bale a Dauerausstellung
Ein Lob den
mr dos innere Tejl raushebn, ban enn wor
die Sprengkraft nicht
gramm.
(o.A.) 20 Uhr. hung des Beitrages. den an der Adalbert-Stifter-Schu- die Ferienbetreuung zu unterstüt- die neu gestaltete ömmrfort aus olln rausgewachsn sein. S zu hoch ist. Bedienungsanleitung beachtet wer- sie im Spaß nicht auf Menschen und Der Katholische Frauenbund Schaden an der linken Fahrzeug-
Nikolaus“. In der Pause kann man
Elektriker sein mißte, doss olls funktio-
den, um das Risiko gering zu halten,
de Rahme vu Holz, ban andern vu Metall
Vill Orbeit wor ou mit n Fußbödn. Ei dan
gob ei enn Tune wos länger zu machn und
Tiere gerichtet werden sollen“, be-
● Typische Einrichtungen der OJA
verursachen.
„Ich rate den Leuten, ihre Raketen
seite beläuft sich auf 1500 Euro.
Pflegeeltern Kompetenzagentur zen, sowie eine Viertelstelle für den erläuterte die Museumsleiterin den vor Ort zu kaufen und auf das Siegel sind sich die Polizei und Vogt einig. tont Vogt. Wenn ein Feuerwerks- Feuerwehrchef Vogt weist Fei-
Jugendschöffen
Neben dem
ßen als auch kalten Getränken Stadtmuseum Kauf-
sich mit Kuchen, Popcorn und hei-
le, der Beethovenschule, der Josef-
sind Jugendhäuser, Jugendzen-
Der Briefmarkenverein Kaufbeuren ei
niert.
Viele neue Namenrmaler und ein ganz lieber Mensch“
ozustickln. Dos mejste konnte ejs nouch n
untrn Zimmrn log jo Linolejum. Dos
und sauschwer und mr wor tirekt
Beilagenhinweis Landes-Schule, der Gustav-Leu- „Ein ganz no Verwaltungsbereich. Daher wird Kolleginnen aus Russland vor allem des BAM zu achten. Unkontrollierte „Nachdem es dieses Jahr keine körper beim ersten Versuch nicht St. Martin/St. Ulrich lädt am Mittwoch,
beuren besuchte die Delegation zu-
ernde zudem drauf hin, dass sie Fla-
trifft sich am Sonntag, 3. März, von 10 bis 20. März, zum Einkehrtag nach Leitersho- O Zeugenhinweise in beiden Fällen
tren, Jugendtreffs, Aktivspielplätze,
stärken. Das Kolping-Kasperle
andrn uftrohn, wenn ou die Jungn gemault
Labnsgefohr, wemmer drmitte hantiert
brauchte mr ock wischn und die poor Te-
Die Kandidaten der Freien Wähler betracht: fr
Wemmr ock allejne s Kochn
Sebastian Pottkamp hat als Vertre-
schen und Müll wieder mit nach
freut sich auf zahlreiche kleine Be-
Ware aus dem Internet kann sehr
nimmt die Polizei unter Telefon
Jugendfarmen und Spielmobile.
(außer Verantwortung der Redaktion) Ist das Kindeswohl aus Sicht des Ju- Die Kompetenzagentur Allgäu un- der Zuschuss an den Stadtjugend- mangln und zu n Oubde fertsch mit sucher und Besucherinnen – ausrei- Schneehaufen gibt, in die man die zündet, sollte der Blindgänger auf fen ein. Es spricht Prälat Dr. Ge
sechs Mäuler, die fachlichen Hintergründe zur
dem auch noch Schloss Neuschwan-
12 Uhr im Café Am Markt, Neugablonz.
„Das bißchen Haushalt, sagt mein ter des Familiengerichts im Ju-
hon, weil die Blusl und Jackl vu dr Ingrid
biche wegnahm und kloppn. Ei n Wöntr,
noch kejne. Dou stond halt ejgol dar gruße die de sot zu kriegn sein,
Kessl leer und s Wossr kom kaalt. A ejgnes
telt-Schule, der Konradinschule und
hout. Dos konnte mr enn Fremdn gor ne
Hause nehmen sollen.
Flaschen zum Zünden stecken kann,
gefährlich sein.“ Genauso wie fal-
Wahlen 2014
keinen Fall noch einmal angemacht
dou brauchste schunt enn Haufn Zeug.
wenn s sehr kaalt wor, uf n Schnie. Dou
gendhilfeausschuss die Arbeit der
andersch röm gekneppt worn und se sich
Einem Teil der heutigen Ausgabe liegt ein gendamts gefährdet, wird es aus Gedenken Altbau-Chef Klaus Michelfelder erinnert sich an seinen langjährigen Gast und Freund Dieter Hildebrandt chend Platz ist für viele Kinder so- zumutn, und dou ho ich mich salbr drmitte er, Friedberg, zum Thema „Unser Kreuz
ring von bisher 830 000 Euro für
Journalistin; 20. Olga Svetlov, Phy-
stein sowie das Museum der bayeri-
der Schrader-Schule geschaffen. terstützt benachteiligte Jugendli-
Wäschetoup om Ufn, und de Leine, wu se Neukonzeption. Besonderes Augen-
Mann...“, hout s amoul ei enn Schlager
Kapitl wor ei unsn Hause s Fanstrputzn.
Kommunalwahl Aufbruchstimmung bei den Freien Wählern
1. Bernhard Pohl, 49, Landtagsabge- hejmnahm hout kenn. Dos ging obr ocke, wie auch deren Eltern oder Großel-
geplougt, bös mr uns nouch a poor Juhrn
Jugendschöffen gelobt. Es sei im
drvoune wurn se ömmr wie neu ei dr For-
ordneter, Stadtrat, Rechtsanwalt; 2. schäln, und wal de jo ne
geschamt hon, ei Madlzeug zu giehn. Ban
siotherapeutin; 21. Günther Fohry, 62,
7
jedn Tag enn Broutn machn konst, ös vill und habe eine zerknüllte Stra- schen Könige in
Prospekt der Firma Pizza Express, Sude- der eigenen Familie genommen. che, die nach der Schule auf dem die Jahre 2014 bis 2016 auf 910 Areppl sein zu wal ei dar Zeit menne Muttr bei uns gelabt O Nähere Informationen bei Klaus Hohenschwangau. Die Veteranen- mit dem Kreuz“. Anmeldung am Donners-
tern vorhanden.
mals schon der Wahnsinn, das kann 000
zu n Trojgn gehangn sein, wur nie leer. merk wurde dabei auf den vielfälti-
Dar Architekte muss bei dan Fanstrn a
geheißn. Alsdann, MEI Mon hout dos nie
Kaufbeuren. Bernhard Pohl führt Liste für den Stadtrat an
Interesse der Gesellschaft, dass in
be.
hon neue Fanstr machn lossn.
sen
des Irseer Altbau war Hildebrandt
KALTENTAL
Walter Folter, 53, Stadtrat, Fahrlehrer;
tag, 7. März, von 9 bis 11 Uhr im alten
dröttn wor sch dann merschtns schun su
Für die nicht förderfähige „Pool- Irsee/Kaufbeuren „Das war ein
rhythmus folgten, sei er oft mit dem
Maurermeister; 22. Josef Marz, 70,
tenstraße 32, Kaufbeuren, bei. „Damit die Kinder dann nicht in Weg ins Berufsleben gescheitert Euro erhöht. (ess) 3. Ottmar Maier, 63, Stadtrat, zu putzn und klejne zu mörbe, doss ich poor Systeme ausprobiert hon. S worn noche Wie ich bei olledan bie drzune gekumm,
Dann wur ou noch bös ei de Nacht nei ge- gen, besucherorientierten Einsatz
stelle“ der Schulen in Oberbeuren Mensch zum Anfassen, einfach toll –
man sich heute gar nicht mehr vor-
ßenkarte in den Fußraum geworfen. (az)
Zug angereist. In den folgenden Jah-
nicht nur über Jahrzehnte ein regel-
hout und mr uf de Kindr ufpossn tote. Ejne Höpp, Telefon 08341/73967.
Grienzeug
und Soldatenkameradschaft Oberbeuren Pfarrhof.
Dastrholbn ho ich dos ou
gesoht. Dar hout die dötte Orbeit ömmr diesem Bereich nicht nur Juristen
Bilanzbuchhalter i. R.; 23. Brigitte All- mit n Flickn ne nouch-
Hauser bleibt einziger
Auf die Frage Michelfelders, ob der
schade drum.“ Selbst durch den all-
mäßiger Gast auf der Kleinkunst-
stellen“, wundert sich Michelfelder
ren kam der Kabarettist zudem auch
bieglt, denn
noch Jackl und Mötzn und Hantschkn fr de
sehr huch gehaln, iebrhaupt ei dar Zeit ei urteilen, sagte er. Die unterschiedli-
mojchmoul gemacht, wie ich dann schunt
gayer, 57, Krankenschwester; 24. Irsee gesucht
Bürgermeisterkandidat Kaufbeuren Die Botschaft, mutig an dern Bernhard Pohl, Walter Folter, bühne, er war ihm auch freund- noch immer. Der Kontakt zum da- schneidn, Tejg fr de Buchte ös zu riehrn, kom. etwa zwor olles Topplfanstr, obr bale jeds ging trifft sich am Dienstag, 5. März, um 17 Die Wandergruppe BuS
tin Susen Knabner, Unternehmerin dos Zeug wur jo glei wiedr auf Einladung der Kauf-
mehrmals
86-Jährige da
und Hirschzell wird die Stadt die zeit trockenen Humor von Klaus
selbst. Kaufmann; 4. Volker Kollmeder, Zeit hotte ich ou enn „Haushaltslehrling“, KAUFBEUREN
chen privaten und beruflichen
Woschmaschine
Veränderungen in der Stadt Kauf-
Alexander Bernhard, 48, Fotograf; 25.hotte ich natierlich kejne.
Kindr zu strickn, dos kon ich mr heute gor
enn Staubsaugr hotte. Ubn ei dan Zimmrn
gebraucht. Mr hotte doch ne vill zu n
Trägerschaft übernehmen.
45, Stadtrat, Reiseverkehrskauf- s gor Pflaumknetl gob, douverneinte Hil-
habe,
mals schon
Daniela Singer, die kaufmännischen vor allem durch seine
Michelfelder blitzte gestern tiefe
Ottmar Maier und Volker Kollme-schaftlich verbunden. Den ersten
und wenn Kleinkunstbühne Podium
n Fuffzichrjuhrn, wu se wörklich noch ejne
beurer
a Madl glei aus dr Schule. Obr vill genotzt Heiligsprechung
ne mieh vierstelln. Und drbeine ös dos jo
Betroffenheit über den Tod von Ka-
Die Nominierungsversammlung der beuren zu arbeiten, stand bei der der, die alle wieder antreten, wur- Auftritt in Irsee hatte Hildebrandt Fernsehauftritte berühmten worn r hundrt ne zu vill, die mr wolgrn Mr hettn ei uf ejne andre Ort vunandr zu machn: Ejs Uhr im Gasthaus Engel zum gemütlichen des DAV Kaufbeu
Angestellten Tobias Klöck und Pe-
mann; 5. Susen Knabner, 35,
ent-
Alexander Folter, 25, Stu-dan su lechte gebautn Häusln
Hintergründe der Jugendschöffen Hilde-
worn obr Dieln. Nu, dos wor ane hibsche
ins Gablonzer Haus und in den
debrandt
hout se mr ne, s wor ehndr noch a Kind Crescentias jährt sich
Schinderei wor und ne wie heutzutage, wu
Wechsln,
wor zomgeschraubt, ban andern musste
Viel-
barett-Altmeister Dieter Hilde-
Stadtsaal.
Heimat Freien Wählergruppe Nominierungsversammlung der den auch alle weiteren Kandidaten am 20. März 1981 zusammen mit brandt kam durch das nordschwäbi- musste. Michelfelder zählt Hilde- schieden. gor kejne hon dörfn und mr hettn sich salt Hejdnorbeit: die wurn jedn Frettsch ge- gor ne olls, am Mittw
tra Fichtl, Bankfachwirt Roland gor de Kinder, die de Mr
seien deshalb eine wertvolle Hilfe.
Zusammensein. wos ei enn Haushalte ofällt.
dent; 26. Dr. Ralf Friedrich, 56,
Am Montag, 25. November, feiern
brandt. Kein Wunder, für den Chef
Ein Lob den
mehr
Für
Rechtsanwältin; 6. Wolf- su kon sich jo heute schunt habe er sei-
Geh sowie Versicherungsmakler aus olln rausgewachsn sein.
ömmrfort
mr dos innere Tejl raushebn, ban enn wor
Aufkirch ergab folgendes Ergebnis: Freien Wähler Kaufbeuren im Mit- mit großer Mehrheit bestätigt. der „Biermösl Blosn“. „Das war da- sche Kabarett-Duo „Mehlprimeln“ mojchrlei mit a poor sittn Apparatl lechtr ou gor kejne kejfn kenn. Obr s gob ejne borscht, mit Bohnerwachs eigeriebn und Dou wär noch s Eikochn, de Räumerei
Zahnarzt; 27. Uli Seydel, Un-
mr su vill Maschinn hout, doss mr bale a Für die Wahl der Jugendschöffen
die Pfarrei St. Martin und das
nen
gang Müller, 61, Betriebswirt, S Zweifel zu den zehn
mieh zun Vrsorgn. Auftrittsort
zustande. Reiner und Dietmar Pa-
brandt „ohne
Ralf Wachter vorgesehen. Für das
ternehmer; 28. Felix Martin, 18,
Elektriker sein mißte,
gob ei enn Tune wos länger zu machn und
Von den 27 anwesenden Wahlbe- telpunkt. Der zuvor ausgearbeitete Der Sachbereich Sicherheit wird doss olls funktio- 2014 bis 2018 hat der Jugendhilfe- machn, obr fr Pflaumknetl hout mr ömmr nächsten de Rahme vu Holz, ban andern vu Metall Der Katholische Frauenbund Heimabend.
Genossnschoftswoschkiche, und dorte
poliert. Obr möt dr Zeit wurn se drfier ou
nitz waren seit der Gründerzeit des
Deutsch-
Putzerei, wenn amoul ausgemoult wur odr
Jugendschöffen
für den
Hauptmann a.D.; 7. Richard Kabarettisten
besten
Vill Orbeit wor ou mit n Fußbödn. Ei dan Crescentiakloster Kaufbeuren den
Tag „irgendwo
rechtigten nominierten 24 Manfred Vorschlag für die Liste der Stadt- durch Oberst a.D. Richard Drexl, Resort Gesundheit stehen Dr. Ulri- Ende der 1970er-Jahre noche kenn Automatn drfundn. Schüler; 29. Karl Müller, 38, gruße Trummln fr je dreisch bale su schiene wie Parkettn. St. Martin/St. Ulrich lädt am Mit
lands“, dessen Intellekt und Wort-
Altbau
Heiligsprechungstag Crescentias.
Drexl, 62, Oberst a. D.; 8. Karl
stondn drei
ausschuss dem Amtsgericht nun
wos zun Repariern wor, odr Kranknpflege,
niert.
und sauschwer und mr wor tirekt ei
östlich
von
untrn Zimmrn log jo Linolejum. Dos Dem Gottesdienst um 18.30 Uhr in
ozustickln. Dos mejste konnte ejs nouch n im hohen Alter noch
Stammgäste in Irsee und lotsten den
witz auch
kfm. Angestellter; 30. Argyrios
Hauser als Bürgermeisterkandida- ratskandidaten zur Wahl 2014 wur- Hauptmann a.D. Wolfgang Müller ke Höhne-Wachter, Dr. Ralf Fried- Eichinger, 50, Polizeibeam- Wäsche! Fr sechs Leute, drvou Kilo Wäsche. Dann wor de Woche röm, und s wur ge- wenn ejs de Grippe oder de Mousrn hotte, Der AWO Ortsverein Kaufbeuren
eine Liste mit „geeigneten Perso-
Sebastian Pottkamp hat als Vertre-
Dann de beeindruckend war.
Labnsgefohr, wemmer drmitte hantiert
Wemmr ock allejne
großen Münchner Satiriker auf sei-
überaus
ten. Gemeinderatskandidaten sind: de einstimmig angenommen. sowie die beiden Polizeibeamten s Kochn betracht: fr andrn uftrohn, wenn ou die Jungn gemault Wahlen Umso München“ fin- der Stadtpfarrkirche St. Martin 20. März, zum Einkehrtag nach Leitersho- lädt am Montag, 4. März, zur Info-Veran-
ter; 9. Hans Wiedemann, 51,
rich, Dr. Roland Zasche und Phy-
Gkizdimidis, 54, Gastronom;
2014
de Kindr liehrn und su fort. Einklich dörfte
Nu, die hott ich lechte zomm. Obr sauber
bodt. Mr worn jo su glicklich, doss mr a
nen“ vorgeschlagen. Der Wahlaus-
vier klejne Kindr, die sich jo noch vill mejr wollen.
mehr habe er es genossen, dass man
ner Tournee mit den Well-Brüdern
brauchte mr ock wischn und die poor Te- steht dieses Jahr ein besonderer Gast
den
In seiner Eröffnungsrede erläu-
hon, weil die Blusl und Jackl vu dr Ingrid
1. Claudia Hindelang, 33 Jahre, ter des Familiengerichts im Ju- Karl Eichinger und Michael Pfeifer de sot zu kriegn sein, schuss beruft die Jugendschöffen, drecksch machn! Ejne Zeitlang ho ich ou er habe hout. Dos konnte mr enn Fremdn gor ne ban Ufn sich dou kenner traun zu sohn „dos bössl
sechs Mäuler, die
siotherapeutin Olga Svetlov zur
biche wegnahm und kloppn. Ei n Wöntr, vor: Franziskanerpater Ulrich
Aber
mit Hildebrandt vor oder nach den
Dipl.-Ing.; 10. Daniela Sin-
31. Ronny Huber, 52, Bank-
in die Allgäuer Provinz. Beim Kar-
fen ein. Es spricht Prälat Dr. Gerhard Bau- staltung mit dem Thema „Alle Fragen zur
Bad hottn. Obr dou musste ejs
wur de Wäsche dorte drinne ne, wemmr se
Verfügung.
Auftritten ganz locker scherzen und
Mediengestalterin (78 Stimmen). 2. terte Bernhard Pohl, Landtagsabge- vertreten. Für Schule und Soziales enn Haufn Zeug. die als Beisitzer des Richters an den nochr fr kaufmann; 32. Thomas Stitzl, Rauch – ein gebürtiger Kaufbeurer. er, Friedberg, zum Thema „Unser Kreuz Vorsorge und Betreuung“ in die Begeg-
tenverkauf für den Auftritt bildete
sich dann zu-
andersch röm gekneppt worn und se sich
gendhilfeausschuss die Arbeit der
dou brauchste schunt
ger, Unternehmerin; 11. Petra menne Aldrn und de
zumutn, und dou ho ich mich salbr drmitte lossn,
ne zuvure geborschtlt odr gerumplt hette.
Haushalt...“
sötzn und s Feuer ne ausgiehn
sich eine lange Schlange bis ins Dorf
wenn s sehr kaalt wor, uf n Schnie. Dou Im Anschluss an den Gottesdienst
Klaus Hefele, 46, selbstständiger ordneter und Vorsitzender der Frei- sind die Oberstudienrätin Katja Zum Schluss galt der besondere erinnert sich der plaudern konnte: „Da hat man sich versichtlich ge- sunstrn hout s enn possiern kenn, mr soß
Fichtl, 48, kfm. Angestellte; 12. To-
48, Chemiker; 33. Werner Gegenfurt-
Dou wor ich jede Woche enn Tag beschef-
Jugendschöffen gelobt. Es sei im
geschamt hon, ei Madlzeug zu giehn. Ban
geplougt, bös mr uns nouch a poor Juhrn
mit dem Kreuz“. Anmeldung am Donners- nungsstätte Hauberrisserstraße ein. Be-
zeigt,
einfach wohl gefühlt.“
hinein,
drvoune wurn se ömmr wie neu ei dr For- zieht die versammelte Gemeinde in
Dank Dr. Christa Becker-Hansen
Elektroinstallateur (73). 3. Christian en Wähler Kaufbeuren, dass bei der Hobbacher, Areppl sein zu schäln, und wal de jo ne Verhandlungen teilnehmen und Altbau- Schwiegrmuttr mitte gewoschn. Und siebndass er ticht, weil mr se dorte ou glei trojgn und ei dr Wonne und nouch a poor Litrn wor dr Mejnt ’r ne ou? Dr. Gertrud Za
Schulamtsdirektorin
ner, 45, Dipl.-Ing.; 34. Ralf Wach-
Juhre ei enn Fort Windln. Pampers gob s jo
Viele Jahre lang
urteilen. (avu)
bias Klöck, 26, kfm. Angestellter; 13. musste eine Sa-
Chef. Hildebrandt habe aber keiner-
da
sich
einer feierlichen Lichterprozession
hon neue Fanstr machn lossn.
jedn Tag enn Broutn machn konst, ös vill
Interesse der Gesellschaft, dass in
Heberle, 40, Industriemechaniker Nominierung alle Kandidaten ein- Eva Severa-Saile und Lehrerin Ger- und Katharina Wiedemann. Beide, Katja Hobbacher, 48, Oberstudien- be. ter, 52, Versicherungsmakler; 35. zuerst zum Geburtshaus der Kauf- tag, 7. März, von 9 bis 11 Uhr im alten
lei Berührungsängste oder gar Allü-
schon
che bei den
dröttn wor sch dann merschtns schun su Gastspielen aber stets
vorhanden sein: Vor dem Auftritt
beurer Heiligen, dann zum Cres-
durch-
(68). 4. Christian Frank, 41, Polizei- zeln gewählt werden sollten. Dies trud Maier verantwortlich. Die so Pohl, haben durch ihre langjähri- ich mit n Flickn ne nouch- Wolfgang Ressel, 54, Angestellter ou noche centiakloster, wo im Klosterhof eine Pfarrhof.
Wie ich bei olledan bie drzune gekumm,
Grienzeug zu putzn und klejne zu
diesem Bereich nicht nur Juristen
rätin; 14. Edgar Gailhofer, 53, kfm.Dastrholbn ho ich dos
ren gezeigt: „Das ist typisch Dieter.
Er war ein
genoss Hildebrandt einen Piccolo.
fragen
mörbe, doss ganz normaler und ein
öffentl. Dienst; 36. Angelika Huber,
beamter (67). 5. Marcus Hinde- stärke nicht nur den Kandidaten den Stadtentwicklung steht als Haupt- ge (24 und 18 Jahre) und engagierte Mensch.“ Hildebrandts „Und das hat er auch den ,Mehlpri- werde. noch Jackl und Mötzn und Hantschkn fr de
Angestellter; 15. Dr. Ulrike Höhne-
schneidn, Tejg fr de Buchte ös zu riehrn,
kom. ganz lieber
urteilen, sagte er. Die unterschiedli-
mojchmoul gemacht, wie ich dann schunt Statio gebetet wird. Auf den Tag
Nummer
lang, 41, Industriemechaniker (65). Rücken, sondern setzte auch ein anliegen durch die aufgestellten Mitarbeit im Stadtrat viele wichtige habe man problemlos im meln’ und anderen 43, Dipl.-Kauffrau; 37. Roland Geh, genau vor zwölf Jahren wurde Cres- Die Wandergruppe BuS
Wachter, 49, Apothekerin; 16. Dr. Ste- beigebracht“,
(maf)
und wenn s gor Pflaumknetl gob, dou
Woschmaschine hotte ich natierlich kejne.
chen privaten und beruflichen
Kindr zu strickn, dos kon ich mr heute gor
meint Michelfelder schmunzelnd.
Telefonbuch finden können, auch
55, Bankfachwirt; 38. Gertrud Maier,
6. Gabriel Reißner, 43, Lehrer, klares Zeichen für individuelle Klas- Stadträte sowie Diplom-Ingenieur Themen vorangetrieben und Impul- fan Leuninger, 49, Marktforscher; enn Staubsaugr hotte. Ubn ei dan Zimmrn centia von Papst Johannes Paul II.
worn r hundrt ne
heiliggesprochen. Neben allen
Bei seinen letzten Gastspiel in Irsee
den x-ten Autogrammwunsch der
ne mieh vierstelln. Und drbeine ös dos jo
se für die Stadt gesetzt. Beide seiendan su lechte gebautn Häusln
33, Lehrerin; 39. Eva Severa-Saile,
stellvertretender Schulleiter (55). 7. se und damit verbundene Sachinhal- Hans Wiedemann und Dr. Leunin- zu vill, die mr wolgrn Mr hettn ei 17. Michael Pfeifer, 31, Polizeibeam- worn obr Dieln. Nu, dos wor ane hibsche Gläubigen sind auch die Fahnen- des DAV Kaufbeuren-Gablonz trifft sich
im vergangenen Jahr sei Hilde-
Hintergründe der Jugendschöffen 1981 trat Dieter Hildebrandt (rechts) zum ersten im Altbau in Irsee auf. Mit dabei war
Fans habe er freundlich erfüllt und
Alois Jedelhauser, 57, Gemeinde- te. Daher stellten sich auch fast alle ger im Mittelpunkt. Mr kon sich jo heute schunt gor kejne hon dörfn und mr hettn sich salt 60, Schulamtsdirektorin; 40. Dr. Ro- gor ne olls, wos ei enn Haushalte ofällt. am Mittwoch, 6. März, um 19 Uhr im
musste.
zu seinen
brandt in seinem auf dem Meinrad-
ter; 18. Stefan Schopf, 50, Versiche- Hejdnorbeit: die wurn jedn Frettsch ge- und Bannerabordnungen zu Gottes-
seien deshalb eine wertvolle Hilfe. die „Biermösl Blosn“ mit (von links) Christoph, Hans und Michael Well.
aber auch überzeugt, dass mit dem vielen Auftritten im Alt-
rungsfachmann; 19. Ingrid Zasche, 65,
land Zasche, 60, Arzt.
bau, die
arbeiter (55). 8. Hubert Reiter, 52, Kandidaten persönlich vor. Neben Für Stadtmarketing und Wirt- neuen Team zusätzliche Schwer- im Zwei- bis Dreijahres- Spieß-Platz geparkten Auto geses- dienst und Prozession eingeladen. Kletterzentrum des Alpenvereins zum
ou gor kejne kejfn kenn. Obr s gob ejne
Foto: Archiv Klaus Michelfelder
mojchrlei mit a poor sittn Apparatl lechtr
borscht, mit Bohnerwachs eigeriebn und
Für die Wahl der Jugendschöffen
Dou wär noch s Eikochn, de Räumerei und
Landwirt (48). den amtierenden Stadtratsmitglie- schaftsförderung sind Rechtsanwäl- punkte gesetzt werden. (az)
2014 bis 2018 hat der Jugendhilfe- machn, obr fr Pflaumknetl hout mr ömmr Genossnschoftswoschkiche, und dorte poliert. Obr möt dr Zeit wurn se drfier ou Putzerei, wenn amoul ausgemoult wur odr Heimabend.
ausschuss dem Amtsgericht nun noche kenn Automatn drfundn. stondn drei gruße Trummln fr je dreisch bale su schiene wie Parkettn. wos zun Repariern wor, odr Kranknpflege,
eine Liste mit „geeigneten Perso- Dann de Wäsche! Fr sechs Leute, drvou Kilo Wäsche. Dann wor de Woche röm, und s wur ge- wenn ejs de Grippe oder de Mousrn hotte, Der AWO Ortsverein Kaufbeuren
nen“ vorgeschlagen. Der Wahlaus- vier klejne Kindr, die sich jo noch vill mejr Nu, die hott ich lechte zomm. Obr sauber bodt. Mr worn jo su glicklich, doss mr a de Kindr liehrn und su fort. Einklich dörfte lädt am Montag, 4. März, zur Info-Veran-
schuss beruft die Jugendschöffen, drecksch machn! Ejne Zeitlang ho ich ou wur de Wäsche dorte drinne ne, wemmr se Bad hottn. Obr dou musste ejs ban Ufn sich dou kenner traun zu sohn „dos bössl staltung mit dem Thema „Alle Fragen zur
die als Beisitzer des Richters an den nochr fr menne Aldrn und de ne zuvure geborschtlt odr gerumplt hette. sötzn und s Feuer ne ausgiehn lossn, Haushalt...“ Vorsorge und Betreuung“ in die Begeg-
Verhandlungen teilnehmen und Schwiegrmuttr mitte gewoschn. Und siebn Dou wor ich jede Woche enn Tag beschef- sunstrn hout s enn possiern kenn, mr soß nungsstätte Hauberrisserstraße ein. Be-
urteilen. (avu) Juhre ei enn Fort Windln. Pampers gob s jo ticht, weil mr se dorte ou glei trojgn und ei dr Wonne und nouch a poor Litrn wor dr Mejnt ’r ne ou? Dr. Gertrud Zasche ginn 14 Uhr. Gäste sind willkommen.