Page 9 - SJR Jahresbericht 2015
P. 9
A Z
Erwachsenenbildung
Mädchen von
Jubiläumsfeier
Technik begeistert
mit Theo Waigel
Wirtschaft am Ort
Lokales
www.all-in.de
DONNERSTAG, 7. MAI 2015 NR. 104
Das Rasseln der Panzer hört sie noch immer
Kaufbeuren
Serie Elisabeth Sturm erlebt das Kriegsende in Kaufbeuren als Schülerin. Wohnungsnot, aber großer Zusammenhalt droht Streik
Erzieher und fordern
VON DANIELA HOLLROTTER
höhere Gehälter
Kaufbeuren Das Rasseln der Panzer-
ketten hört Elisabeth Sturm immer
noch. Als zwölfjähriges Mädchen
Kaufbeuren Auch in Kaufbeuren
droht ein Streik in Kindertagesstät-
stand sie im Mai 1945 auf einem
Schemel, um durch das kleine Tür- Kaufbeuren Berufsorientierung 27 ...
ten und von Sozialarbeitern. Bereits
fensterchen auf die Pfarrgasse ab Freitag startet die Arbeitsnieder-
schauen zu können. Und dann ka- legung im Sozial- und Erziehungs-
men sie, die amerikanischen Panzer, dienst im gesamten Bundesgebiet.
obendrauf je ein Soldat, der mit auf- Im Allgäu sind nach Auskunft der
gepflanztem Gewehr die Straßen im Gewerkschaft Verdi in Kempten
Aktionen und Streiks aber erst ab
Blick behielt. Doch es fielen keine Jahresbericht 2015
Schüsse. Denn zum Glück hatte der kommenden Montag geplant. „Wer
damalige Bürgermeister „Verstand genau sich beteiligen wird, ist noch
und hat die Stadt kampflos überge- nicht klar“, sagt Verdi-Bezirksge-
ben“, sagt die heute 82-Jährige. schäftsführer Werner Röll.
Schon im Herbst 1944 gab es erste Doch auch Beschäftige an Kauf-
Gerüchte über das nahende Ende beurer Einrichtungen planen, laut
des Krieges, erinnert sich Sturm. Sie Röll, mitzustreiken. Angekündigt
Kern- und Querschnittsaufgaben des SJR bis zum 23. Mai, der aber im Allgäu
war damals Schülerin am „Institut“,
ist von Verdi ein Zeitraum vom 8.
den heutigen Marienschulen. Un-
nicht vollständig ausgereizt werden
terricht gab es noch, zumindest
wenn kein Fliegeralarm war. Aller-
Kaufbeurer Erzieher tatsächlich
dings fand er im Nebenzimmer des soll, wie Röll betont. „Sollten sich
ehemaligen Gasthauses Rosenau dem Streik anschließen, werden die
Pressespiegel betroffenen Kinder in Notgruppen
statt. Denn das Institut war in ein
betreut“, berichtet Ulrike Villa-
Lazarett umfunktioniert worden.
Anfang 1945 wurden die Gerüch-
tas in Kaufbeuren organisiert. Die
te deutlicher, zumal Sturms Groß- Fuchs, die die Fachberatung für Ki-
vater im Radio Sender hörte, „die Die heute 82-jährige Elisabeth Sturm erinnert sich noch gut, wie das Ende des Zweiten Weltkriegs in Kaufbeuren ablief und die amerikanischen Soldaten das Kommando über Kindergärten übernehmen in sol-
man nicht hatte hören dürfen“. Er die Wertachstadt übernahmen. Foto: Daniela Hollrotter chen Fällen die Information der El-
hatte auch lange verhindert, dass die tern selbst. Betroffen wären ohnehin
Enkelin zum Bund Deutscher Mäd- Auch Kaufbeuren war 1945 noch nächsten Tag eine Karte ins Haus: schirr gegen ein paar Lebensmittel nur städtische Einrichtungen, von
chen (BDM) kam – bis zwei Polizis- unversehrt, bis auf eine Fliegerbom- „Die Damen dürfen wieder einzie- ein, die Tante wurde sogar einmal denen sich aber bislang keine zum
ten sie zu den Pflicht-Gruppenstun- be, die zwei Todesopfer gefordert hen“. verhaftet, als sie noch vor Ende der Streik gemeldet habe. Angestellte in
den abholten. Im Frühjahr 1945 hatte. Und das blieb auch so. Denn Die Tanten hätten ansonsten auf nächtlichen Ausgangssperre bei der Kindertagesstätten, die sich in
ging es dann um der pensionierte General Deinhardt, einem Bett im Gang schlafen müs- Gärtnerei in der Ganghoferstraße kirchlicher oder in privater Träger-
in der Stadt: „Die damals Bürgermeister, marschierte sen, erzählt Elisabeth Sturm. Denn anstand, um ein bisschen Gemüse schaft befinden, dürfen sich am
Amerikaner kom- mit einer weißen Fahne über die zu dieser Zeit lebten schon etwa 20 für ihre zwei kleinen Kinder zu er- Streik nicht beteiligen. Die Ange-
men!“ Wertachbrücke den Amerikanern Menschen in ihrem Haus in der gattern. stellten im Bereich des Sozial- und
Sturm erinnert entgegen. Auch in der Pfarrgasse Pfarrgasse, teilten sich eine Küche Erziehungsdienstes fordern mehr
sich noch genau hatte man flugs weiße Bettlaken und und ein Bad. Die Wohnungsnot war Stück für Stück zur Normalität Wertschätzung durch bessere Be-
daran und an die Tischtücher an Besenstiele gebun- riesig, da etliche ausgebombte Zum Glück konnte sie den Kaufbeu- zahlung für ihre Arbeit: durch-
Angst „wie es den und sie aus den Fenstern ge- Flüchtlinge in der Wertachstadt rer Gefängnisturm am Abend wie- schnittlich brutto 200 Euro mehr
wohl weiter gehen hängt, erinnert sich Sturm. Unterschlupf fanden. Ihrer Familie der verlassen. Die Ausgangssperre pro Monat. (chi)
wird“. Denn etli- Dafür erwiesen sich die Amerika- etwa hatte man schon lange vor gab es zwar noch länger, aber mit
che Städte wie
36 Nürnberg hatten zwar den Krieg ner als „Gentleman“ mit Herz. Kriegsende Wohnungslose aus Düs- der Wiederaufnahme des Schulun- Lokales in Kürze
len und auch die „schönen Häuser in Kaufbeuren-Ostallgäu
seldorf zugeteilt, berichtet Sturm.
terrichtes kehrte wieder ein Stück
Zwar beschlagnahmten sie alle Vil-
oder
Neumarkt
NUMMER 106 SAMSTAG, 9. MAI 2015
Normalität in der Wertachstadt ein.
Obwohl es „an allem fehlte“, sei
unbeschadet überstanden, waren der Bürgermeister-Hafner-Straße“, der Zusammenhalt enorm gewesen. Außerdem richteten die Amerikaner
aber durch ihren „völlig sinnlosen“ weiß Sturm. Doch als ihre Mutter Man habe das Wenige geteilt und je- den Stadtsaal her, um Sportveran- KAUFBEUREN
Widerstand beim Einmarsch der beim zuständigen Major bat, doch der half nach seinen Fähigkeiten, staltungen für die Jugend zu ermög-
Wege aus
Lokales in Kürze Amerikaner noch in Schutt und die beiden 80-jährigen Tanten in ih- sagt Sturm. Ihre Mutter tauschte bei lichen – und dabei lernte Elisabeth Elisabeth Sturm als 16-Jährige kurz nach Kundgebung erinnert
Asche gelegt worden. rem Haus zu belassen, flatterte am den Bauern Bettwäsche und Ge- Sturm ihren Mann kennen. Kriegsende. Repro: Hollrotter an das Kriegsende
Eine Kundgebung anlässlich des 70.
der Sucht
KAUFBEUREN Jahrestages des Endes des Zweiten
Weltkriegs hält Die Linke am Frei-
Ausstellung im
Maiandacht bei der Holger Jankovsky löst Sebastian Zajicek ab tag, 8. Mai, ab 16 Uhr auf dem
Fatimagrotte in Baisweil Obstmarkt in Kaufbeuren ab. An
Bezirkskrankenhaus
diesem Gedenktag wolle Die Linke
Der Katholische Frauenbund, Stadtjugendring Vollversammlung wählt neues Führungsteam. Rücklagen immer noch zu gering auch an den Grundsatz „Es soll von
Kaufbeuren Im Bezirkskrankenhaus
Zweigverein Kaufbeuren Herz-Je- deutschem Boden niemals mehr
Kaufbeuren findet von
su, lädt am Montag, 11. Mai, ab Krieg ausgehen“ erinnern, den die Dienstag,
Kaufbeuren Der Stadtjugendring
12. Mai, bis Dienstag, 26. Mai, die
18.30 Uhr bei der Fatimagrotte in net. „Die Einrichtungen des Stadt- genden Kosten werde dieses Jahr rungen bei den Personalkosten, aber traktive Veranstaltungen für Ju- Väter des Grundgesetzes formu-
dann wohl „mager ausfallen“,
jugendrings sind für Kaufbeuren
auch Projektfördergelder in Höhe
gendliche sowie eine Aufwertung
Kaufbeuren steht unter neuer Lei-
lierten, von dem sich aber die meis-
Baisweil zur Maiandacht ein. Ab- ungeheuer wertvoll“, betonte des- schätzt Einfeldt. Denn der SJR fi- von 28000 Euro notwendig gewor- des DFB-Minifelds in Neugablonz. ten Parteien inzwischen verab- der Sucht“
Ausstellung „Wege aus
tung: Bei der Vollversammlung im
statt. Die Selbsthilfe-Kontaktstelle
fahrt in Fahrgemeinschaften ist um halb Oberbürgermeister Stefan Bos- nanziert sich zu 49 Prozent aus den den. Einfeldt berichtete vom bes- Das zweite Kaufbeurer Jugendfo- schiedet hätten, meint Linken-
Rathaus wählten die 27 Delegierten
Kempten und Betroffene, die seit
18 Uhr bei der Herz-Jesu-Kirche. se. Allerdings kosten die Aktivitäten Zuschüssen der Stadt, größter Aus- tens ausgelasteten Freizeithof Hag- rum findet im Frühjahr 2016. Kreisvorsitzender Paul Meichel-
mit großer Mehrheit den bisherigen
Beisitzer Holger Jankovsky zum
Jahren suchtfrei leben, geben einen
Anschließend Einkehr im Gasthof auch Geld, und da sieht es nicht ganz gabenposten sind mit 64 Prozent die spiel mit 5505 Übernachtungsgästen Schütz überreichte Blumensträu- böck. (az)
Nachfolger von Sebastian Zajicek.
„Hirsch“ in Baisweil. (az) so rosig aus, wie Ralf Einfeldt von Personalkosten. und 246 Belegungstagen 2014. ße an Zajicek und Pfefferle, die sich Einblick, wie sie dies erreicht haben.
Sein Stellvertreter ist nun Kilian der Geschäftsstelle berichtete. Insgesamt umfasst die Jahres- Beate Schütz informierte über nicht mehr zur Wahl als Vorsitzende KAUFBEUREN
Sie kommen aus Augsburg, Nord-
Herbschleb. Zuvor hatten Zajicek Von der vorgeschriebenen Min- rechnung für das vergangenen Jahr den „grandiosen Start“ des Kauf- stellten, aber als Beisitzer im SJR
schwaben und
KAUFBEUREN und sein Team von zahlreichen Ak- destrücklage in Höhe von 158000 1,8 Millionen Euro. Die Delegierten beurer Jugendforums im April und bleiben. Die Delegierten gedachten Neuwahlen beim dem Allgäu und be-
suchen eine der folgenden Selbsthil-
Christliche Meditation in Euro sei man mit 62000 Euro noch verabschiedeten sie ebenso einstim- die durchweg positiven Rückmel- des verstorbenen ehemaligen Vor- Tänzelfestverein
tivitäten im abgelaufenen Jahr sowie
vom 1. Kaufbeurer Jugendforum
fegruppen: Anonyme
der Dreifaltigkeitskirche „weit entfernt“. Außerdem läuft der mig wie den Nachtragshaushalt dungen nach dem Austausch zwi- sitzenden Wolfgang Schad und ver- Unter anderem Neuwahlen zum Alkoholiker,
Lichtblume,
Vorstand stehen auf der Tagesord-
Freie
mit der Stadt ausgehandelte Grund-
schen Erwachsenen und Jugendli-
abschiedeten nach zehn Jahren im
2015 mit 24 770 Euro. Er war laut
Kreuzbund,
berichtet. Sorge bereiten die zu ge-
ringen finanziellen Rücklagen der
Das Meditationsleiterteam lädt in lagenvertrag noch bis 2016. Bei stei- Einfeldt vor allem durch Verände- chen. Als Auftrag ergaben sich at- Vorstand Peter Bauch. (dh) nung der Jahresversammlung des
Suchtkrankenhilfe, Freundeskreis
Organisation.
Suchtkrankenhilfe, Blaues Kreuz,
ökumenischer Offenheit am Mon- Tänzelfestvereins Kaufbeuren.
In einem bebilderten Schnell-
Guttempler Ottobeuren.
tag, 7. Mai, ab 19.30 Uhr im Hotel Anhand
tag, 11. Mai, von 20 bis 21.30 Uhr Der neue Vorstand Diese findet am heutigen Donners-
durchlauf hielt die bisherige stell-
von Lebensbiografien und
zum Meditationsabend in den Kin- „Am Kamin“ statt. Darüber hinaus Zitaten
vertretende Vorsitzende Eva Pfef-
von suchtkranken Betroffenen aus
dergottesdienstraum der Dreifaltig- Vor 70 Jahren endete das Massensterben: Gedenken und Mahnung zur Gewaltlosigkeit gibt es die üblichen Berichte sowie
ferle Rückblick auf das vergangene
Der neue Vorstand des Stadtjugend-
Selbsthilfegruppen in
Jahr. Sie erinnerte unter anderem an
keitskirche ein. Übungen zur Er- rings: Vorsitzender: Holger Jan- einen Ausblick auf das TänzelfestSchwaben
höhung der Achtsamkeit, Schwei- Panzer fahren von Pforzen kommend über Petersruh Richtung Kaufbeu- tei Die Linke. „Sie sehen auch militärische Aktionen wieder als politisch 2015. (az) die Ausstellung einen tiefen
kovsky (33 Jahre alt, bisher Beisitzer,
die Begegnungswerkstatt, Ferien-
gibt
Artistica Anam Cara), Stellvertre-
programme inklusive Drachen-
gen, Musik, Gebet und Worte aus ren. Sie erreichen die Stadt und nähern sich dem Stadtkern. Ketten quiet- legitimes Mittel an.“ Die Linke erinnerte am Freitag bei einer Kundge- Einblick in die verschiedenen Sta-
kampf, an Einsätze des Juze-Trucks
ter: Kilian Herbschleb (22, bisher
der Bibel sind Begleiter auf dem stil- schen und das Donnern der Dieselmotoren hallt von den Hauswänden bung am Kaufbeurer Obstmarkt an die Befreiung Deutschlands vor 70 Die Feuerwehr meldet
dien von Sucht. Ergänzt wird die
Beisitzer, Offene Jugendarbeit).
und des Juze-Containers, an die gut
len Glaubensweg der Meditation. des Rosenthals. Vor dem Rathaus machen die Soldaten Halt. Es fällt an Jahren. Auch der SPD Ortsverband lud zu einer Gedenkveranstaltung an Ausstellung mit prägnanten Foto-
besuchten Jugendcafés in den Ju-
Beisitzer: Viktoria Bär (neu, Deut-
diesem Tag, den 27. April 1945, in Kaufbeuren kein Schuss. Bürgermeis-
(az) gendzentren, an Discos und Kon- den Gedenkstein unter die Friedenslinde am Mösle. Ralf Nahm appel- grafien einzelner Suchtsituationen.
sche Jugend in Europa), Christof
Die Ausstellung in der Cafeteria im
ter Deinhart und besonnene Offiziere des nahen Fliegerhorstes überge-
Deinstorfer (neu, Schülerorganisation
zerte, die Mittagsbetreuung an der lierte an die Bürger, sich die Wachsamkeit zu erhalten, um derartige Ge- Fehlalarm in
O Informationen unter Telefon 08341/ ben die Stadt kampflos den anrückenden Amerikanern. Am 8. Mai 1945 schehnisse zukünftig zu verhindern. Catrin Riedl las aus dem Zeitzeu- Lebensmittelmarkt wird am Diens-
BKH Kaufbeuren
Kaufbeuren), Max Ginter (Alpen-
Konradin-, Gustav-Leutelt- und
879 566 Adalbert-Stifter-Schule. ist dann ganz Deutschland befreit. Damit endet das Massensterben in den genbericht von Anna Stocker vor, die den Einmarsch der Amerikaner tag, 12. Mai, um 18 Uhr, eröffnet.
verein/Bergwacht), Marco Lombardi-
Die Vorführungen der Kultur- miterlebt hatte. Stocker hatte zugesehen, wie Panzer in die Stadt gerollt Zu einem vermeintlichen Brand
ni (Alpenverein), Eva Pfefferle und
Städten Europas und in den Schützengräben. Die Menschen können wie-
(az)
Sebastian Zajicek (beide Bund der
der ohne Angst vor Bombenangriffen leben und schlafen. Für die Insas-
KAUFBEUREN werkstatt, darunter „Der Ring der und Häuser beschlagnahmt worden waren. Sie berichtete weiter von den wurden die Rettungskräfte am
Montagabend zu einem Lebensmit-
Nibelungen“ und „Genauso – Ge-
Deutschen Katholischen Jugend),
sen der Konzentrationslager bedeutet dies das Ende des alltäglich gewor-
O Die Öffnungszeiten der Ausstellung
Stephan Valentin schichten aus dem Dschungel“, hät- Verhältnissen in Kaufbeuren und von großer Not. „Die Menschen dür- telmarkt in der Mauerstettener
Kassenprüfer: Alexandra Micheller,
sind: Montag bis Freitag von 8 bis 18
denen Terrors. Es soll von deutschem Boden niemals mehr Krieg ausge-
Peter Heel, Einzelpersönlichkei-
und die Erziehung ten für eine deutliche Erhöhung der fen sich nicht aufeinander hetzen lassen“, forderte Riedl. Oberbürger- Straße in Kaufbeuren gerufen. Bei
hen – so formulieren später die Mütter und Väter des Grundgesetzes den
Uhr, Samstag und Sonntag von 10 bis 17
meister Stefan Bosse wertete es als Glücksfall, dass die Stadt den Ameri-
Besucherzahlen im Theater Schau-
ten: Thomas Hofmann, Wolfgang
der Ankunft am Einsatzort stellte
Krebs, Kathrin Zajicek und Gertrud
burg gesorgt, der „Geschichtenla-
Der Autor und Kinderpsychologe gemeinsamen Wunsch. „Von diesem allgemeinen Grundsatz haben sich kanern kampflos übergeben wurde und würdigte den Mut Bürgermeister sich jedoch heraus, dass die Brand-
Uhr sowie an Feiertagen von 13 bis 17
Stephan Valentin, der mit seinem die meisten Parteien verabschiedet“, sagt Paul Meichelböck von der Par- Deinharts. Gellings (beide gewählte Jugendbe- meldeanlage wegen eines techni-
den“ neben dem Stadtmuseum wur-
Uhr. Der Eintritt ist frei.
Fotos: Mathias Wild
de als weitere Spielstätte des Kin-
Buch „Ichlinge“ bekannt wurde, ist Der neue Vorstand des Stadtjugendrings Kaufbeuren (von links): Jutta Rist, Holger Jankovsky, Sebastian Zajicek, Kilian Herb- auftragte der Stadt). (dh) schen Defektes einen Fehlalarm
ausgelöst hatte.
der- und Jugendtheaters neu eröff-
nun mit seinem neuen Buch „Freie schleb, Eva Pfefferle, Max Ginter, Marco Lombardini, Christof Deinstorfer und Viktoria Bär. Foto: Daniela Hollrotter
Eltern, freie Kinder“ auf Lesetour.
Er macht am Mittwoch, 13. Mai, Auf Augenhöhe
Station im Haus St. Martin (Spital-
tor 4). Die Veranstaltung der Vhs
Kaufbeuren beginnt um 19.30 Uhr.
Der Eintritt ist frei. Valentin will Stadtjugendring Neues Forum soll Jugendliche zu Mitarbeit
die Frage „Wie wird mein Kind,
wer es ist?“ beantworten und und Eigeninitiative anregen. Erster Austausch mit Politikern
schildert die Entwicklungsstufen
der Persönlichkeit. (az) Kaufbeuren Erstmals fand das Kauf- sollen sich die Kaufbeurer Jugend Fokus auf den gemeinsamen Dialog
beurer Jugendforum im Jugendzen- mit dem Stadtrat und anderen Per- gerichtet. Im zweiten Teil präsen-
KAUFBEUREN trum Neugablonz statt. Vorbereitet sonen des öffentlichen Lebens auf tierten die Jugendlichen die Ergeb-
Pflanzentauschbörse wurde die Veranstaltung von einem Augenhöhe begegnen und gemein- nisse ihrer Vorarbeit: Bereits im
sam in einen Dialog kommen, um
Vorfeld waren sie losgezogen, um
zehnköpfigen Team der Schüleror-
des Gartenbauvereins ganisation Kaufbeuren (SchOK). Veränderungen in der Stadt zu er- Kaufbeurer aller Generationen zu
Der Gartenbauverein Kaufbeuren Bereits im Dezember vergangenen reichen. Wie gut das funktioniert, befragen, wie sie die Stadt hinsicht-
lädt alle Mitglieder am Dienstag, Jahres waren die Jugendlichen mit bewies das erste Treffen. lich der Möglichkeiten für Jugendli-
12. Mai, ab 19.30 Uhr zur Pflanzen- Beate Schütz, der Projektkoordina- „Der Stadtjugendring ist stolz auf che bewerten, an welchen Plätzen
tauschbörse von ein- und mehrjäh- torin beim Stadtjugendring, und das, was das junge Team mit viel sie sich wohl oder unwohl fühlen.
rigen Zimmerpflanzen, Blumen und Björn Siegmund nach Berlin gefah- Engagement und Herzblut auf die „Die Gespräche waren zum Teil so
Stauden ein. Die Pflanzentausch- ren, um Methoden für einen derarti- Füße gestellt hat“, sagt Schütz. gut, dass es fast schade war, abbre-
börse findet, in Oberbeuren (Am gen Austausch kennenzulernen und „Nicht zu vergessen sind auch die chen zu müssen, um in der Tages-
Schlössle 8) statt. (az) zu erproben. vielen jungen Besucher der Veran- ordnung fortzufahren“, sagte Mi-
Mithilfe dieser Workshopinhalte staltung, ohne deren aktive Beteili- chael Böhm, Geschäftsführer des
KAUFBEUREN ging es ab Januar in die Vorberei- gung das Forum nicht zu dem Erfolg Stadtjugendrings.
Thomas Heppener (Leiter des
Bürgersprechstunde tung zum Forum. Die Veranstal- hätte werden können, das es Referates Demokratie und Vielfalt), 3450 Euro für Pflege von Aidskranken
schlussendlich war“, ergänzt Sebas-
tung soll mehrere Aufträge erfüllen:
mit Bernhard Pohl „Einerseits wird jungen Menschen tian Zajicek vom Vorstand des Bundestagsabgeordneten Stephan Der Missionskreis St. Martin Kaufbeuren erzielte bei der Aktion
Der Landtagsabgeordnete der Frei- eine sogenannte niederschwellige Stadtjugendrings. Stracke und Alfred Riermeier, Lei- „Palmsonntag“, dem Verkauf von Osterkerzen, Palmbüscheln, Ge-
en Wähler, Bernhard Pohl, lädt am Möglichkeit zur Beteiligung gebo- Generationen im Gespräch ter des Jugend- und Familienrefe- bäck und anderem, einen Erlös von 3450 Euro. Dieser Betrag wurde
Freitag, 15. Mai, von 15 bis 16 Uhr ten, gleichzeitig werden politisches rats der Stadt, eröffneten danach das über das Kloster Mallersdorf an Schwester Marlinde, in Maria Rat-
zu einer Bürgersprechstunde in Interesse gefördert und Eigeninitia- Über 100 Jugendliche und Erwach- Programm „Demokratie leben!“ des schitz (Südafrika) geschickt. Er wird eingesetzt für die Pflege von
sein Büro (Gutenbergstraße 2a) ein. tive geweckt“, sagt Beate Schütz. sene waren der Einladung gefolgt Bundesfamilienministeriums. Den Aidskranken oder die Versorgung von hinterbliebenen Kindern. Zu-
Anmeldung unter Telefon: 083 41/ „Andererseits ist beabsichtigt, eine und tauschten sich aus. Im ersten Abschluss der Veranstaltung bildete dem soll Hilfe für mittellose Angehörige geleistet oder Verpflegung,
99 54 844. (az) neue Ebene zu schaffen.“ Auf der Block der Veranstaltung war der eine standesgemäße Party. (az) Schule oder Ausbildung finanziert werden. Foto: Stefan Weiß
ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG
25 Jahre klein, ländlich, familiär Seit nunmehr 25 Jahren gibt es zirk als auch den Pflegekassen Wir gratulieren
das Pflegeheim Klinger in Irsee.
anerkannt. Eine Köchin sorgt
zum
9 Jubiläum
täglich für frisch zubereitetes
Hier steht der Mensch im Mit-
Essen – der Speiseplan wird
telpunkt. In einem kleinen Haus
und danken für die
Pflegeheim Klinger in Irsee mit familiärer Atmosphäre kann zusammen mit den Senioren jahrelange, gute
erstellt.
ganz individuell auf die Bedürf-
Zusammenarbeit!
nisse und Wünsche der Einzel-
Zur medizinischen Betreuung
nen eingegangen werden. Die kommt der behandelnde Arzt
acht Senioren sind in Doppel- entweder direkt ins Haus oder BRUNNEN-APOTHEKE
Am Schlachtbichel 45 · 87660 Irsee · E-Mail: klinger-irsee@gmx.de und Dreibettzimmern unter- die Senioren werden in die Pra- Dr. Peter Vogg · Kaiser-Max-Str. 25 · 08341/939513 · www.apovogg.de
Telefon 08341/14568 · Handy 0179/5080348 · Fax 08341/3728 gebracht. Das Zentrum ist das xis begleitet. Auch Physiothe-
gemütliche Wohnzimmer. Dort rapeuten, Fußpfleger, Friseure
werden auch sämtliche Feste und der Pfarrer kommen regel- Herzlichen Glückwunsch Zimmerei
gefeiert, wie in einer großen mäßig ins Pflegeheim Klinger. zum Jubiläum. Holzbau
Familie eben. Zur Freizeitbeschäftigung zäh- Innenausbau
Das Pflegepersonal ist gut aus- len Spaziergänge, lesen, Radio Trockenbau
gebildet und besitzt Zusatzqua- hören, fernsehen, Gesprächs-
lifikationen auf dem Gebiet der und Unterhaltungskreise. Zu- An der Valleroy 50
Demenz. So sind die Bewohner dem sorgen das Pferd des 87634 Obergünzburg
bestens umsorgt. Aktuell wird Nachbarn sowie ein Hund und Zimmerei
Fachpersonal gesucht – bei In- eine Katze für Abwechslung. Tel.: 08372/922211
teresse wenden Sie sich bitte Inhaberin Rosemarie Klinger NETH Fax: 08372/922212
direkt an Rosemarie Klinger. Be- und das gesamte Team leben ih- Mobil: 0170/1634866
treut werden Pflegebedürftige ren Leitspruch „Wir pflegen so,
aller Pflegestufen – das Pflege- wie wir selbst gepflegt werden
heim Klinger ist sowohl vom Be- möchten“.
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
WIR GRATULIEREN ZUM 25-JÄHRIGEN JUBLIÄUM
UND IMMER GUTE FAHRT!
Autohaus Dokic OHG
Verkaufsfiliale Autohaus Rabus e.K.
Unser Lächeln hilft Rudolf-Diesel-Straße 12 • 87656 Gemaringen
Bavariaring 2, Kaufbeuren, Telefon 08341/9378-37, www.langermeier.de Te. 0 83 41/9 99 67-0 • www.dokic.de